Pratique du Shadowing: 2.3k - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 158 phrases et 1638 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 19:19. Le locuteur parle lentement, environ 85 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| sunscreen nom | crème solaire, écran solaire | |
| robe nom | /ɹoʊb/ | robe |
| regimen nom | /ˈɹɛd͡ʒ.ɪ.mən/ | régime |
| verb nom | /vɝb/ | verbe |
| serum nom | /ˈsɪɹəm/ | sérum |
| sparkling adjectif | /ˈspɑɹkl̩ɪŋ/ | pétillant, effervescent |
| injection nom | /ɪnˈd͡ʒɛk.ʃən/ | injection |
| facial adjectif | /ˈfeɪ.ʃəl/ | facial |
| laser nom | /ˈleɪzɚ/ | laser |
| relax verbe | /ɹɪˈlæks/ | relâcher |
| cleanse verbe | /klɛnz/ | purifier |
| filler nom | /ˈfɪlɚ/ | filler |
| hydration nom | /haɪˈdɹeɪʃən/ | hydratation |
| instruct verbe | /ɪnˈstɹʌkt/ | instruire, enseigner |
| learner nom | /ˈlɜɹnəɹ/ | apprenant, apprenante |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| break down verbe | tomber en panne | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Do you know the term catch up?
- Do you know what that means?
- I think she's in a playful mood.
- Would you like still or sparkling water?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | Sunday, which was · shop, which is · mugs, which are |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have not seen · have arrived · you've watched |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | should be done · is meant · are encouraged |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should have · should cleanse · should apply |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme don't, doesn't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: injection /ɪnˈd͡ʒɛk.ʃən/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, hydration /haɪˈdɹeɪʃən/, impatient /ɪmˈpeɪʃənt/, gosh /ɡɑːʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: personalize /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hydration /haɪˈdɹeɪʃən/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: regimen /ˈɹɛd͡ʒ.ɪ.mən/, injection /ɪnˈd͡ʒɛk.ʃən/, beverage /ˈbɛv(ə)ɹɪd͡ʒ/, moisture /ˈmɔɪs.t͡ʃɚ/, couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: robe /ɹoʊb/, rectify /ˈɹɛktəˌfaɪ/, regimen /ˈɹɛd͡ʒ.ɪ.mən/, skincare /ˈskɪn.kɛɹ/, serum /ˈsɪɹəm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sunscreen, robe, regimen.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.










