Pratique du Shadowing: 1 Kaizen MAIN - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « 1 Kaizen MAIN ». Les mots qui reviennent le plus souvent : kaizen, improvement, lesson, improve, brain. Cette vidéo contient 125 phrases et 1257 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:18. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 135 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| kaizen nom | /ˈkaɪˌzən/ | kaizen |
| pronunciation nom | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | prononciation |
| distress nom | /dɪˈstɹɛs/ | détresse |
| excite verbe | /ɪkˈsaɪt/ | exciter |
| hippocampus nom | /ˌhɪpə(ʊ)ˈkæm.pəs/ | hippocampe |
| imaginative adjectif | /ɪˈmæd͡ʒɪnətɪv/ | imaginatif |
| timetable nom | /ˈtaɪmˌteɪbəl/ | horaire, emploi du temps |
| intensely adverbe | /ɪnˈtɛnsli/ | intensément |
| summon verbe | /ˈsʌmən/ | convoquer, convier |
| intuitive adjectif | /ɪnˈtjuːɪtɪv/ | intuitif |
| physiology nom | /ˌfɪziˈɑ.lə.d͡ʒi/ | physiologie |
| gigantic adjectif | /d͡ʒaɪˈɡæntɪk/ | gigantesque, colossal |
| vocabulary nom | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulaire, lexique |
| fulfill verbe | /fʊlˈfɪl/ | combler, satisfaire |
| chin nom | /ˈt͡ʃɪn/ | menton |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come up with verbe | inventer, imaginer |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Alright, so let's get started.
- We're going to talk about a book.
- You think, oh my god, I don't know, can I do it?
- How could I improve just a little bit?
- How could I improve my pronunciation?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 23 contractions et formes réduites, comme you're, you'll, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, harsh /ˈhɑɹʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, hippocampus /ˌhɪpə(ʊ)ˈkæm.pəs/, imaginative /ɪˈmæd͡ʒɪnətɪv/, intuitive /ɪnˈtjuːɪtɪv/, physiology /ˌfɪziˈɑ.lə.d͡ʒi/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hippocampus /ˌhɪpə(ʊ)ˈkæm.pəs/, harsh /ˈhɑɹʃ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: imaginative /ɪˈmæd͡ʒɪnətɪv/, physiology /ˌfɪziˈɑ.lə.d͡ʒi/, gigantic /d͡ʒaɪˈɡæntɪk/, chin /ˈt͡ʃɪn/, urgent /ˈɜː.d͡ʒənt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, distress /dɪˈstɹɛs/, zinger /ˈzɪŋə(ɹ)/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme kaizen, pronunciation, distress.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











