跟讀練習: When She’s a 10 but You’re Chopped - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
109 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
I don't think I can do this anymore why not
2
you're too attractive what I said you're too attractive you're breaking up with me because I'm too attractive yeah
3
Yeah, and we both know that I'm...
4
You're what, Marcus?
5
Mid?
6
You're mid?
7
Someone goes as far to say that I'm chopped.
8
Marcus, you are not chopped.
9
Yeah, I said I'm mid, not chopped.
10
But next to you, like if this is going to be a thing, people might start to see me as chopped.
11
You see what I'm saying?
12
Okay, even if that were true?
13
Because you're too attractive.
14
How does that have anything to do with me being too attractive?
15
I'm not going to date you.
16
You're too attractive.
17
What don't you get?
18
I'm speaking English, aren't I?
19
Can you please explain?
20
It means I don't want the headache.
21
What headache?
22
Guys hitting on you all the time!
23
What guys?
24
Married guys at the grocery store!
25
At the grocery store?
26
Being like, you remind me of my wife!
27
Nobody's ever told me!
28
I remind them of their wife!
29
My older brother liking pictures on your Instagram.
30
It's just a lot!
31
Okay, so this sounds like a personal issue.
32
It is a personal issue.
33
I just told you that.
34
You're a 10.
35
I'm mid.
36
What don't you get?
37
This is gonna suck.
38
You look like a toddler right now.
39
You don't even get me started about my personal hygiene?
40
What about personal hygiene?
41
I gotta shower.
42
I gotta shave twice a day.
43
God forbid!
44
He has to look presentable!
45
I'm kind of already stressing out that I haven't gotten my neck trimmed this week.
46
Like, are you looking at it or are you not?
47
Your neck hair looks fine.
48
I'm sweating right now just having this conversation with you.
49
You fishing for compliments?
50
It's just too much.
51
You're that sensitive?
52
I'm not being sensitive, I'm being honest.
53
Okay, then if we're being honest, it doesn't make me feel great that you only talk about me in terms of my looks.
54
I bet.
55
I bet it doesn't feel great.
56
Because you are an incredible human being, but like, it's not about that right now.
57
I imagine it's a very tough life for you to live as a 10.
58
I do, and I empathize with that and I get that, but like, think about someone other than yourself for a second.
59
Okay, now you're starting to sound like a jerk and you need to knock it off.
60
It's not a conversation.
61
I'm not doing it.
62
You're too attractive.
63
Sorry.
64
Bye -bye.
65
Marcus, for five seconds, will you please just...
66
What are you doing?
67
You're too attractive.
68
My body's having an adverse reaction.
69
This is so pathetic.
70
You have got to be kidding me.
71
How long are you going to continue this bit?
72
Because it's not funny anymore and it was never funny to begin with.
73
Oh, you see why this can't go on?
74
Okay, are you good, Marcus?
75
Here's the deal, sis.
76
I'm starting to think I want to date someone chopped.
77
Someone chopped?
78
Someone chopped!
79
Like, I could just stop sweating at dinner.
80
We could order multiple dishes.
81
The server ain't gonna judge.
82
I could skip the gym and I'm not gonna be terrified that, you know, it's over between us.
83
Someone chopped.
84
Oh, me too then.
85
I'll date someone chopped.
86
No. As long as they're secure with themselves.
87
No, you don't want someone chopped.
88
You want a baddie.
89
A baddie?
90
A male baddie, yeah.
91
Like, he's on like a perfect sack of peptides
92
and like he wears a fanny pack
93
and no one's gonna tell him not to wear it because like it actually looks kind of good.
94
He pulls it off and he works from home, not because it's work policy
95
But because ain't nobody gonna tell him no when he's that handsome.
96
That's your vibe.
97
That's more you.
98
This is the first time I've been broken up with over literally nothing.
99
You should have thought about that before you were literally perfect in every way.
100
Thank you and good luck.
101
you.
102
Wait, are you actually leaving?
103
Baby!
104
You're supposed to fight for me!
105
You know what?
106
I lied!
107
You are chopped, Marcus!
108
channel comedy editing comedy writing you can check them out on my website right
109
now i'm starting to think i want to date someone chopped
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“When She’s a 10 but You’re Chopped”為素材。 影片中反覆出現的詞有:chopped, attractive, Marcus, mid, personal。 這段影片共有 109 個句子、727 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:21。 說話人語速較快,每分鐘約 217 個詞,會出現較多連讀和弱讀。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 109 個句子中有 26 個是問句,適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| chop 動詞 | /t͡ʃɑp/ | 砍, 砍斷 /砍斷 |
| sensitive 形容詞 | /ˈsɛn.sɪt.ɪv/ | 敏感 |
| remind 動詞 | /ɹəˈmaɪnd/ | 提醒 |
| sweat 動詞 | /swɛt/ | 流汗, 發汗 /發汗 |
| headache 名詞 | /ˈhɛdeɪk/ | 頭疼 /頭疼, 頭痛 /頭痛 |
| hygiene 名詞 | /ˈhaɪˌd͡ʒiːn/ | 衛生學 /衛生學 |
| server 名詞 | /ˈsɝvɚ/ | 伺服器 /伺服器, 伺服器 |
| suck 動詞 | /sʌk/ | 吸吮, 咂 |
| knock 動詞 | /nɑk/ | 敲 |
| edit 動詞 | /ˈɛdɪt/ | 編輯 /編輯 |
| handsome 形容詞 | /ˈhæn.səm/ | 俊, 俊美 |
| dish 名詞 | /dɪʃ/ | 碟子, 盤子 /盤子 |
| skip 動詞 | /skɪp/ | 跳 |
| pathetic 形容詞 | /pəˈθɛtɪk/ | 可憐 /可憐 |
| vibe 名詞 | /vaɪb/ | 氛圍 /氛圍 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:
- You see what I'm saying?
- What don't you get?
- You don't even get me started about my personal hygiene?
- How long are you going to continue this bit?
- Wait, are you actually leaving?
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | are not chopped · I've been broken · are chopped |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | haven't gotten · I've been broken |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | you're breaking · I'm saying · I'm speaking |
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | is going to be · I'm not going to date · gonna suck |
需要注意的發音
說話人用了 53 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, you're, don't。請按聽到的簡短形式來說。
- “th” 音: pathetic /pəˈθɛtɪk/, empathize /ˈɛmpəˌθaɪz/
- “sh” 和 “zh” 音: dish /dɪʃ/, shave /ˈʃeɪ̯v/
中文母語者容易讀錯的音:
- /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/, server /ˈsɝvɚ/, vibe /vaɪb/, adverse /ˈæd.və(ɹ)s/, shave /ˈʃeɪ̯v/
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: chop /t͡ʃɑp/, sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/, remind /ɹəˈmaɪnd/, sweat /swɛt/, headache /ˈhɛdeɪk/
- /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: handsome /ˈhæn.səm/, sack /sæk/, adverse /ˈæd.və(ɹ)s/, baddie /ˈbædi/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 chop, sensitive, remind 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。













