ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: It’s Never Too Late to Start | Level B2 | English shadowing

กำลังสร้างบทเรียน...
1
It's never too late to start.
2
Hello, everyone.
3
Have you ever found yourself wondering if it's too late to change something in your life?
4
Maybe you've thought about starting a new career, learning a new skill, or even picking up a hobby that you've always wanted to try.
5
And then, the voice of doubt creeps in, whispering, you're too old, or it's too late.
6
Well, let me tell you something important.
7
It is never too late to start.
8
Every single day is an opportunity to make a change, no matter how small.
9
Life isn't a race with a strict timeline.
10
It's more like a journey, and everyone moves at their own pace.
11
So why not take the first step towards something new today?
12
Let's begin by understanding why starting matters so much.
13
When you decide to start something, no matter how small, you take control of your life.
14
You prove to yourself that you are capable of growth and change.
15
It's not about becoming an expert overnight.
16
It's about embracing the process of learning and improving.
17
Take the story of Harlan Sanders, for example.
18
You probably know him better as Colonel Sanders, the founder of KFC.
19
He started his famous fried chicken business, when he was in his 60s.
20
Before that, he worked as a farmer, a gas station operator, and even a soldier.
21
At an age when many people think about retiring, he decided to pursue his passion for cooking.
22
And look at the legacy he created.
23
This story reminds us that age or circumstances don't define what's possible.
24
What matters is the courage to take that first step, no matter where you are in life.
25
Now, let's talk about fear.
26
Fear of failure, fear of judgment, or even fear of success can stop us from starting something new.
27
But think about it.
28
What's the worst that can happen?
29
You try, you fail, and you learn.
30
Failure is not the opposite of success.
31
It's a part of the journey to success.
32
For instance, many people hesitate to learn a new language because they're afraid of making mistakes.
33
But making mistakes is how we learn.
34
If you've ever listened to a child learning to speak, you'll notice they don't worry about grammar or pronunciation.
35
They just try and eventually they improve.
36
As adults, we can learn from this fearless approach.
37
So, the next time fear holds you back, remind yourself that growth comes from trying, not from staying in your comfort zone.
38
One area where people often feel it's too late to start is education.
39
Maybe you've thought about going back to school, finishing a degree, or learning something completely new.
40
Here's the truth.
41
Education has no age limit.
42
Consider the story of Nola Oaks, who graduated from university at the age of 95.
43
She didn't let her age stop her from pursuing her dream of earning a degree.
44
Instead, she saw it as an opportunity to grow and connect with younger generations.
45
Her story inspires us to believe that learning is a lifelong long process.
46
If formal education feels overwhelming, there are countless other ways to learn.
47
Online courses, workshops, or even reading books can help you gain new skills and knowledge.
48
The key is to stay curious and open-minded.
49
Another area where people often hesitate to start is their careers.
50
Maybe you've been in the same job for years and you feel stuck.
51
Or perhaps you've always wanted to switch to a completely different field, but the idea seems daunting.
52
Let me tell you, career changes are more common than you think.
53
Many people find success and happiness in their second or even third careers.
54
Take Vera Wong, for example.
55
She started her career as a figure skater
56
and later worked as a journalist before becoming one of the world's most famous fashion designers, all in her 40s.
57
The truth is, your experience in one area can often give you unique insights and skills in another.
58
So, don't be afraid to explore new opportunities.
59
It's never too late to find work that you truly enjoy.
60
You might be wondering, how do I even start?
61
The answer is simple.
62
Take small steps.
63
You don't have to make huge changes overnight.
64
Start with something manageable and build from there.
65
For example, if you've always wanted to run a marathon but have never exercised, start by walking a short distance every day.
66
Gradually increase your pace and distance.
67
Over time, those small steps will add up and you'll be amazed at what you can achieve.
68
The same principle applies to other areas of life.
69
Want to save money?
70
Start by cutting out one unnecessary expense.
71
Want to improve your relationships?
72
Begin by spending a few extra minutes each day talking to your loved ones.
73
Sometimes, hearing about other people's journeys can inspire us to start our own.
74
Take Julia Child, for instance.
75
She didn't learn to cook until her late 30s and didn't publish her first cookbook until she was 50.
76
Yet, she went on to become one of the most influential chefs in history.
77
Or think about J.K.
78
Rowling, who wrote the first Harry Potter book as a single mother in her 30s.
79
She faced countless rejections before finally getting published.
80
Her story shows us that persistence and belief in ourselves can lead to incredible outcomes.
81
These examples remind us that success doesn't come with an expiration date.
82
Starting something new requires motivation, and sometimes that motivation has to come from within.
83
Ask yourself, why do I want to start?
84
What will I gain from this?
85
Visualize the benefits of taking that first step.
86
Imagine the sense of accomplishment you'll feel when you achieve your goal.
87
Focus on the positive changes that starting can bring to your life.
88
Of course, starting something new isn't always easy.
89
There will be challenges and setbacks.
90
But remember, every obstacle is an opportunity to learn and grow.
91
If you find yourself struggling, don't be afraid to ask for help.
92
Whether it's advice from a friend, guidance from a mentor, or support from a community, there are people who want to see you succeed.
93
So, what is it that you've been putting off?
94
Learning to play an instrument?
95
Writing a book?
96
Starting a business?
97
Whatever it is, take the first step today.
98
Life is too short to live with regrets.
99
It's never too late to start.
100
And when you do, you might just discover that the best chapters of your life are still ahead of you.
101
Thank you for listening.
102
And remember, the journey of a thousand miles begins with a single step.
103
Take yours today.
📺 ช่องเดียวกัน
How to Develop a Growth Mindset | Level A2 | English shadowingA2
1

How to Develop a Growth Mindset | Level A2 | English shadowing

English shadowing | Relationships and Communication | Level B2 | How to improve EnglishB2
42

English shadowing | Relationships and Communication | Level B2 | How to improve English

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Pomodoro Technique: How to Work Efficiently? | Level A1 | English shadowingA1
38

Pomodoro Technique: How to Work Efficiently? | Level A1 | English shadowing

Business EnglishTeensDaily Conversation
How to Embrace Change Instead of Fearing It? | Level A2 | English shadowingA2
1

How to Embrace Change Instead of Fearing It? | Level A2 | English shadowing

Business EnglishTeensDaily Conversation
English shadowing | Travel and Holidays | Level A2 | How to improve EnglishA2
45

English shadowing | Travel and Holidays | Level A2 | How to improve English

Travel EnglishTeensHigh School Students
Before Giving Advice, Learn to Listen | A2 English ShadowingA2

Before Giving Advice, Learn to Listen | A2 English Shadowing

Why does motivation disappear so quickly | A2 Shadowing PracticeA2
1

Why does motivation disappear so quickly | A2 Shadowing Practice

Why Discipline is More Important than Motivation? | Level A1 | English shadowingA1
7

Why Discipline is More Important than Motivation? | Level A1 | English shadowing

Business EnglishTeensDaily Conversation
How to Find Motivation on Lazy Days | Level A2 | English shadowingA2
3

How to Find Motivation on Lazy Days | Level A2 | English shadowing

TeensDaily ConversationHigh School Students
Stop Self-Doubt, Start Believing in Your Dreams | A1 English ShadowingA1
2

Stop Self-Doubt, Start Believing in Your Dreams | A1 English Shadowing

Business EnglishTeensDaily Conversation
Reclaiming Focus from the Infinite Scroll | A1 English ShadowingA1
9

Reclaiming Focus from the Infinite Scroll | A1 English Shadowing

KidsTeensDaily Conversation
English shadowing | Learning from Mistakes | Level A2 | How to improve EnglishA2
4

English shadowing | Learning from Mistakes | Level A2 | How to improve English

Business EnglishTeensDaily Conversation
Start Your Day Without Your Phone | A2 English ShadowingA2
18

Start Your Day Without Your Phone | A2 English Shadowing

TeensDaily ConversationHigh School Students
English shadowing | Work and Careers | Level A1 | How to improve EnglishA1
123

English shadowing | Work and Careers | Level A1 | How to improve English

KidsBusiness EnglishTeens
What to Do on Lazy Days? | Level A2 | English shadowingA2
1

What to Do on Lazy Days? | Level A2 | English shadowing

TeensDaily ConversationHigh School Students
Direction Matters More Than Speed | B2 English ShadowingB2
11

Direction Matters More Than Speed | B2 English Shadowing

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
You Don’t Need to Be Ready to Start | A1 English ShadowingA1
343

You Don’t Need to Be Ready to Start | A1 English Shadowing

TeensDaily ConversationUniversity Students
Learn to say 'NO' | Level B1 | English shadowingB1
3

Learn to say 'NO' | Level B1 | English shadowing

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
How to Politely Change the Subject When a Question Gets Too Personal | B1 English ShadowingB1
11

How to Politely Change the Subject When a Question Gets Too Personal | B1 English Shadowing

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Why Does Jealousy Reveal Things We Don't Admit About Ourselves? | B1 English ShadowingB1
16

Why Does Jealousy Reveal Things We Don't Admit About Ourselves? | B1 English Shadowing

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
Learn English with Podcast | It's Never Too Late to Start Over | Daily Life English ConversationB2
1
196 ประโยค

Learn English with Podcast | It's Never Too Late to Start Over | Daily Life English Conversation

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Starting art "late" is actually a HUGE advantage | YTartschoolB2
1
138 ประโยค

Starting art "late" is actually a HUGE advantage | YTartschool

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Advanced Shadowing English With Steven Bartlett - The Diary of a CEO | Bristist accentB2
1
62 ประโยค

Advanced Shadowing English With Steven Bartlett - The Diary of a CEO | Bristist accent

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Fear of Starting Over Never Completely Disappears | B2 English ShadowingB2
55
175 ประโยค

The Fear of Starting Over Never Completely Disappears | B2 English Shadowing

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The One Who Starts Late Must Run Twice as Fast | Jim Rohn MotivationB2
7
145 ประโยค

The One Who Starts Late Must Run Twice as Fast | Jim Rohn Motivation

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
You can fail at what you don’t want, so you might as well take a chance on doing what you loveB1
3
8 ประโยค

You can fail at what you don’t want, so you might as well take a chance on doing what you love

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Don’t Become A Shy AdultB2
1
121 ประโยค

Don’t Become A Shy Adult

Business EnglishInterview EnglishTeens
It’s Never Too Late | B1 English Listening Practice & MotivationB1
2
20 ประโยค

It’s Never Too Late | B1 English Listening Practice & Motivation

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Change Your Life | Take Control, Build Discipline & Become Unstoppable | Motivational Video 🔥B2
1
692 ประโยค

Change Your Life | Take Control, Build Discipline & Become Unstoppable | Motivational Video 🔥

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Jack Ma: Speak English FLUENTLY Step by Step | Stop Translating & Start SpeakingB2
1
362 ประโยค

Jack Ma: Speak English FLUENTLY Step by Step | Stop Translating & Start Speaking

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
9.9kB2
1
249 ประโยค

9.9k

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
You Just Don't Want It Enough.B2
1
299 ประโยค

You Just Don't Want It Enough.

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 103 ประโยค และ 1101 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 8:10 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 135 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • remind /ɹəˈmaɪnd/ (คำกริยา) — เตือน. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
  • motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ (คำนาม) — แรงจูงใจ. Willingness of action especially in behavior.
  • hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/ (คำกริยา) — ลังเล. To stop or pause respecting decision or action; to be in suspense or uncertainty as to a determination.
  • earn /ɝn/ (คำกริยา) — หาเงิน. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
  • founder /ˈfaʊ̯n.dəː/ (คำนาม) — ผู้สร้าง, ผู้ก่อตั้ง. One who founds or establishes (a company, project, organisation, state, etc.).
  • happiness /ˈhæpinɪs/ (คำนาม) — ความสุข. The emotion of being happy; joy; elation.
  • designer /dɪˈzaɪnɚ/ (คำนาม) — ผู้ออกแบบ, นักออกแบบ. A person who designs something, or who designs things as a profession.
  • discover /dɪˈskʌvə/ (คำกริยา) — ค้นพบ. To find or learn something for the first time.
  • connect /kəˈnɛkt/ (คำกริยา) — เชื่อม, ต่อ. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
  • journalist /ˈd͡ʒɝnəlɪst/ (คำนาม) — นักข่าว. The keeper of a personal journal, who writes in it regularly.
  • legacy /ˈlɛɡəsi/ (คำนาม) — มรดก. Money or property bequeathed to someone in a will.
  • regret /ɹɪˈɡɹɛt/ (คำกริยา) — เสียใจ, เสียดาย. To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
  • principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ (คำนาม) — หลัก, คติ. A fundamental assumption, fundamental law or guiding belief.
  • courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ (คำนาม) — ความกล้า, ความกล้าหาญ. The quality of being confident, not afraid or easily intimidated, but without being incautious or inconsiderate.
  • explore /ɪkˈsploɹ/ (คำกริยา) — สำรวจ. To examine or investigate something systematically.

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

  • pick up (คำกริยา) — ยก, หยิบ. To lift; to grasp and raise.
  • put off (คำกริยา) — เลื่อน. To postpone, especially through procrastination.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 24 ครั้ง เช่น you've, don't, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, passion /ˈpæʃən/, chef /ʃɛf/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, publish /ˈpʌblɪʃ/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง remind, motivation, hesitate เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →