Pratique du Shadowing: 44 Help! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

25 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Bat and Friends.
2
Episode 44.
3
Help!
4
Oh no!
5
cried Pig.
6
The tractor was stuck in the pond.
7
And it was starting to sink Help!
8
said Pig I can't swim I'll be right back said Dog Dog ran to the barn
9
He came back with a long board.
10
Walk across, Pig, called Dog.
11
Pig stepped onto the board.
12
Be careful, Pig, said Cow.
13
Pig took another step.
14
Snap!
15
Splash!
16
Oh no!
17
said Bat.
18
Help!
19
said Pig.
20
I'll be right back! said Dog.
21
Dog ran to the barn.
22
he came back with a rope grab this said dog pig
23
grabbed the rope dog pulled him out of the
24
water thank you said pig you're welcome said dog I can pull you
25
But I can't pull the tractor out.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 25 phrases et 125 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:23.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
rope nom/ɹoʊp/corde
barn nom[ˈbɑɹn]grange, fenil
tractor nom/ˈtɹæktɚ/tracteur
sink verbe/ˈsɪŋk/couler, s'enfoncer
snap verbe/snæp/rompre
swim verbe/swɪm/nager
pond nom/pɑnd/étang, mare
splash verbe/splæʃ/asperger, éclabousser
grab verbe/ˈɡɹæb/saisir
careful adjectif/ˈkɛɹfəl/prudent
cry verbe/kɹaɪ/pleurer
pull verbe/pʊl/tirer
welcome/ˈwɛl.kəm/bienvenue
episode nom/ˈɛp.ə.soʊd/épisode
onto/ˈɒn.tuː/sur

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme can't, I'll, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rope /ɹoʊp/, barn [ˈbɑɹn], tractor /ˈtɹæktɚ/, grab /ˈɡɹæb/, careful /ˈkɛɹfəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme rope, barn, tractor.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →