Pratique du Shadowing: 13-year-old schoolboy's marvellous MAGIC! | Auditions | BGT 2023 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

134 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello.
2
Hello.
3
What's your name?
4
My name is Killian O'Connor.
5
Nice to meet you, Killian.
6
How old are you and where are you from?
7
I'm 13 years old and I come from County Meath, Ireland.
8
Amazing.
9
Hello.
10
When I grow up, I want to be a magician.
11
What do I like about magic?
12
It's just trying to make people smile.
13
Yay.
14
If I can make them believe in magic and then perform at the Royal Variety Show, I would legitimately cry.
15
Honestly, before I had the magic, my social skills were very bad.
16
I would just be in the corner.
17
I didn't want to be within 50 feet of anyone.
18
Lots of people.
19
Just go in and enjoy the moment.
20
My legs would be shaking, my arms would be trembling.
21
Oh Good luck when you're ready
22
Simon think of a playing cards got it.
23
What is it?
24
You don't mess around here seven of diamonds wrong Sometimes everything is not quite as it seems.
25
Watch.
26
The black hole.
27
A journey...
28
that begins where everything ends.
29
I'd like to bring you on my journey.
30
I've learned that having autism is not a disability, it's an ability.
31
When I was younger, I was unable to interact with people.
32
I felt a bit empty, incomplete.
33
I felt invisible.
34
That was good, wasn't it?
35
After discovering magic, my life changed.
36
It was like a light switch coming on inside my head.
37
I found a way to interact with people through my magic.
38
No way the milk's not in there.
39
It is, you know.
40
Magic is my universe and my life is now whole.
41
It is great, isn't it?
42
It is brilliant.
43
Really good.
44
I have a notepad here, and written on each page are some of my favourite sweets.
45
Have a look and see.
46
Yeah.
47
Please, say stock.
48
Stock.
49
Could you please call out the treat you have stocked on?
50
Jelly beans.
51
Jelly beans.
52
Earlier I left a special gift for you.
53
Could you please remove the lids and reveal the gift inside?
54
Sure.
55
Oh no!
56
Oh my god!
57
How did he do that?
58
Wow.
59
Now Simon, before you eat the sweets, I'd like you to guess how many jelly beans are inside the jar.
60
Okay, got it.
61
What is this?
62
It's so weird.
63
Um, 2500.
64
2500. Would you be impressed if I told you that you've guessed rice?
65
Yeah.
66
That's impossible, isn't it?
67
Literally impossible Could you please remove the lids and read the notes I placed inside before the show
68
What that is amazing Oh my god.
69
That is amazing.
70
Blessing.
71
Oh.
72
Wow.
73
That's unbelievable.
74
Earlier, I asked you to think of a playing card.
75
Could you please remind everyone what that card was?
76
Seven of diamonds.
77
Seven of diamonds.
78
Could you please remove the one face sound carrots?
79
Yep.
80
Got it.
81
Please show it to everyone.
82
Here we go.
83
Thank you.
84
Thank you.
85
Oh, I love what it means to him.
86
Oh!
87
God!
88
Oh, God!
89
Oh, God!
90
Oh, God!
91
Oh, God!
92
Oh, God!
93
Why am I crying?
94
Why am I crying?
95
You'll make us cry!
96
Oh, my God, wonderful.
97
Wow, wow.
98
You are unbelievably talented.
99
Seriously.
100
I love him.
101
I love him.
102
That absolutely freaked me out when I saw that.
103
There's something really, really incredible about you.
104
And I do believe in magic and you're such an amazing performer.
105
Thank you.
106
You're brilliant.
107
Brilliant.
108
You've made me and Elisa a mess.
109
You were amazing.
110
Thank you.
111
I mean, absolutely phenomenal.
112
Great showmanship.
113
I'm really glad that magic has changed your life and given you so much confidence.
114
But above all of that, you are a little superstar, so well done.
115
Thank you.
116
I loved everything about it, but I especially love you, your passion, your personality.
117
Thank you.
118
And it's clear to everyone just how much this means to you, which makes this extra special.
119
I was totally, totally captivated about what you were doing.
120
And for somebody so young, it's an incredible quality.
121
You have a fantastic future in front of you.
122
I agree.
123
Okay, we're gonna take a vote.
124
Bruno.
125
Say yes for me!
126
Alicia, say yes!
127
This world makes you crazy, taking all you can do.
128
It's a yes from me!
129
Call me a four yeses.
130
Oh, bless the God. That is mama.
131
You were amazing.
132
You were amazing all day.
133
Amazing.
134
Wonderful.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « 13-year-old schoolboy's marvellous MAGIC! ». Les mots qui reviennent le plus souvent : magic, amazing, inside, jelly, diamonds. Cette vidéo contient 134 phrases et 722 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:17. Le locuteur parle lentement, environ 87 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
jelly nom/ˈd͡ʒɛli/gelée
bean nom/ˈbi(ː)n/haricot
lid nom/lɪd/couvercle
interact verbe/ɪn.təˈɹækt/interagir
captivate verbe/ˈkæptəˌveɪt/captiver
legitimately adverbelégitimement
notepad nombloc-notes
showmanship nom/ˈʃəʊ.mən.ʃɪp/sens du spectacle
tremble verbe/ˈtɹɛmbl̩/trembler, vibrer
unbelievably adverbeincroyablement
carrot nom/ˈkæɹət/carotte
phenomenal adjectif/fɪˈnɒmɪnəl/phénoménal
performer nom/pɚˈfɔɹmɚ/artiste, interprète
superstar nom/ˈsuː.pəˌstɑː/superstar
incomplete adjectif/ɪn.kəmˈpliːt/incomplet

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
call out verbepréciser, spécifier
grow up verbegrandir
mess around verbefaire l’idiot

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • How old are you and where are you from?
  • What do I like about magic?
  • Would you be impressed if I told you that you've guessed rice?
  • Could you please remind everyone what that card was?
  • Could you please remove the one face sound carrots?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've learned · have stocked · you've guessed
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentam I crying

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme you're, I'd, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: showmanship /ˈʃəʊ.mən.ʃɪp/, shake /ˈʃeɪk/
  • Mots longs — placez bien l’accent: phenomenal /fɪˈnɒmɪnəl/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, disability /dɪsəˈbɪlɪti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: interact /ɪn.təˈɹækt/, tremble /ˈtɹɛmbl̩/, carrot /ˈkæɹət/, performer /pɚˈfɔɹmɚ/, impress /ɪmˈpɹɛs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme jelly, bean, lid.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →