Pratique du Shadowing: 73 Questions With Cardi B | Vogue - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
387 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Cardi B.
2
Hey, babe.
3
Culture, is that?
4
Culture's sleeping.
5
Yeah.
6
How you doing?
7
I'm doing fine.
8
I'm just here to ask you some of your three questions.
9
Oh, yeah?
10
Let's do it.
11
Let's get started.
12
Let's get started.
13
All right, come on in.
14
Welcome to the hood.
15
Thank you.
16
And here we are in your grandmother's home, right?
17
Mm-hmm.
18
Wow.
19
That's so cool.
20
What's your favorite thing about this home?
21
That is always packed with family.
22
Yeah?
23
Yeah, so it's always distracting me from the chaos of the world and work.
24
Right.
25
And this place makes you feel nostalgic.
26
Yes. Does it?
27
Mm-hmm.
28
Now, you were raised in the Bronx.
29
Mm-hmm.
30
What makes the Bronx so special to you?
31
That if you could survive in the Bronx, you could survive anywhere.
32
Right.
33
And I got to say, I'm really happy that culture's making a cameo in this video.
34
Oh, yeah?
35
I'm so bad she's sleeping.
36
What's the newest word that she's learned recently?
37
Open, open, open, open.
38
She wants me to open everything.
39
Open.
40
What's the biggest lesson you've learned from culture?
41
The biggest lesson is that you're never ready on time.
42
Things don't go as you planned.
43
Never.
44
And what's the biggest lesson you want to teach her?
45
That don't worry about people's sake and to dream big and follow it.
46
What do you wish for her?
47
I wish for her to be a successful businesswoman, independent woman, confident woman.
48
What is the most underrated part of motherhood?
49
The most underrated part of motherhood is that it's hard.
50
You know what I'm saying?
51
People think that it's easy, but it's hard.
52
We deserve more Mother's Day.
53
What's the most challenging part of being a mother?
54
The most challenging part of being a mother, like I said, you're never on time.
55
We're on time.
56
Right.
57
We're on time.
58
And you once apologized for wanting to be pregnant again.
59
Why?
60
Oh, you know, my fans, you know, they want a tour.
61
I feel like there's so many things in the work that they want, and it will not be able to be done if I'm pregnant.
62
As a new mother, do you feel the way you've been positioned in the press?
63
Has it changed?
64
No, it still has been the same.
65
People still talk about me like if I don't have a kid.
66
But I know I'm a different person now, so whatever.
67
All right, now some questions about fashion.
68
Oh, yeah, let's go.
69
Let's do it.
70
Who's your fashion icon?
71
To me, Lady Gaga, Missy Elliott, Jennifer Lopez, Rihanna.
72
What's the most extravagant thing in your wardrobe?
73
This Hermes bag that my husband got me for my birthday.
74
It's extravagant.
75
What's your go-to nail design?
76
Long.
77
Always long.
78
I can tell.
79
Look at that.
80
What's your favorite part of the design process?
81
Seeing the outcome.
82
You know what I'm saying?
83
The sketches always look good, but a good outcome is the greatest because sometimes it could be terrible.
84
Yeah, and who's your favorite designer?
85
I love them all.
86
Pretty diplomatic answer.
87
Yeah.
88
Well, there's a lot to choose from, I guess.
89
You want some coffee?
90
Yeah, I'd love some.
91
Okay, I'll put my baby down.
92
She's really out.
93
So what question do you wish people would stop asking you?
94
I hate when people ask me questions about my butt.
95
People are so obsessed with knowing about the enhanced butt process that it's like, Lord.
96
Right, right, right.
97
More.
98
Oh.
99
Oh.
100
And what's a question you wish you'd be asked more?
101
Uh.
102
Look at that.
103
Popular, trendy topics.
104
I love when people ask me trendy topics, and I love to debate about them.
105
So that's what I want people to ask me more.
106
What's the funniest thing you've ever read in the press about yourself?
107
The funniest thing that I've read about myself?
108
Oh, I don't even know what to tell you.
109
There's always something funny every goddamn week.
110
When you feel like cooking, what is your favorite thing to cook?
111
My favorite thing to cook is peanut butter and jelly because it's fast to make.
112
What's your favorite place to eat in New York City?
113
Philippe Chow.
114
What should I order when I'm there?
115
Chicken saute.
116
How about Atlanta?
117
What should I get in Atlanta?
118
Soul food is the best everywhere.
119
Wings.
120
They have the best wings everywhere.
121
Which of your songs is your favorite?
122
They're all my babies.
123
I cannot choose between my kids.
124
Okay, all right.
125
Where were you when you first heard yourself on the radio?
126
I was here in New York in the car.
127
That's me.
128
That's me.
129
That's too funny.
130
Thank you so much.
131
Thank you.
132
Now, Cardi, when you were growing up here in New York, who were you listening to in hip-hop?
133
Um, Misty Elliott.
134
I grew up listening to 50 Cent, the whole Ja Rule, the Murder Inc stuff.
135
That's what I grew up listening to.
136
And you performed bad romance while you were still in high school at a talent show.
137
Yes.
138
Did you ever think Lady Gaga was going to see that?
139
No. I cannot even believe it, but hey.
140
It's crazy.
141
We love you in the hood, Lady Gaga.
142
What celebrity has made you most nervous?
143
Uh, Beyonce, Lady Gaga, Rihanna.
144
Every single time I meet them, I'll be like...
145
I'd be like that too?
146
Who's another icon that you're dying to meet?
147
I feel like I met them all.
148
I met them all.
149
And what's your dream collab?
150
My dream collab?
151
I don't know.
152
I don't know yet.
153
Okay. So...
154
What happened?
155
You gonna tell me anything about this new album?
156
I mean, come on.
157
Tell me something.
158
Oh, it's spicy.
159
That's it?
160
Yeah, controversial.
161
Alright, fine.
162
Now you've received a lot of labels in the press.
163
A hero of female empowerment, a disruptor, no filter.
164
How do you feel about these labels?
165
I feel good.
166
I feel like that's what I am.
167
And who is the real Cardi B outside of the spotlight?
168
I feel like I have a really chill side.
169
I'm very balanced.
170
I could be a little crazy.
171
But if I don't know you, I'm going to study you.
172
I'm a big Libra.
173
And I'm always to myself.
174
I don't really hang out too much.
175
I just be home all day.
176
I'm boring.
177
I'm kind of boring.
178
Well, what's the hardest aspect of fame that you've had to adapt to?
179
The hardest aspect, people criticizing you, people making stories about you.
180
It's like you're never in peace, even when you're not even doing anything.
181
Is there anything that you wish you could redo in your life?
182
I wish I didn't give energy to certain people.
183
But like if I didn't give them that energy, I wouldn't make them who they are today.
184
When you hear about beef in the music industry, how does that make you feel?
185
I feel like it's just tiring.
186
People just keep making it, especially when it comes to girls and hip-hop industry.
187
And what is something this industry needs more of right now?
188
Realness.
189
Black people ain't real.
190
They ain't living they truth.
191
They ain't selling they story.
192
They ain't selling they life.
193
They ain't living it.
194
Right.
195
And you said you're a Libra.
196
Yeah.
197
What's the most accurate trait of you as a Libra?
198
Like the most accurate?
199
We're very ambitious.
200
We love working.
201
We love making new money.
202
Also, it's really hard for us to make choices.
203
Yeah.
204
And a hundred years from now, how would you like to be remembered?
205
I would like to be remembered as the girl next door that made it.
206
Yes, you did.
207
And what advice would Cardi B give to a 16-year-old Cardi B?
208
What advice do I give my 16-year-old self is whatever dilemma that you have,
209
it is not going to matter as soon as high school finishes.
210
After you're 18, whatever problems I had, it doesn't matter.
211
So many people respect you for your determination to stop at nothing to get what you want.
212
Yeah.
213
What kept you going all this time?
214
What kept me going is the fact that I know I always wanted children.
215
So in order for me to have children, I know I have to be stable.
216
I know that I want to spoil my child for the rest of my life.
217
And in order for me to spoil my child for the rest of my life, I have to have money and make money for the rest of my life, so.
218
And when do you feel most vulnerable?
219
When I feel most vulnerable is when people say so many mean things about me.
220
But you know what?
221
I heard Beyoncé only allows herself to feel bad for one day.
222
So I only give one day for me to feel bad for myself.
223
Then I'm back to work and not giving a .
224
What do you say to those in the press who say
225
that you don't need to be a real artist these days?
226
that it's all about the followers that you just have to be popular
227
so then why they don't try to be it Cardi can
228
you rank your top five Migos songs top five Migos songs it's a lot Hannah Montana Versace bad
229
and bougie um hmm Super Bowl It's such an underrated soul.
230
I mean, strippable.
231
I love that song.
232
And mama told me.
233
That's what's so weird.
234
Now, you realize what I have to do right now?
235
What is it?
236
I have to ask you to call Offset.
237
Oh, call my man right now?
238
Let's do it.
239
Oh, sure.
240
Where is he?
241
Where is he?
242
He's in L.A.
243
He's working so hard out there.
244
What's your favorite quality about him?
245
Everything.
246
I love that man.
247
I want to lick him up and down all day.
248
I love that I feel secure with him.
249
Yeah.
250
Um, protected and financially, always.
251
He takes care of home, he takes care of me.
252
All right, let's see if he's there.
253
Let's see.
254
Hmm.
255
Hi, honey bunny.
256
Hey.
257
Hey.
258
We got people here.
259
What's up, Offset?
260
What up?
261
What up?
262
Offset, I gotta ask you a question.
263
What up?
264
What's the best and worst habits that Cardi has?
265
worst habit she got is being in her phone for 35,000
266
hours every single day every day every single day spent on
267
her phone looking for phone comments looking at her okay what's my best habit
268
um her best habit is raising raising coaching
269
and she's a new mom she's gonna crash she's She's a sick boy, great job.
270
And like, a habit with that habit is, she's like a dress coach, she ain't do her hair every day.
271
You know, I'll take pictures with her, and do her hair.
272
I love it.
273
And Offset, can you ask Cardi a question?
274
How much you love me, girl?
275
I love you.
276
I love you bigger than my ass.
277
And my ass is big.
278
What do you gotta say about that, Offset? That ass is big.
279
I love it.
280
Okay.
281
All right, thanks, Offset.
282
Love you.
283
That is so cool that we got...
284
It's very romantic.
285
What would you say is Offset's best asset or best habit?
286
His best habit is everything...
287
I'm going to get so much trouble.
288
Happy.
289
And then the worst habit is that when I be in the bathroom, he just be trying to buzz in, because I think he's trying to catch me talking to myself.
290
Oh, man.
291
All right, so what relationship advice can you share?
292
What relationship advice can I share is that if you love somebody no matter what, try to work it out.
293
What lesson has he taught you?
294
He has taught me, you know, I always thought I was this strong woman.
295
Well, I am a strong woman, but I always felt like I know everything.
296
Matter of fact, that's what it is.
297
I always feel like I know everything, and he told me that I don't.
298
What has marriage taught you about yourself?
299
Marriage taught me about myself is that it's a unity.
300
You know, it's not just you.
301
It's both together.
302
Is there a double standard in the way that male and female rappers are questioned by the press?
303
Yes, totally.
304
Like every single time that a female artist is getting questioned, they always want to mention another artist.
305
They always instigate to talk about them.
306
It's just, ugh.
307
All right, we're going to shift gears here.
308
What's your guilty pleasure?
309
My guilt is smelling my .
310
Oh, God.
311
And what's your least favorite movie?
312
My least favorite movie?
313
I don't know.
314
I barely watch movies, so if I'm watching one, it has to be good, and it'd be good.
315
All right, and then this is a little bit of a curveball.
316
Who is your least favorite president of the United States of America?
317
The one that's going to get impeached.
318
The third one that's going to get impeached.
319
Making predictions.
320
All right, now if President Trump invited you to the White House and you showed up, what would be your first question to him?
321
My question to me is, if you don't love every American citizen, why become president?
322
That's good.
323
Now I've read that you love reading up about the political system and former U.S presidents.
324
What's something you recently learned about the system that really struck you?
325
That the system was never made for us.
326
If you had the power to create a law with like a magic wand, what law would it be and why?
327
That you, there's this law I think in South Africa that if you say anything racial you will go to jail,
328
you will go to jail and get fined that would be my law.
329
Say anything racial to somebody else, you will get fined, or you might go to jail.
330
Was there a specific event or incident that made you want to use your platform and your audience to speak out?
331
Um, just living in my neighborhood made me always want to speak up, always.
332
Seeing the injustice, seeing how kids my age,
333
my color, darker, were getting treated in my neighborhood.
334
That always made me want to, like, be involved even when I was a teenager.
335
And you are feeling the burn right now.
336
Oh, feeling the burn.
337
Bernie Sanders, you are feeling that burn.
338
What about him excites you the most?
339
What I like about Bernie Sanders is that he's been doing this for a long time.
340
He's a natural humanitarian.
341
You know that there's people that just care for the world, they just want to take care of people.
342
That's their passion.
343
They don't do it for money.
344
They do it because that's their passion.
345
And he's been doing this for a long time, not just to become a president and get good votes.
346
That's just how he naturally is.
347
What does feminism mean to you?
348
Feminism means equal to me.
349
Right.
350
And what message would you like to send to your young female fans right now?
351
To my young ones is that whatever's happening right now to you is not going to matter in a couple of years, especially if you're in high school with people bullying you, picking on you.
352
Those people are not going to matter in two years or right after you get out of high school.
353
If you have a boy, he don't like you, he's going to be ugly to you in a couple of years.
354
Trust me.
355
Do you think the way that the industry views women is changing? Of course.
356
We're taking over.
357
Taking over pop, hip-hop, everything.
358
We're at the top right now.
359
All right.
360
Final questions.
361
This is going to be the most important questions here, maybe.
362
Have you ever thought about what your cardi language, the rhyming, the taglines that you have, what is that language called?
363
Give it a name if it doesn't have one.
364
What do you think?
365
Bardiology?
366
Bardiology?
367
Bardiology.
368
Bardiology.
369
Yeah.
370
Alright, hopefully that's going to stick, right?
371
Okay, last question.
372
What do you think of when you hear people impersonate your singing and your noises?
373
I don't sound like that.
374
Wait, hold on.
375
O-krrrrrr!
376
Like that.
377
That does not sound like me.
378
Give me some tips.
379
You have to have sass.
380
Like, o-krrrr!
381
O-krrrr!
382
Alright, that's it.
383
Thank you so much.
384
Thank you.
385
Bye, culture.
386
All right, sweet dreams.
387
Cardi, thanks so much.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B2Emma Watson Talks Turning 30, Working With Meryl Streep, And Being Happily Single | British Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B11
73 Questions With CL | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B13
Inside Emma Chamberlain's Home, Full of Wonderful Objects | Vogue
TeensDaily Conversation
B17
Inside Central Cee’s Louis Vuitton Bag | In The Bag
Daily ConversationWorking Adults
B22
Zendaya, Florence Pugh & Timothée Chalamet Answer Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B11
Brooklyn Beckham & Nicola Peltz Make Valentine’s Dinner | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B14
Inside Alexandra Leclerc’s Jacquemus Bag | In the Bag | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Inside Emma Roberts’s Zach Bryan Tote and Ami Paris Purse | In The Bag | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B1Kylie & Kris Jenner Cook Dinner Together | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
24 Hours With CORTIS In Paris | Vogue
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B25
Jenna Ortega & Amy Adams Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B11
Jenna Ortega Vs Her Inner Voice | Vogue
TeensDaily Conversation
B11
Adriana Lima’s Victoria’s Secret Sleepover | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
73 Questions with Victoria Beckham | Vogue
Daily Conversation
B15
Tyla Gets Ready for the Met Gala | Vogue
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Jennifer Lawrence on Her First Time Feeling Famous
Daily ConversationWorking Adults
B11
24 Hours With Suki Waterhouse | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
Florence Pugh Cooks Garlic Crostini | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B11
Every Outfit Hailey Bieber Wears in a Week | 7 Days, 7 Looks | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B213
Olivia Colman & Alexander Skarsgård Ask Rapid-Fire Questions | Off The Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B23
230 phrases
73 Questions With Nicole Kidman | Vogue
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2203 phrases
Do Brits Really Respect Their Mothers?
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
138 phrases
Oprah on Faith, Purpose, and Becoming Who You're Meant to Be
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
493 phrases
Cardi B: Making “Imaginary Playerz” & AM I THE DRAMA? | Zane Lowe Interview
Daily ConversationWorking Adults
B24
69 phrases
ENGLISH SPEECH | SCARLETT JOHANSSON: Take Time for Yourself (English Subtitles)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B280 phrases
Nick Viall, Natalie Joy on Parenting, Social Media, More
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B27
70 phrases
Homebody in New York | An introvert with a big appetite's self care week cooking and eating all day!
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
263 phrases
Kim Kardashian Opens Up About Social Media, Her Father & Growing Up in Front of the Camera | Vogue
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
186 phrases
Shakira Opens Up About Raising Her Sons, Whether She's Ready to Date Again & Her World Cup Legacy
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
84 phrases
71st MISS UNIVESE - Top 5 QUESTIONS! | Miss Universe
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
105 phrases
Zendaya Is a Virgo, Through and Through | W Magazine
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
246 phrases
Iconic Moments from the Fifty Shades Collection | Feels
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « 73 Questions With Cardi B ». Cette vidéo contient 387 phrases et 2765 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 15:23. Le locuteur parle vite, environ 180 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 99 de ses 387 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| underrated adjectif | /ʌn.dɚˈɹeɪ.təd/ | sous-estimé, mésestimé |
| extravagant adjectif | /ɪkˈstɹævəɡənt/ | extravagant |
| motherhood nom | /ˈmʌðɚˌhʊd/ | maternité |
| trendy adjectif | /ˈtɹɛndi/ | branché, à la mode |
| spoil nom | /spɔɪl/ | dépouilles, butin |
| feminism nom | /ˈfɛmɪnɪz(ə)m/ | féminisme |
| bore verbe | /boɹ/ | ennuyer, barber |
| icon nom | /ˈaɪ.kɑn/ | icône |
| businesswoman nom | femme d'affaires, businesswoman | |
| curveball nom | balle courbe | |
| disrupter nom | perturbateur | |
| excite verbe | /ɪkˈsaɪt/ | exciter |
| impersonate verbe | /ɪmˈpɜːsəneɪt/ | imiter |
| instigate verbe | /ˈɪnstəɡeɪt/ | inciter, susciter |
| nostalgic adjectif | nostalgique |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| grow up verbe | grandir |
| take over verbe | reprendre |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer |
| speak out verbe | se prononcer, s'affirmer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What's your favorite thing about this home?
- What's the biggest lesson you've learned from culture?
- You know what I'm saying?
- What's the most extravagant thing in your wardrobe?
- What's your go-to nail design?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | he's been doing |
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if you say anything racial you will go |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've learned · you've been positioned · Has it changed |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | were raised · be done · you've been positioned |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 78 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: underrated /ʌn.dɚˈɹeɪ.təd/, extravagant /ɪkˈstɹævəɡənt/, feminism /ˈfɛmɪnɪz(ə)m/, impersonate /ɪmˈpɜːsəneɪt/, empowerment /ɪmˈpaʊ.əɹ.mənt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: motherhood /ˈmʌðɚˌhʊd/, humanitarian /hjuˌmæ.nəˈtɛ.ɹi.ən/, enhance /ɪnˈhæns/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jelly /ˈd͡ʒɛli/, injustice /ɪnˈd͡ʒʌs.tɪs/, sketch /ˈskɛt͡ʃ/, teenager /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: underrated /ʌn.dɚˈɹeɪ.təd/, extravagant /ɪkˈstɹævəɡənt/, trendy /ˈtɹɛndi/, bore /boɹ/, empowerment /ɪmˈpaʊ.əɹ.mənt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme underrated, extravagant, motherhood.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.