Prática de Shadowing: When She’s a 10 but You’re Chopped - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

109 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I don't think I can do this anymore why not
2
you're too attractive what I said you're too attractive you're breaking up with me because I'm too attractive yeah
3
Yeah, and we both know that I'm...
4
You're what, Marcus?
5
Mid?
6
You're mid?
7
Someone goes as far to say that I'm chopped.
8
Marcus, you are not chopped.
9
Yeah, I said I'm mid, not chopped.
10
But next to you, like if this is going to be a thing, people might start to see me as chopped.
11
You see what I'm saying?
12
Okay, even if that were true?
13
Because you're too attractive.
14
How does that have anything to do with me being too attractive?
15
I'm not going to date you.
16
You're too attractive.
17
What don't you get?
18
I'm speaking English, aren't I?
19
Can you please explain?
20
It means I don't want the headache.
21
What headache?
22
Guys hitting on you all the time!
23
What guys?
24
Married guys at the grocery store!
25
At the grocery store?
26
Being like, you remind me of my wife!
27
Nobody's ever told me!
28
I remind them of their wife!
29
My older brother liking pictures on your Instagram.
30
It's just a lot!
31
Okay, so this sounds like a personal issue.
32
It is a personal issue.
33
I just told you that.
34
You're a 10.
35
I'm mid.
36
What don't you get?
37
This is gonna suck.
38
You look like a toddler right now.
39
You don't even get me started about my personal hygiene?
40
What about personal hygiene?
41
I gotta shower.
42
I gotta shave twice a day.
43
God forbid!
44
He has to look presentable!
45
I'm kind of already stressing out that I haven't gotten my neck trimmed this week.
46
Like, are you looking at it or are you not?
47
Your neck hair looks fine.
48
I'm sweating right now just having this conversation with you.
49
You fishing for compliments?
50
It's just too much.
51
You're that sensitive?
52
I'm not being sensitive, I'm being honest.
53
Okay, then if we're being honest, it doesn't make me feel great that you only talk about me in terms of my looks.
54
I bet.
55
I bet it doesn't feel great.
56
Because you are an incredible human being, but like, it's not about that right now.
57
I imagine it's a very tough life for you to live as a 10.
58
I do, and I empathize with that and I get that, but like, think about someone other than yourself for a second.
59
Okay, now you're starting to sound like a jerk and you need to knock it off.
60
It's not a conversation.
61
I'm not doing it.
62
You're too attractive.
63
Sorry.
64
Bye -bye.
65
Marcus, for five seconds, will you please just...
66
What are you doing?
67
You're too attractive.
68
My body's having an adverse reaction.
69
This is so pathetic.
70
You have got to be kidding me.
71
How long are you going to continue this bit?
72
Because it's not funny anymore and it was never funny to begin with.
73
Oh, you see why this can't go on?
74
Okay, are you good, Marcus?
75
Here's the deal, sis.
76
I'm starting to think I want to date someone chopped.
77
Someone chopped?
78
Someone chopped!
79
Like, I could just stop sweating at dinner.
80
We could order multiple dishes.
81
The server ain't gonna judge.
82
I could skip the gym and I'm not gonna be terrified that, you know, it's over between us.
83
Someone chopped.
84
Oh, me too then.
85
I'll date someone chopped.
86
No. As long as they're secure with themselves.
87
No, you don't want someone chopped.
88
You want a baddie.
89
A baddie?
90
A male baddie, yeah.
91
Like, he's on like a perfect sack of peptides
92
and like he wears a fanny pack
93
and no one's gonna tell him not to wear it because like it actually looks kind of good.
94
He pulls it off and he works from home, not because it's work policy
95
But because ain't nobody gonna tell him no when he's that handsome.
96
That's your vibe.
97
That's more you.
98
This is the first time I've been broken up with over literally nothing.
99
You should have thought about that before you were literally perfect in every way.
100
Thank you and good luck.
101
you.
102
Wait, are you actually leaving?
103
Baby!
104
You're supposed to fight for me!
105
You know what?
106
I lied!
107
You are chopped, Marcus!
108
channel comedy editing comedy writing you can check them out on my website right
109
now i'm starting to think i want to date someone chopped

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “When She’s a 10 but You’re Chopped”. As palavras que mais se repetem: chopped, attractive, Marcus, mid, personal. Este vídeo tem 109 frases e 727 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:21. O falante fala rápido, cerca de 217 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 26 das 109 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
chop verbo/t͡ʃɑp/picar, decepar
sensitive adjetivo/ˈsɛn.sɪt.ɪv/sensitivo
remind verbo/ɹəˈmaɪnd/lembrar, recordar
sweat verbo/swɛt/transpirar, suar
headache substantivo/ˈhɛdeɪk/dor de cabeça, enxaqueca
hygiene substantivo/ˈhaɪˌd͡ʒiːn/higiene
server substantivo/ˈsɝvɚ/servidor, server
suck verbo/sʌk/chupar, sugar
knock verbo/nɑk/bater
edit verbo/ˈɛdɪt/editar
handsome adjetivo/ˈhæn.səm/bonito
dish substantivo/dɪʃ/prato, louça
skip verbo/skɪp/saltitar
pathetic adjetivo/pəˈθɛtɪk/patético
vibe substantivo/vaɪb/vibração, astral

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
stress out verboestressar, stressar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • You see what I'm saying?
  • What don't you get?
  • You don't even get me started about my personal hygiene?
  • How long are you going to continue this bit?
  • Wait, are you actually leaving?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazare not chopped · I've been broken · are chopped
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahaven't gotten · I've been broken
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasyou're breaking · I'm saying · I'm speaking
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preveris going to be · I'm not going to date · gonna suck

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 53 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: pathetic /pəˈθɛtɪk/, empathize /ˈɛmpəˌθaɪz/
  • Os sons de “sh” e “zh”: dish /dɪʃ/, shave /ˈʃeɪ̯v/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: chop /t͡ʃɑp/, remind /ɹəˈmaɪnd/, sweat /swɛt/, headache /ˈhɛdeɪk/, suck /sʌk/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: headache /ˈhɛdeɪk/, hygiene /ˈhaɪˌd͡ʒiːn/, handsome /ˈhæn.səm/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: sweat /swɛt/, skip /skɪp/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como chop, sensitive, remind.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →