Shadowing Practice: "You Don't Even Know What You're Missing" - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Mullally, when he left Boeing and took over Ford, he did many things right.
2
And he's the brand new CEO and he drives up on his first day of work in a Lexus.
3
And everybody's incensed.
4
And he says, it's a better car.
5
He's not trying to put Lexus out of business.
6
He's trying to make Ford better.
7
And he said to them, have you never driven one?
8
They're like, no, we only drive Fords.
9
He's like, so you don't even know what you're missing.
10
Like, how can you make a better car if you don't even know what the others are doing?
11
Because I guarantee you, they've driven ours.
12
Right?
13
And so he then required all of his executives to go drive all of the competitors' cars every single day to work.
14
He just bought tons of foreign cars so that they would drive them.
15
Otherwise, how do you know?
16
And it's all because of ego, right?
17
Which is, we're Ford, we only drive Fords.
18
And so you're completely oblivious to the world that's changing around you.
19
And you only find out, it's a lagging indicator, you only find out years later when your numbers are in the toilet, your market share is in the toilet, and you're years behind trying to make a better product.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 19 frases y 217 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:03. El hablante habla rápido, unas 207 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • toilet /ˈtɔɪ.lət/ (sustantivo) — baño, inodoro. A room, enclosed area or single-purpose building containing a fixture or fixtures used for urination and defecation; a bathroom or water closet.
  • guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ (sustantivo) — garantía, caución. Anything that assures a certain outcome.
  • ton /tʌn/ (sustantivo) — tonelada. The short ton of 2000 pounds (about 907 kg), 20 hundredweights of 100 pounds avoirdupois each.
  • indicator /ˈɪn.dɪˌkeɪ.tə(ɹ)/ (sustantivo) — señalizador. A pointer or index that indicates something.
  • competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/ (sustantivo) — contrincante. A person or organization against whom one is competing.
  • lag /læɡ/ (verbo) — rezagar, retrasar. To fail to keep up (the pace), to fall behind.
  • incense /ˈɪnsɛns/ (sustantivo) — incienso, sahumerio. Biotic material that releases fragrant smoke when burnt, often used in religious rites or for aesthetic reasons.
  • oblivious /əˈblɪviəs/ (adjetivo) — inconsciente, desprevenido. Lacking awareness; unmindful; unaware, unconscious of.
  • completely /kəmˈpliːtli/ (adverbio) — completamente, enteramente. In a complete manner; thoroughly.
  • product /ˈpɹɑ.dəkt/ (sustantivo) — producto. Anything that is produced; a result.
  • otherwise /ˈʌð.ɚˌwaɪz/ (adverbio) — de otra manera, otramente. Differently, in another way.
  • brand /ˈbɹænd/ (sustantivo) — marca, marca de fábrica. A mark or scar made by burning with a hot iron, especially to mark cattle or to classify the contents of a cask.

Phrasal verbs que vas a escuchar

  • find out (verbo) — averiguar, anoticiarse. To discover, as by asking or investigating.
  • take over (verbo) — apoderarse, enseñorearse. To assume control of something, such as a business or enterprise, and sometimes by force.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como you're, don't, they're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: indicator /ˈɪn.dɪˌkeɪ.tə(ɹ)/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, executive /ɪɡˈzɛkjətɪv/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como toilet, guarantee, ton.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorathey've driven

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →