Shadowing Practice: Why Can't I Just Start? - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
you have a productivity hack, an easy productivity hack.
2
Instead of spending time getting in the mood to work, just start working.
3
Confront the work.
4
People think they need perfect conditions to start when in reality, starting is the perfect condition.
5
I'm married to that.
6
I love that.
7
Because if you think, I obviously am somebody who always wants to optimize how much work I do per unit of time.
8
And so I was, you know, there was definitely times earlier in my life I was really romanticized by these like very extensive morning routines
9
and supplement rituals and like all this stuff of mental masturbation around the work that needed to be done.
10
But when I looked at two hours later and nothing had actually gotten done, the moment you begin working is when your output per unit of time goes up.
11
And so that makes beginning the single greatest hack that you can have for everything else that you do and work.
12
Because the thing is, when you start working, you start getting in the mood to work, right?
13
Like everything else is procrastinating around the work that you think you should do.
14
But like, I have noticed for me, at least, I have some big mental tasks, you know what I mean?
15
Like big content piece or big thing that you need, like, you know, it's gonna take real mental effort.
16
It takes me like five minutes of actually being in it
17
to then get a little bit of a lay of the land to then get into it.
18
But I used to take hours to delay to start the first five minutes.
19
And so my time compression of when I thought I should start doing something and when I started doing it over time, it's just compressed to the point where it's like the moment I think that I need to start doing it.
20
Sometimes I just start it because then what happens, I get this open loop.
21
And so rather than complete work at like, cause a lot of people were like, I want to complete it at this really nice, clean point.
22
Stop halfway through the sentence.
23
Cause it'll drive you mad.
24
That's the Zygonic effect in full work.
25
Do you know this story?
26
Zygonic?
27
Oh, wow.
28
This is way more than I do.
29
That's what you're leveraging here.
30
The Zygonic Effect was a study originally done on servers in restaurants.
31
And they realized, you've ever been at a restaurant
32
and a server comes up and stands with their hands behind the back and go, what would you like tonight, sir?
33
And you say, I'll have the lobster roll and a glass of red wine and a blah blah.
34
And you're like, this motherfucker's not, he hasn't got a pen or a pad of paper.
35
He's crazy.
36
And then they go off and what they realized was servers in restaurants were unbelievably good
37
at being able to recall exactly what a table's order was while that table's order was still open.
38
So guys in table 16, they want to swap the peas out for a little bit of extra rice, and they're doing this thing.
39
As soon as the table was closed, they couldn't remember anything.
40
So this is an open loop, closed loop system and it's built into the brain.
41
The brain abhors an open loop.
42
It's the same reason why Netflix cliffhangers at the end of every episode guarantee
43
that you'll watch the next one because you can't bear the fact.
44
There's even novels in the dark romance genre that make guarantees that there won't be cliffhangers.
45
They put it on the front or the back of the book and they say no cliffhangers guaranteed, which is people have so much distaste for it
46
that it's a selling point that you get the closure at the end of it.
47
And finishing halfway through a sentence reduces the activation energy required to begin that sentence the next day.
48
And it keeps it in your mind too overnight.
49
So I think, yeah, whether you've stumbled on it or whether you knew about it, you've managed to leverage a pretty powerful piece of psychology there.
50
Sick.
51
Going back to the work thing, another one from you that I absolutely adore.
52
It just takes work, shitloads and shitloads of work.
53
Every time I try and dress it up or cut a corner, I get brutally reminded the work just needs doing.
54
The work doesn't care who you are.
55
It just cares that it gets done.
56
I'm actually going to reverse quote David Goggins on this one.
57
but I love this quote that he has, which he says, there's no shortcuts for you, David, or there's no shortcuts for you, Goggins.
58
I heard him say that.
59
And I just love that as a refrain, which is that a lot of people look for a shortcut, but the idea that you say like, they're not for you, you don't get to use them.
60
You are immune to shortcuts.
61
I just love it because then it just further shortcuts the path to the work that needs to get done.
62
And I wrote that tweet on my, I don't know, 11th run of this presentation that I'm doing, because that's a recent one.
63
And so it was like 11 o'clock at night.
64
And so right now I'm working triple shifts, which is not common for me.
65
I usually do two, not three.
66
So for me in normal work days, I wake up, I start working at six or seven, and then I go until about six-ish.
67
So it's like 10 to 12, really concentrated hours work.
68
And that I can do six and a half days a week.
69
I usually take Saturday afternoons off.
70
And it's really just because at that point I can't work anymore
71
and my brain's due and then I get my one half day and then I'm good to go.
72
And I'm rearing to work on Sundays.
73
My triple shift is I go to dinner
74
and I come back at 7.30 and then I work from 7.30 until 11.30 or 1 or whatever.
75
And when I'm putting in triple shifts is when I know I'm really gassing it.
76
And that's when I'm repeatedly doing 16, 17 a day of actual productive work.
77
And I hear the same thoughts that everyone does, which is like, it's not going to matter.
78
It's fine.
79
It's good enough like i hate
80
that like it it makes me sick to even say
81
that right because the thing
82
that i like david goggins right he's got like there's no shortcuts for you i would say the one
83
that i have two that are like my internal ones one
84
that is probably the most common is i will do what is required
85
and this work needs doing and there's just no way around it
86
and it's just it's just just looking at the face of the work and it's like smiling back at me, like no one else is going to do it.
87
Um, and like, I love that one.
88
Like when we're recording content in the early days, we're doing like a hundred shorts every time we did it.
89
And it was direct to camera
90
and it was the only time I could fit it in with all the portfolio stuff they were doing.
91
And so I was, it was always like, I will do what's required.
92
And that's been a really helpful refrain for me when I'm confronted with, especially when you know what needs to get done.
93
And the second one is, but I'll know.
94
And so like, even if it does go well, and even if everyone else says it's great, but I'll know.
95
And it'll then rob me of all of the joy of all of those moments in that experience, because I'll know that I could have done better.
96
And the thing is, is like to quote myself from earlier, like I've never regretted working harder ever, not once.
97
And some people are like, on your deathbed, you're like, no, because I lived every moment of my day doing what I wanted to do.
98
And I remember I had a boss when I, my first boss after college, she said this thing, I had had a particularly good weekend.
99
And she said, I'm pretty sure happiness is stringing as many of those days in a row as as you possibly can.
100
And although I hated the job, that piece of advice has actually been probably what has been my blueprint for how to live, which is like my birthday,
101
it looks the same as my Tuesdays, which looks the same as my Sundays.
102
You know what the original name pool for this podcast was?
103
This is the only time in history, I've done branding my entire adult life.
104
And with club nights all you're doing is coming up with
105
brands paradiso oh it's it's tropical there'll be a flamingo a
106
skint oh it's a cheap night it's for people to get
107
fingered in the corner like it's we all i did was
108
branding right i was a branding guy i'm pretty good at
109
copywriting all i did was branding the one time i've had
110
divine inspiration three in the morning wake up with the name was modern wisdom the one time out of every business, every night, every brand I've ever come up with, that was the one time.
111
But on the list of the others, mind and matter was one of them.
112
The other one was a quote from Tim Ferriss.
113
It was called Crushing a Tuesday.
114
And he said that what you should aim for in life is for your average Tuesday.
115
Not the spectacular one-time private jet with the friends to go for the whatever,
116
whatever, not the UFC power slap launch party staring at the back of Dan Bilzerian's dirty mullet.
117
Not that.
118
You want your average Tuesday to look the way that you want most of your life to do.
119
And when I think about the days
120
that I look back on at the end of my day and think today was a good day, invariably, it's the same few things.
121
I worked very hard on something that I felt was worth doing, I worked out and I spent time with people that I enjoy being around.
122
If I do those three things, I had a good day.
123
And so that's been my, you know, Alex's simple blueprint for doing things.
124
And I think the point that you were making earlier, I think it's worth hitting on again, which is just that like most people's definition of work is a negative one, which is why they abhor it, which is also why they misunderstand so many people who quote,
125
I'll say quote here, are successful or head of them or whatever, is that both people, one person says the word work and the other person hears the word pain.
126
And so the first step to like becoming more successful is understanding the language that the people who are successful are using.
127
They're actually defining the word differently.
128
And so whatever that thing is that you actually enjoy doing, where you lose track of time when you're in it, even if it's challenging, but usually it is challenging, right?
129
Like it's not easy because then it's boring, right?
130
Which is also why the uncertainty thing is so key, right?
131
To not knowing if it's gonna work or not.
132
You are gonna work though either way.
133
Is that the people who are quote, addicted to work make it easy to be addicted to work because they do things worth doing.
134
And I think a lot of it is coming down to making sure
135
that you take the few precious seconds
136
that we have to do the few things that are worth doing for the rest of your life.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 136 frases y 1986 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:59. El hablante habla rápido, unas 199 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
loop sustantivo/luːp/lazo, lazada
server sustantivo/ˈsɝvɚ/servidor
guarantee sustantivo/ˌɡæɹ.ənˈtiː/garantía, caución
triple adjetivo/ˈtɹɪp.əl/triple, tresdoble
mood sustantivo/muːd/humor m ánimo, estado de ánimo
productivity sustantivo/ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/productividad
halfway adverbio/ˌhæfˈweɪ/a mediados, a mitad de
leverage sustantivo/ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/palanca, palanqueo
confront verbo/kənˈfɹʌnt/enfrentar, confrontar
addict sustantivo/ˈæd.ɪkt/adicto, viciado
refrain sustantivo/ɹɪˈfɹeɪn/estribillo
finger sustantivo/ˈfɪŋɡɚ/dedo, alambres
happiness sustantivo/ˈhæpinɪs/felicidad
helpful adjetivo/ˈhɛlp.fl̩/servicial, adyuvante
output sustantivo/ˈaʊtpʊt/producción, output

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
come up with verboingeniar, ingeniarse
come up verbosalir a relucir
go off verboexplotar
go up verbosubir
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/despertarse, recordar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 49 contracciones y formas reducidas, como I'm, I'll, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, closure /ˈkloʊ.ʒɚ/, activation /ˌæktəˈveɪʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, repeatedly /ɹɪˈpiːtɪdli/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como loop, server, guarantee.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosasomebody who always · guaranteed, which is · refrain, which is
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahave noticed · you've ever been · you've stumbled
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas really romanticized · be done · was closed

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →