Pratique du Shadowing: الدرس 1 : الجمل و العبارات الأكثر إستعمالا للتحدث باللغة الإيطالية في أسرع وقت - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

120 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I I'm so tired.
2
Ana Mustagil.
3
Sono di fretta.
4
Ana Mustagil.
5
Sono di fretta.
6
Ana Mustagila.
7
Sono di fretta.
8
Ana Mustagila.
9
Sono di fretta.
10
Devo andare.
11
I'm afraid.
12
I have to go.
13
I'm afraid.
14
I have to go.
15
I'm afraid.
16
I'm afraid.
17
I'm afraid.
18
I'm afraid.
19
I'm afraid.
20
I'm afraid.
21
I'm afraid.
22
I'm a little bit tired.
23
I'm a little bit tired.
24
I'm a little bit tired.
25
I'm a little bit tired.
26
I'm a little bit tired.
27
I'm a little bit tired.
28
I'm a little bit tired.
29
I'm a little bit tired.
30
I'm a little bit tired.
31
I'm a little bit tired.
32
I'm a little bit tired.
33
I'm a little bit tired.
34
I'm a little bit tired.
35
I feel down.
36
I'm not in a good mood
37
I'm not in a good mood
38
I'm not in
39
a good mood Oji mi sento juu.
40
Aljom anu yati munhkhafida.
41
Aljom lestu fi mazajin jayid.
42
Oji mi sento juu.
43
Aljom anu yati munhkhafida.
44
Aljom lestu fi mazajin jayid.
45
Seytestardo.
46
Anta anid.
47
Seytestardo.
48
Anta anid.
49
You're very angry.
50
You're angry.
51
You're angry.
52
How angry are you?
53
How angry are you?
54
How angry are you?
55
You're a testard! Who are you?
56
You're a testard!
57
You're a testard!
58
You're a testard!
59
You're a testard!
60
You're a testard!
61
You're a testard!
62
You're a testard!
63
You're a testard!
64
You're a testard!
65
You're a testard!
66
I'm very angry.
67
I'm angry at you.
68
How angry are you?
69
Listen to me at least.
70
Why are you angry at me?
71
How angry are you?
72
Listen to me at least.
73
Why are you angry at me?
74
Open the window.
75
Open the window
76
Open the window
77
Open the window
78
Open the window
79
Close the window
80
Open the window close the window and turn the light
81
turn the light turn the light
82
turn the light turn the
83
light at the door spain laloo jay at the door
84
Alsati!
85
Inhad!
86
Alsati!
87
Inhad!
88
Vieni a mangiare!
89
Ta 'alli ta 'kkol!
90
Vieni a mangiare!
91
Ta 'alitakkol!
92
Mangia bene!
93
Kuljeidan!
94
Mangia bene!
95
Kuljeidan!
96
Siediti correttamente!
97
Eglis Jeyidhan Siediti correttamente Eglis Jeyidhan
98
Sbrigati!
99
Faltusria!
100
Sbrigati!
101
Faltusria!
102
Un bacio?
103
Cupila Un bacio Cupila Dammi
104
Otini
105
Dammi Otini Dammi un bacio أطني قبل
106
دمي un باcio أطني قبل sono nei guai أنا في ورطة
107
sono nei guai أنا في ورطة I'm in the rain!
108
I'm in the rain!
109
I'm in the rain!
110
I'm in the rain!
111
What's going on?
112
You're always worried.
113
What are you worried about?
114
I'm in the rain!
115
I'm in the rain!
116
What's going on?
117
You're always worried.
118
What are you worried about?
119
You're a bad guy!
120
I'm in the water!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « الدرس 1 : الجمل و العبارات الأكثر إستعمالا للتحدث باللغة الإيطالية في أسرع وقت ». Les mots qui reviennent le plus souvent : tired, angry, testard, afraid, window. Cette vidéo contient 120 phrases et 420 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:31. Seuls 55 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
mood nom/muːd/humeur, mauvaise humeur
devolution nom/diːvəˈluːʃən/dévolution
angry adjectif/ˈæŋ.ɡɹi/fâché, en colère
tired adjectif[ˈtaɪ̯ɚd]fatigué
afraid adjectif/əˈfɹeɪd/effrayé
window nom/ˈwɪndoʊ/fenêtre
rain nom/ˈɹeɪn/pluie
worry verbe/ˈwʌ.ɹi/s'inquiéter

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I'm a little bit tired.
  • How angry are you?
  • Why are you angry at me?
  • What are you worried about?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 52 contractions et formes réduites, comme I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: angry /ˈæŋ.ɡɹi/, afraid /əˈfɹeɪd/, rain /ˈɹeɪn/, worry /ˈwʌ.ɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mood, devolution, angry.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →