Pratica di Shadowing: When She’s a 10 but You’re Chopped - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

109 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I don't think I can do this anymore why not
2
you're too attractive what I said you're too attractive you're breaking up with me because I'm too attractive yeah
3
Yeah, and we both know that I'm...
4
You're what, Marcus?
5
Mid?
6
You're mid?
7
Someone goes as far to say that I'm chopped.
8
Marcus, you are not chopped.
9
Yeah, I said I'm mid, not chopped.
10
But next to you, like if this is going to be a thing, people might start to see me as chopped.
11
You see what I'm saying?
12
Okay, even if that were true?
13
Because you're too attractive.
14
How does that have anything to do with me being too attractive?
15
I'm not going to date you.
16
You're too attractive.
17
What don't you get?
18
I'm speaking English, aren't I?
19
Can you please explain?
20
It means I don't want the headache.
21
What headache?
22
Guys hitting on you all the time!
23
What guys?
24
Married guys at the grocery store!
25
At the grocery store?
26
Being like, you remind me of my wife!
27
Nobody's ever told me!
28
I remind them of their wife!
29
My older brother liking pictures on your Instagram.
30
It's just a lot!
31
Okay, so this sounds like a personal issue.
32
It is a personal issue.
33
I just told you that.
34
You're a 10.
35
I'm mid.
36
What don't you get?
37
This is gonna suck.
38
You look like a toddler right now.
39
You don't even get me started about my personal hygiene?
40
What about personal hygiene?
41
I gotta shower.
42
I gotta shave twice a day.
43
God forbid!
44
He has to look presentable!
45
I'm kind of already stressing out that I haven't gotten my neck trimmed this week.
46
Like, are you looking at it or are you not?
47
Your neck hair looks fine.
48
I'm sweating right now just having this conversation with you.
49
You fishing for compliments?
50
It's just too much.
51
You're that sensitive?
52
I'm not being sensitive, I'm being honest.
53
Okay, then if we're being honest, it doesn't make me feel great that you only talk about me in terms of my looks.
54
I bet.
55
I bet it doesn't feel great.
56
Because you are an incredible human being, but like, it's not about that right now.
57
I imagine it's a very tough life for you to live as a 10.
58
I do, and I empathize with that and I get that, but like, think about someone other than yourself for a second.
59
Okay, now you're starting to sound like a jerk and you need to knock it off.
60
It's not a conversation.
61
I'm not doing it.
62
You're too attractive.
63
Sorry.
64
Bye -bye.
65
Marcus, for five seconds, will you please just...
66
What are you doing?
67
You're too attractive.
68
My body's having an adverse reaction.
69
This is so pathetic.
70
You have got to be kidding me.
71
How long are you going to continue this bit?
72
Because it's not funny anymore and it was never funny to begin with.
73
Oh, you see why this can't go on?
74
Okay, are you good, Marcus?
75
Here's the deal, sis.
76
I'm starting to think I want to date someone chopped.
77
Someone chopped?
78
Someone chopped!
79
Like, I could just stop sweating at dinner.
80
We could order multiple dishes.
81
The server ain't gonna judge.
82
I could skip the gym and I'm not gonna be terrified that, you know, it's over between us.
83
Someone chopped.
84
Oh, me too then.
85
I'll date someone chopped.
86
No. As long as they're secure with themselves.
87
No, you don't want someone chopped.
88
You want a baddie.
89
A baddie?
90
A male baddie, yeah.
91
Like, he's on like a perfect sack of peptides
92
and like he wears a fanny pack
93
and no one's gonna tell him not to wear it because like it actually looks kind of good.
94
He pulls it off and he works from home, not because it's work policy
95
But because ain't nobody gonna tell him no when he's that handsome.
96
That's your vibe.
97
That's more you.
98
This is the first time I've been broken up with over literally nothing.
99
You should have thought about that before you were literally perfect in every way.
100
Thank you and good luck.
101
you.
102
Wait, are you actually leaving?
103
Baby!
104
You're supposed to fight for me!
105
You know what?
106
I lied!
107
You are chopped, Marcus!
108
channel comedy editing comedy writing you can check them out on my website right
109
now i'm starting to think i want to date someone chopped

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “When She’s a 10 but You’re Chopped”. Le parole che ritornano più spesso: chopped, attractive, Marcus, mid, personal. Questo video contiene 109 frasi e 727 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:21. Chi parla va veloce, circa 217 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 26 delle sue 109 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
chop verbo/t͡ʃɑp/tagliare
sensitive aggettivo/ˈsɛn.sɪt.ɪv/ricettivo, sensibile
remind verbo/ɹəˈmaɪnd/ricordare
sweat verbo/swɛt/sudare
headache sostantivo/ˈhɛdeɪk/mal di testa
hygiene sostantivo/ˈhaɪˌd͡ʒiːn/igiene
server sostantivo/ˈsɝvɚ/server
suck verbo/sʌk/succhiare, suggere
knock verbo/nɑk/bussare, battere
edit verbo/ˈɛdɪt/redigere, elaborare
handsome aggettivo/ˈhæn.səm/bello
dish sostantivo/dɪʃ/piatto, scodella
skip verbo/skɪp/balzare, saltellare
pathetic aggettivo/pəˈθɛtɪk/patetico
vibe sostantivo/vaɪb/atmosfera

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
stress out verbostressare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • You see what I'm saying?
  • What don't you get?
  • You don't even get me started about my personal hygiene?
  • How long are you going to continue this bit?
  • Wait, are you actually leaving?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo faare not chopped · I've been broken · are chopped
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohaven't gotten · I've been broken
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoyou're breaking · I'm saying · I'm speaking
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivareis going to be · I'm not going to date · gonna suck

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 53 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: pathetic /pəˈθɛtɪk/, empathize /ˈɛmpəˌθaɪz/
  • I suoni “sh” e “zh”: dish /dɪʃ/, shave /ˈʃeɪ̯v/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: headache /ˈhɛdeɪk/, hygiene /ˈhaɪˌd͡ʒiːn/, handsome /ˈhæn.səm/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: chop /t͡ʃɑp/, sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/, remind /ɹəˈmaɪnd/, sweat /swɛt/, headache /ˈhɛdeɪk/
  • /æ/ — più aperta della “e”: handsome /ˈhæn.səm/, sack /sæk/, adverse /ˈæd.və(ɹ)s/, baddie /ˈbædi/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come chop, sensitive, remind.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →