Pratique du Shadowing: أسرع طريقة لتعلم الإنجليزية: عبارات من الأفلام (309) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
BOOP BLOOP
2
You don't have to explain yourself You don't have to explain
3
yourself you don't have to explain yourself You don't have to explain yourself
4
You don't have to explain yourself you don't have to explain yourself you don't have to explain yourself
5
you don't have to explain yourself
6
You don't have to explain yourself Blum plump you don't have to explain yourself
7
you don't have to explain yourself you don't have to explain yourself um BLOOM BOOP You don't owe me anything
8
I don't know the story.
9
You don't owe me an apology.
10
You don't owe me an apology.
11
You don't owe me an apology.
12
You don't owe me an apology.
13
You don't owe me an apology.
14
You don't owe me an apology.
15
You don't owe me an apology.
16
You don't owe me an apology.
17
You don't owe me an apology.
18
You don't have To believe me.
19
You don't have To believe me.
20
You don't have To believe me.
21
Don't Have To believe me.
22
You don't have to believe me.
23
you don't have to BELIEVE me You don't have to believe me You don't have to believe me
24
You don't have to believe me
25
I can't believe we pulled it off I can't believe we
26
pulled it off Yeah I can't believe we pulled it off
27
I can't believe we pulled it off I can't believe we
28
pulled it off I can't believe we pulled it off We lost the game off.
29
I can't believe we pulled it off.
30
I didn't think it would matter.
31
I didn't think it would matter.
32
I didn't think it would matter.
33
I won't make the same mistake twice.
34
I won't make the same mistake twice.
35
I won't use this truth to you before, and when I get emotional, I bet you're all guilty.
36
He's is suffering with a very serious reason.
37
Bye.
38
I won't hold it against you.
39
I won't take you back.
40
I won't make the same mistake twice.
41
I won't make the same mistake twice.
42
I won't hold it against you.
43
I won't hold it against you.
44
I can explain if you'll let me.
45
I can explain if you'll let me.
46
What did you think he once told me...
47
I can promise you one thing.
48
I can promise you one thing.
49
I can promise you one thing.
50
I can promise you one thing.
51
I can promise you one thing.
52
I can promise you one thing.
53
I can promise you one thing.
54
I can promise you one thing.
55
wlp Don't make me use Force Don't make me use Forz Don't make me use FaZ Don't make me use force
56
Don't make me use force Don't make me use force
57
I don't make me use force Don't make me use force
58
Don't make me use force don't don't make me use force don't make me use force
59
Don't make me hurt you don't make me hurt you
60
don't make me hurt you don't make me hurt you don't make me hurt you don't make me hurt
61
don't make me hurt you don't make me hurt you don't make me hurt you don't make me hurt you
62
Don't make me come after you Don't make me come after you
63
don't make me come after you Don't make me come after
64
Don't make me come after you Don't make me come after you xD Don't make any sudden moves.
65
Don't try anything stupid.
66
Don't let it get to ya.
67
Don't let your guard down.
68
Don't let your guard down.
69
don't let your guard down alright?
70
and don't let your guard down don't let your guard down don't get carried away
71
don't get carried away
72
Don't even go there!
73
Don't keep me in the dark.
74
Who don't keep me in the dark? keep me in the dark.
75
Don't keep me in the dark.
76
Don't keep me in the dark any- Don't keep me in the dark.
77
Don't keep me in the dark.
78
Don't keep me in the dark.
79
That's all I can say.
80
THAT'S ALL I CAN SAY.
81
That's all I can say.
82
That's all I can say.
83
That's all I can say.
84
That's all I can say.
85
That's all I can say.
86
That's all I can say.
87
That's all I can say.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « أسرع طريقة لتعلم الإنجليزية: عبارات من الأفلام ». Les mots qui reviennent le plus souvent : explain, owe, hurt, apology, force. Cette vidéo contient 87 phrases et 708 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:03. Le locuteur parle lentement, environ 88 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
apology nom/əˈpɑ.lə.d͡ʒi/excuse
suffer verbe/ˈsʌfɚ/souffrir
sudden adjectif/ˈsʌd.ən/soudain, subit
plump adjectif/plʌmp/dodu, potelé
mistake nom/mɪˈsteɪk/faute, erreur
emotional adjectif/ɪˈmoʊʃənəl/émotionnel
guilty adjectif/ˈɡɪl.ti/coupable
explain verbe/ɪkˈspleɪn/expliquer
hurt verbe/hɝt/blesser
promise nom/ˈpɹɑmɪs/vœu, promesse
pull verbe/pʊl/tirer
guard nom/ɡɑɹd/garde
twice adverbe/twaɪs/deux fois
carry verbe/ˈkæɹ.i/porter
stupid adjectif/ˈstjuːpɪd/stupide, bête

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
carried away adjectifemballé

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I don't know the story.
  • You don't owe me an apology.
  • You don't have to believe me.
  • I can't believe we pulled it off.
  • Who don't keep me in the dark?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwon't make · won't use · won't hold
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to explain · have To believe

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 100 contractions et formes réduites, comme don't, won't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, emotional /ɪˈmoʊʃənəl/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: promise /ˈpɹɑmɪs/, guard /ɡɑɹd/, carry /ˈkæɹ.i/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme apology, suffer, sudden.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →