Shadowing Practice: When She’s a 10 but You’re Chopped - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

109 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I don't think I can do this anymore why not
2
you're too attractive what I said you're too attractive you're breaking up with me because I'm too attractive yeah
3
Yeah, and we both know that I'm...
4
You're what, Marcus?
5
Mid?
6
You're mid?
7
Someone goes as far to say that I'm chopped.
8
Marcus, you are not chopped.
9
Yeah, I said I'm mid, not chopped.
10
But next to you, like if this is going to be a thing, people might start to see me as chopped.
11
You see what I'm saying?
12
Okay, even if that were true?
13
Because you're too attractive.
14
How does that have anything to do with me being too attractive?
15
I'm not going to date you.
16
You're too attractive.
17
What don't you get?
18
I'm speaking English, aren't I?
19
Can you please explain?
20
It means I don't want the headache.
21
What headache?
22
Guys hitting on you all the time!
23
What guys?
24
Married guys at the grocery store!
25
At the grocery store?
26
Being like, you remind me of my wife!
27
Nobody's ever told me!
28
I remind them of their wife!
29
My older brother liking pictures on your Instagram.
30
It's just a lot!
31
Okay, so this sounds like a personal issue.
32
It is a personal issue.
33
I just told you that.
34
You're a 10.
35
I'm mid.
36
What don't you get?
37
This is gonna suck.
38
You look like a toddler right now.
39
You don't even get me started about my personal hygiene?
40
What about personal hygiene?
41
I gotta shower.
42
I gotta shave twice a day.
43
God forbid!
44
He has to look presentable!
45
I'm kind of already stressing out that I haven't gotten my neck trimmed this week.
46
Like, are you looking at it or are you not?
47
Your neck hair looks fine.
48
I'm sweating right now just having this conversation with you.
49
You fishing for compliments?
50
It's just too much.
51
You're that sensitive?
52
I'm not being sensitive, I'm being honest.
53
Okay, then if we're being honest, it doesn't make me feel great that you only talk about me in terms of my looks.
54
I bet.
55
I bet it doesn't feel great.
56
Because you are an incredible human being, but like, it's not about that right now.
57
I imagine it's a very tough life for you to live as a 10.
58
I do, and I empathize with that and I get that, but like, think about someone other than yourself for a second.
59
Okay, now you're starting to sound like a jerk and you need to knock it off.
60
It's not a conversation.
61
I'm not doing it.
62
You're too attractive.
63
Sorry.
64
Bye -bye.
65
Marcus, for five seconds, will you please just...
66
What are you doing?
67
You're too attractive.
68
My body's having an adverse reaction.
69
This is so pathetic.
70
You have got to be kidding me.
71
How long are you going to continue this bit?
72
Because it's not funny anymore and it was never funny to begin with.
73
Oh, you see why this can't go on?
74
Okay, are you good, Marcus?
75
Here's the deal, sis.
76
I'm starting to think I want to date someone chopped.
77
Someone chopped?
78
Someone chopped!
79
Like, I could just stop sweating at dinner.
80
We could order multiple dishes.
81
The server ain't gonna judge.
82
I could skip the gym and I'm not gonna be terrified that, you know, it's over between us.
83
Someone chopped.
84
Oh, me too then.
85
I'll date someone chopped.
86
No. As long as they're secure with themselves.
87
No, you don't want someone chopped.
88
You want a baddie.
89
A baddie?
90
A male baddie, yeah.
91
Like, he's on like a perfect sack of peptides
92
and like he wears a fanny pack
93
and no one's gonna tell him not to wear it because like it actually looks kind of good.
94
He pulls it off and he works from home, not because it's work policy
95
But because ain't nobody gonna tell him no when he's that handsome.
96
That's your vibe.
97
That's more you.
98
This is the first time I've been broken up with over literally nothing.
99
You should have thought about that before you were literally perfect in every way.
100
Thank you and good luck.
101
you.
102
Wait, are you actually leaving?
103
Baby!
104
You're supposed to fight for me!
105
You know what?
106
I lied!
107
You are chopped, Marcus!
108
channel comedy editing comedy writing you can check them out on my website right
109
now i'm starting to think i want to date someone chopped

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “When She’s a 10 but You’re Chopped”. Las palabras que más se repiten: chopped, attractive, Marcus, mid, personal. Este vídeo tiene 109 frases y 727 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:21. El hablante habla rápido, unas 217 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 26 de sus 109 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
chop verbo/t͡ʃɑp/picar, tajar
sensitive adjetivo/ˈsɛn.sɪt.ɪv/sensible
remind verbo/ɹəˈmaɪnd/(hacer) recordar/arrecordar, hacer acordar/arrecordar (se de)
sweat verbo/swɛt/sudar, transpirar
headache sustantivo/ˈhɛdeɪk/dolor de cabeza, cefalea
hygiene sustantivo/ˈhaɪˌd͡ʒiːn/higiene
server sustantivo/ˈsɝvɚ/servidor
suck verbo/sʌk/chupar, sorber
knock verbo/nɑk/llamar a, golpear
edit verbo/ˈɛdɪt/editar
handsome adjetivo/ˈhæn.səm/apuesto, guapo
dish sustantivo/dɪʃ/vajilla
skip verbo/skɪp/saltar
pathetic adjetivo/pəˈθɛtɪk/patético, penoso
vibe sustantivo/vaɪb/onda, vibra

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
stress out verboagobiar, estresar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • You see what I'm saying?
  • What don't you get?
  • You don't even get me started about my personal hygiene?
  • How long are you going to continue this bit?
  • Wait, are you actually leaving?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceare not chopped · I've been broken · are chopped
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahaven't gotten · I've been broken
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasyou're breaking · I'm saying · I'm speaking
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve veniris going to be · I'm not going to date · gonna suck

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 53 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: pathetic /pəˈθɛtɪk/, empathize /ˈɛmpəˌθaɪz/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: dish /dɪʃ/, shave /ˈʃeɪ̯v/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: sweat /swɛt/, skip /skɪp/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/, server /ˈsɝvɚ/, vibe /vaɪb/, adverse /ˈæd.və(ɹ)s/, shave /ˈʃeɪ̯v/
  • /z/ — sonora, no /s/: empathize /ˈɛmpəˌθaɪz/, presentable /pɹəˈzɛntəbəl/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como chop, sensitive, remind.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →