Pratique du Shadowing: 5 Seconds of Summer - Teeth (Official Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

46 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Some days you're the only thing I know
2
Only thing that's burning when the nights grow cold
3
Can't look away, can't look away
4
Beg you to stay, beg you to stay, yeah Sometimes you're a stranger in my bed
5
Don't know if you love me or you want me dead
6
Push me away, push me away
7
Then beg me to stay, beg me to stay, yeah
8
Call me in the morning to apologize
9
Every little lie gives me butterflies
10
Something in the wind looking through my eyes
11
Don't know if I'm gonna make it out alive
12
Fight so dirty, but your love's so sweet
13
Talk so pretty, but your heart got tea
14
Late night, devil, put your hands on me
15
And never, never, never, ever let go
16
Fight so dirty, but your love's so sweet
17
Talk so pretty, but your heart got tea
18
Late night, devil, put your hands on me
19
And never, never, never, ever let go
20
Some days you're the best thing in my life
21
Sometimes when I look at you I see my wife
22
And you're down into somebody I don't know
23
And you push me away, push me away, yeah
24
Call me in the morning to apologize
25
Every little lie gives me butterflies
26
Something in the wind looking through my eyes
27
Don't know if I'm gonna make it out alive
28
Fight so dirty, but your love's so sweet
29
Talk so pretty, but your heart got tea
30
Late night, devil, put your hands on me
31
And never, never, never, ever let go
32
Fight so dirty, but your love's so sweet
33
Talk so pretty, but your heart got tea
34
Late night, devil, put your hands on me
35
And never, never, never, ever let go
36
Blood on my shirt, a rose in my hand
37
You're looking at me like you don't know who I am Blood on my shirt, heart in my hand
38
Still I'll be in Fight so dirty but your love's so sweet
39
Talk so pretty but your heart got tea
40
Late night devil, put your hands on me
41
And never, never, never, ever let go
42
Life's so dirty, but your love's so sweet
43
Talk so pretty, but your heart's got tea
44
Late night, I'll put your hands on me
45
And never, never, never, ever let go
46
Love it, love it, love it, ever let go

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « 5 Seconds of Summer - Teeth ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dirty, tea, sweet, devil, Fight. Cette vidéo contient 46 phrases et 389 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:00. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 130 mots par minute, confortable pour le shadowing. 93 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
devil nom/ˈdɛvəl/diable
apologize verbe/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/s'excuser, faire l'apologie de
butterfly nom/ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/papillon
dirty adjectif/ˈdɝti/sale
shirt nom/ʃɜɹt/chemise
strange adjectif/stɹeɪnd͡ʒ/étrange, anormal
burn verbe/bɝn/brûler, incendier
sweet adjectif/swit/doux
push verbe/pʊʃ/pousser
wind nom/ˈwɪnd/souffle
alive adjectif/əˈlaɪv/en vie, vivant
grow verbe/ˈɡɹəʊ/pousser
rise verbe/ɹaɪz/monter
somebody/ˈsʌmˌbədi/quelqu'un

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna make
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll be · I'll put

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme don't, you're, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shirt /ʃɜɹt/, push /pʊʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: butterfly /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/, shirt /ʃɜɹt/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/, grow /ˈɡɹəʊ/, rise /ɹaɪz/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme devil, apologize, butterfly.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →