Практика Shadowing: When She’s a 10 but You’re Chopped - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

109 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I don't think I can do this anymore why not
2
you're too attractive what I said you're too attractive you're breaking up with me because I'm too attractive yeah
3
Yeah, and we both know that I'm...
4
You're what, Marcus?
5
Mid?
6
You're mid?
7
Someone goes as far to say that I'm chopped.
8
Marcus, you are not chopped.
9
Yeah, I said I'm mid, not chopped.
10
But next to you, like if this is going to be a thing, people might start to see me as chopped.
11
You see what I'm saying?
12
Okay, even if that were true?
13
Because you're too attractive.
14
How does that have anything to do with me being too attractive?
15
I'm not going to date you.
16
You're too attractive.
17
What don't you get?
18
I'm speaking English, aren't I?
19
Can you please explain?
20
It means I don't want the headache.
21
What headache?
22
Guys hitting on you all the time!
23
What guys?
24
Married guys at the grocery store!
25
At the grocery store?
26
Being like, you remind me of my wife!
27
Nobody's ever told me!
28
I remind them of their wife!
29
My older brother liking pictures on your Instagram.
30
It's just a lot!
31
Okay, so this sounds like a personal issue.
32
It is a personal issue.
33
I just told you that.
34
You're a 10.
35
I'm mid.
36
What don't you get?
37
This is gonna suck.
38
You look like a toddler right now.
39
You don't even get me started about my personal hygiene?
40
What about personal hygiene?
41
I gotta shower.
42
I gotta shave twice a day.
43
God forbid!
44
He has to look presentable!
45
I'm kind of already stressing out that I haven't gotten my neck trimmed this week.
46
Like, are you looking at it or are you not?
47
Your neck hair looks fine.
48
I'm sweating right now just having this conversation with you.
49
You fishing for compliments?
50
It's just too much.
51
You're that sensitive?
52
I'm not being sensitive, I'm being honest.
53
Okay, then if we're being honest, it doesn't make me feel great that you only talk about me in terms of my looks.
54
I bet.
55
I bet it doesn't feel great.
56
Because you are an incredible human being, but like, it's not about that right now.
57
I imagine it's a very tough life for you to live as a 10.
58
I do, and I empathize with that and I get that, but like, think about someone other than yourself for a second.
59
Okay, now you're starting to sound like a jerk and you need to knock it off.
60
It's not a conversation.
61
I'm not doing it.
62
You're too attractive.
63
Sorry.
64
Bye -bye.
65
Marcus, for five seconds, will you please just...
66
What are you doing?
67
You're too attractive.
68
My body's having an adverse reaction.
69
This is so pathetic.
70
You have got to be kidding me.
71
How long are you going to continue this bit?
72
Because it's not funny anymore and it was never funny to begin with.
73
Oh, you see why this can't go on?
74
Okay, are you good, Marcus?
75
Here's the deal, sis.
76
I'm starting to think I want to date someone chopped.
77
Someone chopped?
78
Someone chopped!
79
Like, I could just stop sweating at dinner.
80
We could order multiple dishes.
81
The server ain't gonna judge.
82
I could skip the gym and I'm not gonna be terrified that, you know, it's over between us.
83
Someone chopped.
84
Oh, me too then.
85
I'll date someone chopped.
86
No. As long as they're secure with themselves.
87
No, you don't want someone chopped.
88
You want a baddie.
89
A baddie?
90
A male baddie, yeah.
91
Like, he's on like a perfect sack of peptides
92
and like he wears a fanny pack
93
and no one's gonna tell him not to wear it because like it actually looks kind of good.
94
He pulls it off and he works from home, not because it's work policy
95
But because ain't nobody gonna tell him no when he's that handsome.
96
That's your vibe.
97
That's more you.
98
This is the first time I've been broken up with over literally nothing.
99
You should have thought about that before you were literally perfect in every way.
100
Thank you and good luck.
101
you.
102
Wait, are you actually leaving?
103
Baby!
104
You're supposed to fight for me!
105
You know what?
106
I lied!
107
You are chopped, Marcus!
108
channel comedy editing comedy writing you can check them out on my website right
109
now i'm starting to think i want to date someone chopped

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «When She’s a 10 but You’re Chopped». Чаще всего повторяются слова: chopped, attractive, Marcus, mid, personal. В этом видео 109 предложений и 727 слов для шедоуинга. Речь длится 3:21. Говорящий говорит быстро, около 217 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 26 из 109 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
sensitive прилагательное/ˈsɛn.sɪt.ɪv/чувстви́тельный, чу́ткий
remind глагол/ɹəˈmaɪnd/напомина́ть, напо́мнить
sweat глагол/swɛt/поте́ть, вспоте́ть
headache существительное/ˈhɛdeɪk/головна́я боль
hygiene существительное/ˈhaɪˌd͡ʒiːn/гигие́на
server существительное/ˈsɝvɚ/се́рвер
suck глагол/sʌk/соса́ть, вса́сывать
knock глагол/nɑk/стуча́ть, сту́кнуть
edit глагол/ˈɛdɪt/редакти́ровать, изменя́ть
handsome прилагательное/ˈhæn.səm/краси́вый, привлека́тельный
dish существительное/dɪʃ/таре́лка, ми́ска
skip глагол/skɪp/перескакивать
pathetic прилагательное/pəˈθɛtɪk/жа́лостный, душераздира́ющий
vibe существительное/vaɪb/атмосфе́ра, а́ура
compliment существительное/ˈkɑmpləmənt/комплиме́нт, похвала́

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • You see what I'm saying?
  • What don't you get?
  • You don't even get me started about my personal hygiene?
  • How long are you going to continue this bit?
  • Wait, are you actually leaving?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетare not chopped · I've been broken · are chopped
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhaven't gotten · I've been broken
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниyou're breaking · I'm saying · I'm speaking
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётis going to be · I'm not going to date · gonna suck

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 53 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: pathetic /pəˈθɛtɪk/, empathize /ˈɛmpəˌθaɪz/
  • Звуки «sh» и «zh»: dish /dɪʃ/, shave /ˈʃeɪ̯v/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: headache /ˈhɛdeɪk/, hygiene /ˈhaɪˌd͡ʒiːn/, handsome /ˈhæn.səm/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/, remind /ɹəˈmaɪnd/, vibe /vaɪb/, shave /ˈʃeɪ̯v/, forbid /fɚˈbɪd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как sensitive, remind, sweat.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →