ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Why I Like Talking to Strangers? | A2 Shadowing Practice
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hello, everyone.
2
Today I want to talk about something simple but special.
3
It is something that makes my life better and helps me feel happy in many small ways.
4
I want to talk about why I like talking to strangers.
5
A stranger is a person I do not know.
6
It can be someone I meet on the street, someone sitting next to me on the bus, someone walking in the park, or someone buying something in the shop.
7
Many people do not talk to strangers because they feel shy or afraid.
8
This feeling is okay, and it is important to be careful.
9
But for me, when I talk to strangers in safe places and in short conversations, I feel something good.
10
I feel like I am part of the world, and I feel less alone.
11
I think talking to strangers is not something big, but it gives me small joys every day.
12
It helps me learn more about people,
13
and it helps me learn more about myself I still remember the first time I talked to a stranger,
14
just for fun I was waiting for the bus, and there was an old man standing next to me He looked at the sky and said,
15
it might rain today I smiled and said,
16
yes, I forgot my umbrella We started to talk about the weather, but then we also talked about the city, about the shops nearby,
17
and about the good coffee shop on the next street He
18
told me he goes there every morning He said it is a small place,
19
but the people there are kind I thanked him for the idea The bus came,
20
and we got on the bus together We did not sit next to each other, and we did not talk again but I felt happy.
21
That short talk gave me something nice to remember.
22
It was just a few minutes, but it changed my day.
23
I felt warm inside, like I was not invisible.
24
Since that day, I try to talk to strangers more often.
25
Not every day, but when I feel ready and safe, I try to say hello or ask a small question.
26
Sometimes I ask about the bus time.
27
Sometimes I say something like, That cake looks good.
28
Is it sweet?
29
Or, Your dog is very cute.
30
What is its name?
31
These are small things, but they open the door to a small talk.
32
Sometimes people smile and answer.
33
Sometimes they're busy or shy and they say nothing That is okay too But when they talk,
34
something nice happens We share time and we share kindness Another time,
35
I met a woman in the park She was sitting alone
36
on a bench I sat on the other side of the bench After some minutes,
37
she looked at the flowers and said These flowers are very beautiful today I said Yes,
38
I like the red ones the most She smiled
39
And we started to talk She told me She comes to
40
the park every morning She said she likes the quiet time
41
And the fresh air She also said her husband died one year ago
42
And now she feels sad sometimes but the park helps her feel better i listened
43
and i told her i understand we talked about life about time
44
and about small things i did not know this woman before
45
and i did not see her again after that day
46
but the conversation stayed in my heart she was not my friend but we shared something kind and warm.
47
It made me think that many people around us want to talk.
48
Many people have stories.
49
Many people feel lonely and want someone to listen.
50
We do not need to know each other for a long time to talk.
51
Sometimes even one talk is enough.
52
I also like talking to strangers because it helps me practice English.
53
I am still learning English, and I want to speak more.
54
Sometimes I feel afraid to speak.
55
I think my English is not good.
56
I think I will make mistakes.
57
But when I talk to a stranger in English, I try my best.
58
I speak slowly.
59
I use simple words.
60
I listen carefully.
61
Many people help me.
62
They speak slowly, too, or they use easier words.
63
They smile and say, You're doing well.
64
This gives me hope.
65
I feel stronger and more confident.
66
Every time I speak, I learn something new Sometimes I learn a new word Sometimes
67
I learn how to ask something in a better way Sometimes
68
I learn how people really talk in real life Books are good, but real people are better One time,
69
I met a tourist in the supermarket She asked me where the rice was I showed her the right shelf,
70
and then we talked about cooking She told me she loves
71
to make rice with vegetables I said I like to cook soup We laughed
72
and talked more She asked me about the city,
73
and I gave her some ideas We talked for 15 minutes At the end,
74
she said, thank you, your English is very good That made me
75
so happy I felt proud I helped someone
76
and I also learned something Talking to strangers is not only
77
good for practice It is also good for the heart Sometimes I have a bad day I feel sad,
78
tired, or lonely Then I go outside
79
and I see many people Everyone is busy Everyone is walking fast I feel small
80
But then I say hello to someone
81
and they say hello back Maybe we talk about the weather Maybe we talk about coffee
82
Or maybe we talk about nothing special But still,
83
I feel better I feel like I am part of the world again I feel like I am not alone
84
That is a big thing A small talk can make a big change inside Of course,
85
I am always careful I do not talk to strangers at
86
night I do not go to quiet places I do not give my phone number,
87
my address, or my personal things I always talk in public places,
88
in the morning or afternoon I listen to my heart If I feel bad or afraid, I stop the talk.
89
Safety is very important.
90
We must be kind, but we must also be safe.
91
Most people are good, but it is always good to be careful.
92
Sometimes, the person I talk to becomes a friend.
93
We meet again.
94
We talk again.
95
Sometimes, we drink tea or go for a walk.
96
But sometimes, we only talk once
97
That is okay The talk is still a good memory I have many small memories like
98
that A boy who helped me carry my bag
99
and told me jokes A woman in a bookshop who gave
100
me the name of a good book A man in the
101
market who told me how to cook fish in a new way These people were strangers,
102
but now they are in my memory And my heart is more full because of them When I talk to strangers,
103
I feel more open I feel more alive I feel like I can give
104
and receive kindness I see the world in a better way I see
105
that many people are kind I see
106
that I am not the only one who wants to talk I think the world becomes softer
107
when we talk to each other There is so much noise in the world, but a small talk can be like music It can bring
108
peace It can bring light It can bring a smile And sometimes,
109
that smile is all we need So now, when I go outside, I try to look around I try to see people,
110
not just things I try to listen.
111
I try to smile.
112
I try to speak.
113
I say, good morning.
114
I say, that bag is very nice.
115
I say, do you know what time the bus comes?
116
And sometimes the other person answers.
117
We talk.
118
We laugh.
119
We share.
120
We feel better.
121
We feel human.
122
And I think that is a beautiful thing.
123
I hope you try it too.
124
Start small.
125
Say hello.
126
Give a smile.
127
Ask a question.
128
You do not need to talk for a long time You
129
do not need to be perfect Just be kind Just be real Talking to strangers is not always easy
130
But it is always worth it You will feel better You
131
will learn more You will see the world with new eyes
132
And maybe you will make someone else's day better too So let's keep talking Let's keep smiling.
133
Let's keep giving small light to the world.
134
One talk, one moment, one heart at a time.
135
Thank you very much for listening to my story.
136
I am happy to share it with you.
137
I hope it helps you feel brave, feel open, and feel ready to speak more in English and in life.
138
See you again soon.
139
Goodbye.
📺 ช่องเดียวกัน
A11
Why Do We Still Feel Sleepy Even After Getting Enough Sleep? | Level A1 | English shadowing
Daily ConversationWorking Adults
B245
English shadowing | Relationships and Communication | Level B2 | How to improve English
Daily ConversationWorking Adults
A22
Before Giving Advice, Learn to Listen | A2 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
B11
Why Learning to Adapt Is a Superpower | B1 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A21
How to Develop a Growth Mindset | Level A2 | English shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A138
Pomodoro Technique: How to Work Efficiently? | Level A1 | English shadowing
Daily ConversationWorking Adults
B12
The Difference Between Resting and Escaping | B1 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A21
How to Embrace Change Instead of Fearing It? | Level A2 | English shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A23
How to Find Motivation on Lazy Days | Level A2 | English shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A12
Stop Self-Doubt, Start Believing in Your Dreams | A1 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A21
Why does motivation disappear so quickly | A2 Shadowing Practice
Daily ConversationWorking Adults
A19
Reclaiming Focus from the Infinite Scroll | A1 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A24
English shadowing | Learning from Mistakes | Level A2 | How to improve English
Daily ConversationWorking Adults
A218
Start Your Day Without Your Phone | A2 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A17
Why Discipline is More Important than Motivation? | Level A1 | English shadowing
Daily ConversationWorking Adults
B211
Direction Matters More Than Speed | B2 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
B26
The Psychology of Pretending Not to Care | B2 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A266
English shadowing | Self-introduction | Level A2 | How to improve English
Daily ConversationWorking Adults
A1344
You Don’t Need to Be Ready to Start | A1 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
B13
Learn to say 'NO' | Level B1 | English shadowing
Daily ConversationWorking Adults
✨ วิดีโอแนะนำ
A26
89 ประโยค
5 Minute Shadowing Practice | Sentences for Daily Use | Improve Speaking Skills with Shadowing |
KidsTeensDaily Conversation
B14
73 ประโยค
This Encounter With a Stranger Was a MIRACLE!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B135
11 ประโยค
Learn English With A Friendly Neighbor | Improve Your English #englishforbeginners
KidsTeensDaily Conversation
A25
142 ประโยค
A Walk Outside Can Change Your Mood | A2 English Shadowing
TeensDaily ConversationHigh School Students
A29
193 ประโยค
The Little Things That Make Me Happy | Easy English Conversation for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A22
130 ประโยค
The Art of Meaningful Small Talk | A2 English Shadowing
TeensDaily ConversationHigh School Students
![[A2] How to Introduce Yourself | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/6AyWWhy9PyA/mqdefault.jpg)
A2198
49 ประโยค
[A2] How to Introduce Yourself | English Listening & Speaking Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
A218
9 ประโยค
Daily shadowing day 6 #english #reading #shadowing #dailyenglish #estudyme
KidsTeensDaily Conversation
A22
144 ประโยค
Slow English Podcast I Ep.15: Change (Level 1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A219
9 ประโยค
Shadowing Practice: Why I love books ✨ #englishlearning #shorts
KidsTeensDaily Conversation
A23
38 ประโยค
5-Minute English Conversation Practice: Small Talk with a Friend - Conversation between two friends
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
103 ประโยค
English Shadowing Practice | Speak English with Confidence | Topic: Building Self-Confidence
Business EnglishTeensDaily Conversation
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Why I Like Talking to Strangers?” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: stranger, speak, learn, talked, smile วิดีโอนี้มี 139 ประโยค และ 1496 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 11:12 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 134 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 13 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| stranger คำนาม | /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ | ฝรั่ง |
| flower คำนาม | /ˈfloʊɚ/ | ดอก, ดอกไม้ |
| bench คำนาม | /ˈbɛnt͡ʃ/ | ม้า, ม้านั่ง |
| lonely คำคุณศัพท์ | /ˈloʊnli/ | เหงา |
| brave คำคุณศัพท์ | /bɹeɪv/ | กล้าหาญ, กล้า |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | สวัสดี, ลาก่อน |
| soup คำนาม | /sup/ | ซุป |
| invisible คำคุณศัพท์ | /ɪnˈvɪzəb(ə)l/ | ล่องหน |
| shelf คำนาม | /ʃɛlf/ | หิ้ง |
| vegetable คำนาม | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | พืชผัก, ผัก |
| umbrella คำนาม | /ʌmˈbɹɛl.ə/ | ร่ม, ฉัตร |
| supermarket คำนาม | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | ซูเปอร์มาร์เก็ต |
| bookshop คำนาม | ร้านหนังสือ, ร้านขายหนังสือ |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | was waiting · was sitting |
| กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing | keep talking · keep giving |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will make · will feel · will learn |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | am still learning · You're doing · is walking |
การออกเสียงที่ควรระวัง
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: bench /ˈbɛnt͡ʃ/, kindness /ˈkaɪnd.nəs/, brave /bɹeɪv/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, shelf /ʃɛlf/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: brave /bɹeɪv/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง stranger, flower, bench เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ