Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Why I Like Talking to Strangers? | A2 Shadowing Practice
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
139 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hello, everyone.
Xin chào mọi người.
2
Today I want to talk about something simple but special.
Hôm nay tôi muốn nói về một điều gì đó đơn giản nhưng đặc biệt.
3
It is something that makes my life better and helps me feel happy in many small ways.
Đó là thứ khiến cuộc sống của tôi tốt đẹp hơn và giúp tôi cảm thấy hạnh phúc qua nhiều điều nhỏ nhặt.
4
I want to talk about why I like talking to strangers.
Tôi muốn nói về lý do tại sao tôi thích trò chuyện với những người lạ.
5
A stranger is a person I do not know.
Người lạ là người mà tôi không quen biết.
6
It can be someone I meet on the street, someone sitting next to me on the bus, someone walking in the park, or someone buying something in the shop.
7
Many people do not talk to strangers because they feel shy or afraid.
8
This feeling is okay, and it is important to be careful.
9
But for me, when I talk to strangers in safe places and in short conversations, I feel something good.
10
I feel like I am part of the world, and I feel less alone.
11
I think talking to strangers is not something big, but it gives me small joys every day.
12
It helps me learn more about people,
13
and it helps me learn more about myself I still remember the first time I talked to a stranger,
14
just for fun I was waiting for the bus, and there was an old man standing next to me He looked at the sky and said,
15
it might rain today I smiled and said,
16
yes, I forgot my umbrella We started to talk about the weather, but then we also talked about the city, about the shops nearby,
17
and about the good coffee shop on the next street He
18
told me he goes there every morning He said it is a small place,
19
but the people there are kind I thanked him for the idea The bus came,
20
and we got on the bus together We did not sit next to each other, and we did not talk again but I felt happy.
21
That short talk gave me something nice to remember.
22
It was just a few minutes, but it changed my day.
23
I felt warm inside, like I was not invisible.
24
Since that day, I try to talk to strangers more often.
25
Not every day, but when I feel ready and safe, I try to say hello or ask a small question.
26
Sometimes I ask about the bus time.
27
Sometimes I say something like, That cake looks good.
28
Is it sweet?
29
Or, Your dog is very cute.
30
What is its name?
31
These are small things, but they open the door to a small talk.
32
Sometimes people smile and answer.
33
Sometimes they're busy or shy and they say nothing That is okay too But when they talk,
34
something nice happens We share time and we share kindness Another time,
35
I met a woman in the park She was sitting alone
36
on a bench I sat on the other side of the bench After some minutes,
37
she looked at the flowers and said These flowers are very beautiful today I said Yes,
38
I like the red ones the most She smiled
39
And we started to talk She told me She comes to
40
the park every morning She said she likes the quiet time
41
And the fresh air She also said her husband died one year ago
42
And now she feels sad sometimes but the park helps her feel better i listened
43
and i told her i understand we talked about life about time
44
and about small things i did not know this woman before
45
and i did not see her again after that day
46
but the conversation stayed in my heart she was not my friend but we shared something kind and warm.
47
It made me think that many people around us want to talk.
48
Many people have stories.
49
Many people feel lonely and want someone to listen.
50
We do not need to know each other for a long time to talk.
51
Sometimes even one talk is enough.
52
I also like talking to strangers because it helps me practice English.
53
I am still learning English, and I want to speak more.
54
Sometimes I feel afraid to speak.
55
I think my English is not good.
56
I think I will make mistakes.
57
But when I talk to a stranger in English, I try my best.
58
I speak slowly.
59
I use simple words.
60
I listen carefully.
61
Many people help me.
62
They speak slowly, too, or they use easier words.
63
They smile and say, You're doing well.
64
This gives me hope.
65
I feel stronger and more confident.
66
Every time I speak, I learn something new Sometimes I learn a new word Sometimes
67
I learn how to ask something in a better way Sometimes
68
I learn how people really talk in real life Books are good, but real people are better One time,
69
I met a tourist in the supermarket She asked me where the rice was I showed her the right shelf,
70
and then we talked about cooking She told me she loves
71
to make rice with vegetables I said I like to cook soup We laughed
72
and talked more She asked me about the city,
73
and I gave her some ideas We talked for 15 minutes At the end,
74
she said, thank you, your English is very good That made me
75
so happy I felt proud I helped someone
76
and I also learned something Talking to strangers is not only
77
good for practice It is also good for the heart Sometimes I have a bad day I feel sad,
78
tired, or lonely Then I go outside
79
and I see many people Everyone is busy Everyone is walking fast I feel small
80
But then I say hello to someone
81
and they say hello back Maybe we talk about the weather Maybe we talk about coffee
82
Or maybe we talk about nothing special But still,
83
I feel better I feel like I am part of the world again I feel like I am not alone
84
That is a big thing A small talk can make a big change inside Of course,
85
I am always careful I do not talk to strangers at
86
night I do not go to quiet places I do not give my phone number,
87
my address, or my personal things I always talk in public places,
88
in the morning or afternoon I listen to my heart If I feel bad or afraid, I stop the talk.
89
Safety is very important.
90
We must be kind, but we must also be safe.
91
Most people are good, but it is always good to be careful.
92
Sometimes, the person I talk to becomes a friend.
93
We meet again.
94
We talk again.
95
Sometimes, we drink tea or go for a walk.
96
But sometimes, we only talk once
97
That is okay The talk is still a good memory I have many small memories like
98
that A boy who helped me carry my bag
99
and told me jokes A woman in a bookshop who gave
100
me the name of a good book A man in the
101
market who told me how to cook fish in a new way These people were strangers,
102
but now they are in my memory And my heart is more full because of them When I talk to strangers,
103
I feel more open I feel more alive I feel like I can give
104
and receive kindness I see the world in a better way I see
105
that many people are kind I see
106
that I am not the only one who wants to talk I think the world becomes softer
107
when we talk to each other There is so much noise in the world, but a small talk can be like music It can bring
108
peace It can bring light It can bring a smile And sometimes,
109
that smile is all we need So now, when I go outside, I try to look around I try to see people,
110
not just things I try to listen.
111
I try to smile.
112
I try to speak.
113
I say, good morning.
114
I say, that bag is very nice.
115
I say, do you know what time the bus comes?
116
And sometimes the other person answers.
117
We talk.
118
We laugh.
119
We share.
120
We feel better.
121
We feel human.
122
And I think that is a beautiful thing.
123
I hope you try it too.
124
Start small.
125
Say hello.
126
Give a smile.
127
Ask a question.
128
You do not need to talk for a long time You
129
do not need to be perfect Just be kind Just be real Talking to strangers is not always easy
130
But it is always worth it You will feel better You
131
will learn more You will see the world with new eyes
132
And maybe you will make someone else's day better too So let's keep talking Let's keep smiling.
133
Let's keep giving small light to the world.
134
One talk, one moment, one heart at a time.
135
Thank you very much for listening to my story.
136
I am happy to share it with you.
137
I hope it helps you feel brave, feel open, and feel ready to speak more in English and in life.
138
See you again soon.
139
Goodbye.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
📺 Cùng kênh
A26
What Does a Happy Day Look Like? | A2 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A11
Why Do We Still Feel Sleepy Even After Getting Enough Sleep? | Level A1 | English shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A15
Overcoming Challenges with a Positive Mindset | A1 Shadowing Practice
Daily ConversationWorking Adults
A24
How Music Affects Your Mood | A2 English Shadowing Practice
Daily ConversationWorking Adults
A22
Before Giving Advice, Learn to Listen | A2 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A138
Pomodoro Technique: How to Work Efficiently? | Level A1 | English shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A23
How to Find Motivation on Lazy Days | Level A2 | English shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A12
Stop Self-Doubt, Start Believing in Your Dreams | A1 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A21
How to Develop a Growth Mindset | Level A2 | English shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A21
Why does motivation disappear so quickly | A2 Shadowing Practice
Daily ConversationWorking Adults
A19
Reclaiming Focus from the Infinite Scroll | A1 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A218
Start Your Day Without Your Phone | A2 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A17
Why Discipline is More Important than Motivation? | Level A1 | English shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A1346
You Don’t Need to Be Ready to Start | A1 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
B211
Direction Matters More Than Speed | B2 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A267
English shadowing | Self-introduction | Level A2 | How to improve English
Daily ConversationWorking Adults
B111
How to Politely Change the Subject When a Question Gets Too Personal | B1 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
B116
Why Does Jealousy Reveal Things We Don't Admit About Ourselves? | B1 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A22
The Strange Comfort of Having Something to Complain About | A2 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A267
English shadowing | Work and Careers | Level A2 | How to improve English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
✨ Video gợi ý
A26
89 câu
5 Minute Shadowing Practice | Sentences for Daily Use | Improve Speaking Skills with Shadowing |
KidsTeensDaily Conversation
B14
73 câu
This Encounter With a Stranger Was a MIRACLE!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
236 câu
How to Talk About Simple Happiness in English | Everyday English Conversation Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
A25
142 câu
A Walk Outside Can Change Your Mood | A2 English Shadowing
TeensDaily ConversationHigh School Students
A220
9 câu
Shadowing Practice: Why I love books ✨ #englishlearning #shorts
KidsTeensDaily Conversation
A22
130 câu
The Art of Meaningful Small Talk | A2 English Shadowing
TeensDaily ConversationHigh School Students
A25
365 câu
Everyday English Conversation | Real Life Dialogue | Easy Podcast for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
![[A2] How to Introduce Yourself | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/6AyWWhy9PyA/mqdefault.jpg)
A2198
49 câu
[A2] How to Introduce Yourself | English Listening & Speaking Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
A283
9 câu
English Listening Practice For Beginners - Build Your Confidence #englishpodcast #englishshorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
A218
9 câu
Daily shadowing day 6 #english #reading #shadowing #dailyenglish #estudyme
KidsTeensDaily Conversation
A22
144 câu
Slow English Podcast I Ep.15: Change (Level 1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
38 câu
5-Minute English Conversation Practice: Small Talk with a Friend - Conversation between two friends
TeensDaily ConversationHigh School Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ A2 này dựa trên video “Why I Like Talking to Strangers?”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: stranger, speak, learn, talked, smile. Video này có 139 câu và 1496 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 11:12. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 134 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 88% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.
Từ vựng quan trọng trong video
14 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| stranger danh từ | /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ | người lạ |
| flower danh từ | /ˈfloʊɚ/ | hoa, bông |
| bench danh từ | /ˈbɛnt͡ʃ/ | ghế dài |
| lonely tính từ | /ˈloʊnli/ | cô đơn, lẻ loi |
| kindness danh từ | /ˈkaɪnd.nəs/ | lòng tốt |
| brave tính từ | /bɹeɪv/ | dũng cảm, mạnh dạn |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | tạm biệt, chào |
| soup danh từ | /sup/ | canh, nước dùng |
| invisible tính từ | /ɪnˈvɪzəb(ə)l/ | vô hình, tàng hình |
| shelf danh từ | /ʃɛlf/ | giá sách, giá |
| vegetable danh từ | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | rau |
| umbrella danh từ | /ʌmˈbɹɛl.ə/ | dù, ô |
| supermarket danh từ | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | siêu thị |
| bookshop danh từ | hiệu sách, nhà sách |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứ | was waiting · was sitting |
| Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ing | keep talking · keep giving |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | will make · will feel · will learn |
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | am still learning · You're doing · is walking |
Phát âm cần chú ý
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: bench /ˈbɛnt͡ʃ/, shelf /ʃɛlf/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/, bench /ˈbɛnt͡ʃ/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: bench /ˈbɛnt͡ʃ/, kindness /ˈkaɪnd.nəs/, brave /bɹeɪv/, soup /sup/, shelf /ʃɛlf/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như stranger, flower, bench.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.