Shadowing Practice: ZOOTOPIA 2 SCENE CLIP | BUNNY AND OVERSHARE SCENE CLIP - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
I thought you should...
2
He told me that you...
3
That you were...
4
Help your friend.
5
Okay, I don't care that we're different.
6
You know?
7
What I care about is you.
8
I care about you.
9
Okay?
10
And I didn't say it.
11
I should have said it.
12
But I didn't.
13
Because, well, because I am an emotionally insecure source of your discomfort.
14
Who is not good at expressing his feelings.
15
Probably because I've been on my own my whole life.
16
It's not an excuse, it's just why, instead of telling you that you're the best thing that ever happened to me,
17
I make jokes about your ears, and I tell you that you try too hard, when, you know, the truth is I just don't want you to get hurt,
18
because no one else in the world matters more to me than you do.
19
I do try too hard because deep down I'm afraid
20
that I am what everyone thinks I am and I suppress my discomfort
21
because I'm worried it makes me look weak
22
and I want to be strong and I think I'm failing all the time
23
and I only take what you say personally
24
because you're the only one in my life who ever believed in me even
25
when I don't even believe in myself and I should have told you that.
26
No one else in the world matters to me more than you do either.
27
I have unresolved childhood trauma that I refuse to discuss because being vulnerable scares me.
28
I make dangerous choices because I have an unhealthy but a hero complex.
29
And I didn't join the ZPD because I wanted to be a cop.
30
I joined because I always wanted to be part of a pack.
31
And the thought of losing you scares me because... Because you're my pack.
32
I should never have left you.
33
And I do need a herd of therapy animals.
34
And I should have told you that you are the only partner I would ever want.
35
Because you're my fluffle.
36
That's a bunch of rabbits!
37
Now that is what we call an overshare.
38
I'm alive by the way.
39
I made it.
40
Oh, also that guy's still alive.
41
Hey!
42
Hey!
43
Please!
44
It's time to get to the Lost Reptile neighborhood, find Gary's Great -Grandma's patent, and destroy it!
45
Yeah, I've got no idea what that means or who Gary is, but let's go!
46
That's a wild.
47
Wild and hot.
48
And Mimou's a Gary!
49
He's Gary.
50
Whoa!
51
Thank you for the snake.
52
He's cold.
53
No fur on him.

Sobre esta lección

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →