ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: [A2] How to Introduce Yourself | English Listening & Speaking Practice

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

49 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hi everyone and welcome back to the 5-Minute English Podcast.
สวัสดีทุกคน และยินดีต้อนรับกลับมาสู่พอดแคสต์ภาษาอังกฤษ 5 นาทีค่ะ
2
I'm Jessica and I'm so happy you're here with me today.
ฉันเจสสิก้า และฉันดีใจมากที่คุณอยู่ที่นี่กับฉันวันนี้
3
Let me ask you something.
ขอถามอะไรหน่อยนะ
4
How do you feel when someone says, tell me about yourself?
คุณรู้สึกอย่างไรเมื่อมีคนพูดว่า "เล่าเรื่องตัวเองให้ฟังหน่อย"
5
Do you feel excited or maybe a little nervous?
คุณรู้สึกตื่นเต้น หรืออาจจะกังวลเล็กน้อยไหม?
6
Many people find this question difficult,
หลายคนรู้สึกว่าคำถามนี้ยาก
7
especially when speaking in English.
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดเป็นภาษาอังกฤษ
8
But don't worry.
แต่ไม่ต้องกังวลนะ
9
Today I'll show you that it can be easy and natural to talk about yourself.
วันนี้ผมจะแสดงให้คุณเห็นว่าการพูดเกี่ยวกับตัวเองนั้นเป็นเรื่องที่ง่ายและเป็นธรรมชาติ
10
So, let me go first.
งั้นให้ฉันเริ่มก่อนนะ
11
My name is Jessica.
ฉันชื่อเจสสิก้า
12
I'm 26 years old and I'm from Australia.
ฉันอายุ 26 ปี และมาจากออสเตรเลีย
13
I grew up in a small coastal town near the beach,
ฉันเติบโตในเมืองชายฝั่งเล็กๆ ที่อยู่ใกล้ชายหาด
14
so I've always loved the ocean.
ฉันรักทะเลมาตลอดเลย
15
These days, I live in London,
ปัจจุบันฉันอาศัยอยู่ในลอนดอน
16
where I work as an English teacher and podcast host.
ที่ซึ่งฉันทำงานเป็นครูสอนภาษาอังกฤษและพิธีกรรายการพอดแคสต์
17
I really enjoy helping people around the world learn English and feel more confident when they speak.
ฉันมีความสุขมากที่ได้ช่วยเหลือผู้คนทั่วโลกให้เรียนรู้ภาษาอังกฤษและรู้สึกมั่นใจมากขึ้นเมื่อพูดภาษานี้
18
Teaching is my passion because I get to meet people from so many countries and learn about different cultures every day.
การสอนคือความหลงใหลของฉัน เพราะฉันได้พบปะผู้คนจากหลายประเทศและเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมที่แตกต่างกันทุกวัน
19
In my free time, I love reading,
ในเวลาว่าง ฉันชอบอ่านหนังสือ
20
especially novels and travel stories.
โดยเฉพาะนวนิยายและเรื่องราวการเดินทาง
21
Reading helps me relax and gives me new ideas for my lessons and podcasts.
การอ่านช่วยให้ฉันผ่อนคลาย และให้ไอเดียใหม่ๆ สำหรับบทเรียนและพอดแคสต์ของฉัน
22
I also enjoy going for walks in the park.
ฉันยังชอบไปเดินเล่นในสวนสาธารณะด้วย
23
London has so many beautiful green spaces,
ลอนดอนมีพื้นที่สีเขียวที่สวยงามมากมาย
24
and walking helps me clear my mind after a busy day.
และการเดินช่วยให้ฉันปล่อยวางความคิดหลังจากวันที่ยุ่งยาก
25
On weekends, I like meeting friends for coffee or visiting art galleries.
ในวันหยุดสุดสัปดาห์ ฉันชอบพบปะเพื่อนเพื่อดื่มกาแฟ หรือไปเยี่ยมชมแกลเลอรีศิลปะ
26
I've always loved art because it helps me see the world in a creative way.
ฉันรักศิลปะมาตลอด เพราะมันช่วยให้ฉันมองเห็นโลกในแง่มุมที่สร้างสรรค์ได้
27
If I had to describe myself,
ถ้าฉันต้องอธิบายตัวเองว่าเป็นอย่างไร
28
I'd say I'm friendly, curious, and positive.
ผมคิดว่าตัวเองเป็นคนที่เป็นมิตร อยากรู้อยากเห็น และมองโลกในแง่ดีครับ
29
I try to find something good in every situation,
ฉันพยายามมองหาสิ่งดีๆ ในทุกๆ สถานการณ์
30
even when things are difficult.
แม้ในช่วงเวลาที่เรื่องราวต่างๆ ยากลำบากก็ตาม
31
I really believe that learning something new,
ฉันเชื่ออย่างจริงจังว่าการเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ
32
like a language, can change your life.
เช่นเดียวกับภาษา สิ่งนี้สามารถเปลี่ยนแปลงชีวิตคุณได้
33
It's not only about grammar or vocabulary,
มันไม่ได้เกี่ยวกับแค่ไวยากรณ์หรือคำศัพท์เท่านั้น
34
it's also about connecting with people and seeing the world from a new perspective.
มันยังเกี่ยวกับการเชื่อมต่อกับผู้คนและมองโลกในมุมมองใหม่อีกด้วย
35
So that's a little bit about me.
นั่นคือเรื่องราวเล็กน้อยเกี่ยวกับตัวฉันค่ะ
36
Now, I'd love to hear about you.
ตอนนี้ ฉันอยากรู้เรื่องของคุณบ้างแล้วล่ะ
37
What's your name?
คุณชื่ออะไร?
38
Where are you from?
คุณมาจากไหน
39
What do you like doing in your free time?
คุณชอบทำอะไรในเวลาว่างของคุณ?
40
Try saying it out loud.
ลองพูดมันออกมาดูสิ
41
Speaking out loud helps you feel more confident and it's one of the best ways to practice English every day.
การพูดออกมาดังๆ ช่วยให้คุณรู้สึกมั่นใจมากขึ้น และเป็นหนึ่งในวิธีที่ดีที่สุดในการฝึกภาษาอังกฤษทุกวัน
42
Thank you so much for listening to today's episode of the 5-Minute English Podcast.
ขอบคุณมากที่รับฟังตอนของพอดคาสต์ภาษาอังกฤษ 5 นาทีในวันนี้
43
If you enjoyed it, don't forget to follow and share this podcast with your friends.
ถ้าคุณชอบมัน อย่าลืมกดติดตามและแชร์พอดแคสต์นี้ให้กับเพื่อนๆ ของคุณด้วยนะ
44
And remember, every time you talk about yourself,
และจำไว้ว่า ทุกครั้งที่คุณพูดถึงตัวเอง
45
you're not just practicing English.
คุณไม่ได้แค่ฝึกภาษาอังกฤษอยู่นะ
46
You're also learning to express who you are.
คุณยังกำลังเรียนรู้ที่จะแสดงออกถึงตัวตนของคุณอีกด้วย
47
Until next time, keep speaking,
จนกว่าจะพบกันใหม่ ขอให้พูดภาษาต่อไปเรื่อยๆ นะครับ
48
keep smiling, and keep learning.
ยิ้มไว้เสมอ และเรียนรู้ต่อไปนะ
49
Bye for now.
บ๊ายบายนะ ตอนนี้ไปก่อนนะ

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

[B1] Planning a Staycation | Travel & Budget English PracticeB1
1

[B1] Planning a Staycation | Travel & Budget English Practice

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
[B2] Smartphone Addiction Conversation | English Listening & Speaking PracticeB2
502

[B2] Smartphone Addiction Conversation | English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
[B1] Meal Prepping | Planning & Cooking Weekly Meals VocabularyB1
1

[B1] Meal Prepping | Planning & Cooking Weekly Meals Vocabulary

Daily ConversationWorking Adults
[B1] How You Organize Your Study Time | English Listening & Speaking PracticeB1
6

[B1] How You Organize Your Study Time | English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationUniversity Students
[A2] What's Your Favorite Food? English Listening & Speaking PracticeA2
37

[A2] What's Your Favorite Food? English Listening & Speaking Practice

KidsTeensDaily Conversation
[B1] How to Save Money and Spend Smart | English Listening & Speaking PracticeB1
11

[B1] How to Save Money and Spend Smart | English Listening & Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
[A2] The Person I Admire | English Listening & Speaking PracticeA2
11

[A2] The Person I Admire | English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
[B2] The Importance of Sleep | English Listening & Speaking PracticeB2
50

[B2] The Importance of Sleep | English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
[B1] Movies and TV Shows: What Kind Do You Like? | English Listening & Speaking PracticeB1
1

[B1] Movies and TV Shows: What Kind Do You Like? | English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking PracticeB1
27

[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
[A2] My Daily Routine - Talk about your day | English Listening & Speaking PracticeA2
402

[A2] My Daily Routine - Talk about your day | English Listening & Speaking Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
[B2] 3 Simple Ways to Handle Stress | English Listening & Speaking PracticeB2
14

[B2] 3 Simple Ways to Handle Stress | English Listening & Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
[B1] A Volunteering Experience That Changed Me | English Listening & Speaking PracticeB1
103

[B1] A Volunteering Experience That Changed Me | English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
[B2] Silent Growth at Work | Learn English Through Professional ConversationsB2
47

[B2] Silent Growth at Work | Learn English Through Professional Conversations

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
[B2] Mindfulness & Meditation for Mental Health | Advanced English Listening PracticeB2
13

[B2] Mindfulness & Meditation for Mental Health | Advanced English Listening Practice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
[B1] How Was Your Weekend? | English Speaking PracticeB1
15

[B1] How Was Your Weekend? | English Speaking Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
[A2] What Kind of Person Do You Want to Be? English Listening & Speaking PracticeA2
21

[A2] What Kind of Person Do You Want to Be? English Listening & Speaking Practice

Business EnglishTeensDaily Conversation
[B1] My First Time Trekking | Talking About Past ExperiencesB1
15

[B1] My First Time Trekking | Talking About Past Experiences

TeensDaily ConversationHigh School Students
[A2] Small Talk at the Library in English: How to Borrow Books & ResourcesA2
6

[A2] Small Talk at the Library in English: How to Borrow Books & Resources

KidsTeensDaily Conversation
[A2] Daily Haircare Routine at Home | Easy English Listening PracticeA2
3

[A2] Daily Haircare Routine at Home | Easy English Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

How to Introduce Yourself in English | A2 English Speaking PracticeA2
5
361 ประโยค

How to Introduce Yourself in English | A2 English Speaking Practice

KidsTeensDaily Conversation
[A2] What do you do in your free time? English Listening & Speaking PracticeA2
170
50 ประโยค

[A2] What do you do in your free time? English Listening & Speaking Practice

KidsTeensDaily Conversation
Introduce Yourself in English Speak Shadowing PracticeA2
49
8 ประโยค

Introduce Yourself in English Speak Shadowing Practice

Interview EnglishTeensDaily Conversation
1 Hour Shadowing English Speaking Practice | Learn English with Podcast | Daily Conversation FluencyA2
3
466 ประโยค

1 Hour Shadowing English Speaking Practice | Learn English with Podcast | Daily Conversation Fluency

KidsTeensDaily Conversation
How To Speak English In Daily Conversations | Speak Naturally And Confidently | Speak English DailyA2
3
1034 ประโยค

How To Speak English In Daily Conversations | Speak Naturally And Confidently | Speak English Daily

KidsTeensDaily Conversation
Slow English Listening for Beginners (A1-A2) - Introducing Myself 1/20A2
94
56 ประโยค

Slow English Listening for Beginners (A1-A2) - Introducing Myself 1/20

KidsTeensDaily Conversation
Easy English Podcast | How to Talk about Yourself | Learn English with Podcast for BeginnersA2
2
230 ประโยค

Easy English Podcast | How to Talk about Yourself | Learn English with Podcast for Beginners

KidsInterview EnglishTeens
Tell Me About Yourself in English | 50 Easy Answers | English Speaking PracticeA2
17
128 ประโยค

Tell Me About Yourself in English | 50 Easy Answers | English Speaking Practice

Interview EnglishTeensDaily Conversation
Day 1: Speak English in 30 Days | How to Introduce Yourself in English ConfidentlyA2
6
1086 ประโยค

Day 1: Speak English in 30 Days | How to Introduce Yourself in English Confidently

KidsTeensDaily Conversation
How to Introduce yourself Vocabulary Builder | Learn Natural ways to Introduce YourselfA2
8
32 ประโยค

How to Introduce yourself Vocabulary Builder | Learn Natural ways to Introduce Yourself

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Học Tiếng Anh Qua Câu Chuyện | Myself | The Anh English StoriesA2
7
175 ประโยค

Học Tiếng Anh Qua Câu Chuyện | Myself | The Anh English Stories

TeensDaily ConversationHigh School Students

ทำไมต้องฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

การพูดเกี่ยวกับตัวเองเป็นหนึ่งในทักษะพื้นฐานที่สำคัญสำหรับการเรียนภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณต้องการสร้างความมั่นใจในการสื่อสาร ในวิดีโอนี้ คุณจะได้เรียนรู้วิธีการแนะนำตัวในลักษณะที่เป็นธรรมชาติและไม่รู้สึกตึงเครียด การทำความเข้าใจและฝึกฝนการแนะนำตัวเองจะช่วยให้คุณกล้าพูดมากขึ้น ไม่ว่าจะเป็นในสถานการณ์ในชีวิตประจำวันหรือในการพบปะผู้คนใหม่ ๆ การฝึกพูดในบทสนทนาคล้ายกันนี้จะช่วยเสริมสร้างทักษะการพูดอย่างมีประสิทธิภาพ และที่สำคัญคือ สร้างความมั่นใจในตัวเองในฐานะผู้เรียนภาษาอังกฤษผ่านเทคนิค “ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ” หรือ shadowspeak

ไวยากรณ์ & สำนวนในบริบท

  • การใช้ "My name is..." - เป็นประโยคที่ง่ายแต่มีประสิทธิภาพในการแนะนำตัว
  • การบอกอายุ "I'm 26 years old" - ช่วยให้ผู้ฟังเข้าใจข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับคุณ
  • การบอกที่มาของตนเอง "I'm from Australia" - สื่อสารเกี่ยวกับภูมิหลังของคุณ
  • การพูดถึงงานและความสนใจ "I work as..." - ช่วยให้ผู้ฟังได้เห็นตัวตนของคุณมากขึ้น

คำสำนวนที่ใช้ในวิดีโอนี้มีลักษณะเป็นกันเองและเป็นธรรมชาติ ทำให้ผู้เรียนสามารถนำไปปรับใช้ได้ในชีวิตประจำวัน

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

ในระหว่างการฟังวิดีโอ นักเรียนอาจเจอคำหรือวลีที่มีการออกเสียงที่ยากหรือแปลก แตกต่างจากภาษาแม่ของตน เช่น “positive”, “curious”, และ “art galleries”. การออกเสียงคำเหล่านี้อาจมีสำเนียงที่แตกต่างกันในภาษาอังกฤษ จึงควรฝึกซ้ำหลาย ๆ ครั้ง โดยการใช้เทคนิคชาโดว์อิ้ง หรือ shadow speaks ซึ่งจะช่วยให้คุณได้ฝึกพูดตามและพัฒนาการออกเสียงให้ถูกต้อง

ดังนั้น ลองนำวิธีการที่ได้เรียนรู้จากวิดีโอนี้ไปใช้จริง และอย่าลืมฝึกฝนด้วยการพูดออกเสียงดัง ๆ เพื่อพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษของคุณให้ดียิ่งขึ้น นอกจากนี้ อย่าลืมติดตามคลิปวีดีโออื่น ๆ และแชร์ให้กับเพื่อน ๆ เพื่อช่วยกันเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากยูทูป!

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've always loved
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingenjoy helping · love reading · enjoy going
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้you're not just practicing · You're also learning

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →