Pratica di Shadowing: 13-year-old schoolboy's marvellous MAGIC! | Auditions | BGT 2023 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

134 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hello.
2
Hello.
3
What's your name?
4
My name is Killian O'Connor.
5
Nice to meet you, Killian.
6
How old are you and where are you from?
7
I'm 13 years old and I come from County Meath, Ireland.
8
Amazing.
9
Hello.
10
When I grow up, I want to be a magician.
11
What do I like about magic?
12
It's just trying to make people smile.
13
Yay.
14
If I can make them believe in magic and then perform at the Royal Variety Show, I would legitimately cry.
15
Honestly, before I had the magic, my social skills were very bad.
16
I would just be in the corner.
17
I didn't want to be within 50 feet of anyone.
18
Lots of people.
19
Just go in and enjoy the moment.
20
My legs would be shaking, my arms would be trembling.
21
Oh Good luck when you're ready
22
Simon think of a playing cards got it.
23
What is it?
24
You don't mess around here seven of diamonds wrong Sometimes everything is not quite as it seems.
25
Watch.
26
The black hole.
27
A journey...
28
that begins where everything ends.
29
I'd like to bring you on my journey.
30
I've learned that having autism is not a disability, it's an ability.
31
When I was younger, I was unable to interact with people.
32
I felt a bit empty, incomplete.
33
I felt invisible.
34
That was good, wasn't it?
35
After discovering magic, my life changed.
36
It was like a light switch coming on inside my head.
37
I found a way to interact with people through my magic.
38
No way the milk's not in there.
39
It is, you know.
40
Magic is my universe and my life is now whole.
41
It is great, isn't it?
42
It is brilliant.
43
Really good.
44
I have a notepad here, and written on each page are some of my favourite sweets.
45
Have a look and see.
46
Yeah.
47
Please, say stock.
48
Stock.
49
Could you please call out the treat you have stocked on?
50
Jelly beans.
51
Jelly beans.
52
Earlier I left a special gift for you.
53
Could you please remove the lids and reveal the gift inside?
54
Sure.
55
Oh no!
56
Oh my god!
57
How did he do that?
58
Wow.
59
Now Simon, before you eat the sweets, I'd like you to guess how many jelly beans are inside the jar.
60
Okay, got it.
61
What is this?
62
It's so weird.
63
Um, 2500.
64
2500. Would you be impressed if I told you that you've guessed rice?
65
Yeah.
66
That's impossible, isn't it?
67
Literally impossible Could you please remove the lids and read the notes I placed inside before the show
68
What that is amazing Oh my god.
69
That is amazing.
70
Blessing.
71
Oh.
72
Wow.
73
That's unbelievable.
74
Earlier, I asked you to think of a playing card.
75
Could you please remind everyone what that card was?
76
Seven of diamonds.
77
Seven of diamonds.
78
Could you please remove the one face sound carrots?
79
Yep.
80
Got it.
81
Please show it to everyone.
82
Here we go.
83
Thank you.
84
Thank you.
85
Oh, I love what it means to him.
86
Oh!
87
God!
88
Oh, God!
89
Oh, God!
90
Oh, God!
91
Oh, God!
92
Oh, God!
93
Why am I crying?
94
Why am I crying?
95
You'll make us cry!
96
Oh, my God, wonderful.
97
Wow, wow.
98
You are unbelievably talented.
99
Seriously.
100
I love him.
101
I love him.
102
That absolutely freaked me out when I saw that.
103
There's something really, really incredible about you.
104
And I do believe in magic and you're such an amazing performer.
105
Thank you.
106
You're brilliant.
107
Brilliant.
108
You've made me and Elisa a mess.
109
You were amazing.
110
Thank you.
111
I mean, absolutely phenomenal.
112
Great showmanship.
113
I'm really glad that magic has changed your life and given you so much confidence.
114
But above all of that, you are a little superstar, so well done.
115
Thank you.
116
I loved everything about it, but I especially love you, your passion, your personality.
117
Thank you.
118
And it's clear to everyone just how much this means to you, which makes this extra special.
119
I was totally, totally captivated about what you were doing.
120
And for somebody so young, it's an incredible quality.
121
You have a fantastic future in front of you.
122
I agree.
123
Okay, we're gonna take a vote.
124
Bruno.
125
Say yes for me!
126
Alicia, say yes!
127
This world makes you crazy, taking all you can do.
128
It's a yes from me!
129
Call me a four yeses.
130
Oh, bless the God. That is mama.
131
You were amazing.
132
You were amazing all day.
133
Amazing.
134
Wonderful.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “13-year-old schoolboy's marvellous MAGIC!”. Le parole che ritornano più spesso: magic, amazing, inside, jelly, diamonds. Questo video contiene 134 frasi e 722 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 8:17. Chi parla lo fa lentamente, circa 87 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
jelly sostantivo/ˈd͡ʒɛli/gelatina
bean sostantivo/ˈbi(ː)n/fagiolo
lid sostantivo/lɪd/coperchio, tappo
interact verbo/ɪn.təˈɹækt/interagire
captivate verbo/ˈkæptəˌveɪt/accattivare, attirare l'attenzione
legitimately avverbiolegittimamente
notepad sostantivotaccuino
tremble verbo/ˈtɹɛmbl̩/tremare, tremolare
unbelievably avverbioincredibilmente
carrot sostantivo/ˈkæɹət/carota
phenomenal aggettivo/fɪˈnɒmɪnəl/fenomenale
performer sostantivo/pɚˈfɔɹmɚ/esecutore, esecutrice
superstar sostantivo/ˈsuː.pəˌstɑː/superstar
incomplete aggettivo/ɪn.kəmˈpliːt/incompleto
impress verbo/ɪmˈpɹɛs/impressionare

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
grow up verbocrescere

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • How old are you and where are you from?
  • What do I like about magic?
  • Would you be impressed if I told you that you've guessed rice?
  • Could you please remind everyone what that card was?
  • Could you please remove the one face sound carrots?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've learned · have stocked · you've guessed
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoIt's just trying · am I crying

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 18 contrazioni e forme ridotte, come you're, I'd, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: showmanship /ˈʃəʊ.mən.ʃɪp/, shake /ˈʃeɪk/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: phenomenal /fɪˈnɒmɪnəl/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, disability /dɪsəˈbɪlɪti/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: lid /lɪd/, interact /ɪn.təˈɹækt/, captivate /ˈkæptəˌveɪt/, showmanship /ˈʃəʊ.mən.ʃɪp/, carrot /ˈkæɹət/
  • /æ/ — più aperta della “e”: interact /ɪn.təˈɹækt/, captivate /ˈkæptəˌveɪt/, carrot /ˈkæɹət/, talented /ˈtæləntɪd/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come jelly, bean, lid.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →