Shadowing Practice: Why I Like Talking to Strangers? | A2 Shadowing Practice - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

139 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hello, everyone.
2
Today I want to talk about something simple but special.
3
It is something that makes my life better and helps me feel happy in many small ways.
4
I want to talk about why I like talking to strangers.
5
A stranger is a person I do not know.
6
It can be someone I meet on the street, someone sitting next to me on the bus, someone walking in the park, or someone buying something in the shop.
7
Many people do not talk to strangers because they feel shy or afraid.
8
This feeling is okay, and it is important to be careful.
9
But for me, when I talk to strangers in safe places and in short conversations, I feel something good.
10
I feel like I am part of the world, and I feel less alone.
11
I think talking to strangers is not something big, but it gives me small joys every day.
12
It helps me learn more about people,
13
and it helps me learn more about myself I still remember the first time I talked to a stranger,
14
just for fun I was waiting for the bus, and there was an old man standing next to me He looked at the sky and said,
15
it might rain today I smiled and said,
16
yes, I forgot my umbrella We started to talk about the weather, but then we also talked about the city, about the shops nearby,
17
and about the good coffee shop on the next street He
18
told me he goes there every morning He said it is a small place,
19
but the people there are kind I thanked him for the idea The bus came,
20
and we got on the bus together We did not sit next to each other, and we did not talk again but I felt happy.
21
That short talk gave me something nice to remember.
22
It was just a few minutes, but it changed my day.
23
I felt warm inside, like I was not invisible.
24
Since that day, I try to talk to strangers more often.
25
Not every day, but when I feel ready and safe, I try to say hello or ask a small question.
26
Sometimes I ask about the bus time.
27
Sometimes I say something like, That cake looks good.
28
Is it sweet?
29
Or, Your dog is very cute.
30
What is its name?
31
These are small things, but they open the door to a small talk.
32
Sometimes people smile and answer.
33
Sometimes they're busy or shy and they say nothing That is okay too But when they talk,
34
something nice happens We share time and we share kindness Another time,
35
I met a woman in the park She was sitting alone
36
on a bench I sat on the other side of the bench After some minutes,
37
she looked at the flowers and said These flowers are very beautiful today I said Yes,
38
I like the red ones the most She smiled
39
And we started to talk She told me She comes to
40
the park every morning She said she likes the quiet time
41
And the fresh air She also said her husband died one year ago
42
And now she feels sad sometimes but the park helps her feel better i listened
43
and i told her i understand we talked about life about time
44
and about small things i did not know this woman before
45
and i did not see her again after that day
46
but the conversation stayed in my heart she was not my friend but we shared something kind and warm.
47
It made me think that many people around us want to talk.
48
Many people have stories.
49
Many people feel lonely and want someone to listen.
50
We do not need to know each other for a long time to talk.
51
Sometimes even one talk is enough.
52
I also like talking to strangers because it helps me practice English.
53
I am still learning English, and I want to speak more.
54
Sometimes I feel afraid to speak.
55
I think my English is not good.
56
I think I will make mistakes.
57
But when I talk to a stranger in English, I try my best.
58
I speak slowly.
59
I use simple words.
60
I listen carefully.
61
Many people help me.
62
They speak slowly, too, or they use easier words.
63
They smile and say, You're doing well.
64
This gives me hope.
65
I feel stronger and more confident.
66
Every time I speak, I learn something new Sometimes I learn a new word Sometimes
67
I learn how to ask something in a better way Sometimes
68
I learn how people really talk in real life Books are good, but real people are better One time,
69
I met a tourist in the supermarket She asked me where the rice was I showed her the right shelf,
70
and then we talked about cooking She told me she loves
71
to make rice with vegetables I said I like to cook soup We laughed
72
and talked more She asked me about the city,
73
and I gave her some ideas We talked for 15 minutes At the end,
74
she said, thank you, your English is very good That made me
75
so happy I felt proud I helped someone
76
and I also learned something Talking to strangers is not only
77
good for practice It is also good for the heart Sometimes I have a bad day I feel sad,
78
tired, or lonely Then I go outside
79
and I see many people Everyone is busy Everyone is walking fast I feel small
80
But then I say hello to someone
81
and they say hello back Maybe we talk about the weather Maybe we talk about coffee
82
Or maybe we talk about nothing special But still,
83
I feel better I feel like I am part of the world again I feel like I am not alone
84
That is a big thing A small talk can make a big change inside Of course,
85
I am always careful I do not talk to strangers at
86
night I do not go to quiet places I do not give my phone number,
87
my address, or my personal things I always talk in public places,
88
in the morning or afternoon I listen to my heart If I feel bad or afraid, I stop the talk.
89
Safety is very important.
90
We must be kind, but we must also be safe.
91
Most people are good, but it is always good to be careful.
92
Sometimes, the person I talk to becomes a friend.
93
We meet again.
94
We talk again.
95
Sometimes, we drink tea or go for a walk.
96
But sometimes, we only talk once
97
That is okay The talk is still a good memory I have many small memories like
98
that A boy who helped me carry my bag
99
and told me jokes A woman in a bookshop who gave
100
me the name of a good book A man in the
101
market who told me how to cook fish in a new way These people were strangers,
102
but now they are in my memory And my heart is more full because of them When I talk to strangers,
103
I feel more open I feel more alive I feel like I can give
104
and receive kindness I see the world in a better way I see
105
that many people are kind I see
106
that I am not the only one who wants to talk I think the world becomes softer
107
when we talk to each other There is so much noise in the world, but a small talk can be like music It can bring
108
peace It can bring light It can bring a smile And sometimes,
109
that smile is all we need So now, when I go outside, I try to look around I try to see people,
110
not just things I try to listen.
111
I try to smile.
112
I try to speak.
113
I say, good morning.
114
I say, that bag is very nice.
115
I say, do you know what time the bus comes?
116
And sometimes the other person answers.
117
We talk.
118
We laugh.
119
We share.
120
We feel better.
121
We feel human.
122
And I think that is a beautiful thing.
123
I hope you try it too.
124
Start small.
125
Say hello.
126
Give a smile.
127
Ask a question.
128
You do not need to talk for a long time You
129
do not need to be perfect Just be kind Just be real Talking to strangers is not always easy
130
But it is always worth it You will feel better You
131
will learn more You will see the world with new eyes
132
And maybe you will make someone else's day better too So let's keep talking Let's keep smiling.
133
Let's keep giving small light to the world.
134
One talk, one moment, one heart at a time.
135
Thank you very much for listening to my story.
136
I am happy to share it with you.
137
I hope it helps you feel brave, feel open, and feel ready to speak more in English and in life.
138
See you again soon.
139
Goodbye.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Why I Like Talking to Strangers?”. Las palabras que más se repiten: stranger, speak, learn, talked, smile. Este vídeo tiene 139 frases y 1496 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 11:12. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 134 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
stranger sustantivo/ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/extraño, extraña
flower sustantivo/ˈfloʊɚ/flor
bench sustantivo/ˈbɛnt͡ʃ/banco, banca
lonely adjetivo/ˈloʊnli/solitario, solo
kindness sustantivo/ˈkaɪnd.nəs/amabilidad, bondad
carefully adverbio/ˈkɛɹf(ə)li/cuidadosamente
brave adjetivo/bɹeɪv/bravo
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adiós, hasta luego
soup sustantivo/sup/sopa, caldo
invisible adjetivo/ɪnˈvɪzəb(ə)l/invisible
shelf sustantivo/ʃɛlf/estante, balda
vegetable sustantivo/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/verdura, legumbre
umbrella sustantivo/ʌmˈbɹɛl.ə/paraguas, ambrela
supermarket sustantivo/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermercado
bookshop sustantivolibrería

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowas waiting · was sitting
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingkeep talking · keep giving
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill make · will feel · will learn
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasam still learning · You're doing · is walking

Pronunciación a tener en cuenta

  • Palabras largas — cuida el acento: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: brave /bɹeɪv/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como stranger, flower, bench.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →