Pratique du Shadowing: 73 Questions With Nicole Kidman | Vogue - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
230 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey!
2
Nicole!
3
G'day mate!
4
Welcome to Australia!
5
Welcome to me!
6
I came halfway around the world to ask you 73 questions in a very short amount of time.
7
I know.
8
Thank you so much.
9
Let's get going.
10
Alright.
11
What's the coolest thing about Sydney, Australia?
12
Oh, the people!
13
What's your favourite place to hang out in Sydney, Australia?
14
Uh, the beach.
15
Come on in.
16
Oh, wipe your feet.
17
Alright, cool.
18
Gee, you're excited to be here.
19
I'm so excited to be here.
20
I totally am.
21
What's the best travel advice for anyone visiting Sydney, Australia?
22
Bring your sunscreen and your joie de vie.
23
What's the best thing about Nashville?
24
The community spirits of the people.
25
Can you say the most American thing in an American accent?
26
Oh, uh, hey, y'all. That American?
27
That was good.
28
That's my southern accent.
29
I didn't know you played pool.
30
Uh, yeah.
31
My nickname is Pool Shark.
32
Are you claiming that you're a pro?
33
Well, come on, I'm your Porsche.
34
Obviously.
35
What is one talent you wish you had?
36
To sing opera exquisitely.
37
What's your favorite band of all time?
38
Well, it's a tie.
39
Akka Daka and NXS.
40
What do you really think about country music?
41
I love it.
42
Were you a fan of Keith's before you met?
43
Well, I didn't know him, so I couldn't really be a fan.
44
But now, I'm his biggest fan.
45
Can you do an impression of someone?
46
Sure.
47
I thought I saw a pussycat.
48
That's Tweety Bird.
49
I recognize it.
50
Can you do another impression of someone else?
51
Mm-hmm.
52
That's Little Quacker.
53
Obviously it was.
54
Can you please take this postcard?
55
Yes.
56
And write down a secret to someone special.
57
Huh.
58
What's one thing you still have from your childhood?
59
Uh...
60
My curiosity.
61
Who's your favorite Sesame Street character?
62
Snuffleup, I guess.
63
What was it like having your face on the national stamp of Australia?
64
Pretty cool.
65
But it was kind of strange, having everybody licked me.
66
I could imagine.
67
What's your favorite color?
68
Uh, bluest of blue.
69
Least favorite color?
70
Probably bright orange.
71
Diamonds or pearls?
72
Well, diamonds are a girl's best friend.
73
Who's your fashion icon?
74
Probably all of the women that Irving Penn photographed, but especially his wife Lisa.
75
What's your favorite fashion trend of all time?
76
Black tights.
77
What trend do you hope doesn't exist in 100 years?
78
Texting.
79
What did you wear to the prom?
80
Uh, I w-well, it's not called a prom here, it's called a formal.
81
And I wore a vintage black flacker dress.
82
What's the coolest thing about this home?
83
My six alpacas.
84
What's your spirit animal?
85
An otter.
86
If you had to choose another career, what would it be?
87
A scientist who was able to cure something very important, cure cancer.
88
Can you answer this question from this man on this iPad?
89
On this iPad?
90
Yes, I can.
91
Hey Nicole, my wife and I are painting the apartment and I need to know, should we go with Horizon, White Wisp or Paper White?
92
Ah, Horizon.
93
Obviously Horizon.
94
What's your favorite app?
95
The weather app.
96
Favorite website?
97
New York Times.
98
If you had one super power, what would it be?
99
Uh, to fly.
100
Whoa!
101
Oh, hey.
102
A toy.
103
What's the best part about being a mom?
104
Oh, everything.
105
The love, the joy, the purpose.
106
What's the hardest part about being a mom?
107
Knowing I won't be here forever, so I won't always be able to take care of them.
108
What's your favorite curse word?
109
S*!
110
Favorite TV show of all time?
111
Bewitched!
112
One movie role you would die to play?
113
The Wicked Witch of the West in a remake of The Wizard of Oz.
114
What was it like working with Stanley Kubrick?
115
The best.
116
The best.
117
I mean, it was like being in film school with the greatest professor.
118
If your life were a song, what would the title be?
119
I Will.
120
Survive.
121
This is such a cool cottage.
122
Yeah, come on in.
123
If you could have anyone be a guest in this cottage, who would you invite?
124
Keith Urban.
125
Who's an historical figure you love to have coffee with?
126
Eleanor Roosevelt.
127
How do you like your coffee?
128
I like it frothy, lots of froth, and lots of chocolate sprinkles.
129
What is your favourite food?
130
Homemade warm bread with Reggiano.
131
What's your least favourite food?
132
Mmm, ham.
133
What do you love on your pizza?
134
Truffles.
135
Truffles.
136
Truffles, an amazing choice.
137
What's inside the Nicole Kidman cocktail?
138
I don't really like cocktails.
139
But I suppose champagne, peach juice, that's kind of boring.
140
I mean, that's just a Bellini, right?
141
That's just a Bellini, right.
142
I can do better than that.
143
What's the biggest surprise you ever had?
144
Uh, those two pink lines, finding out I was pregnant!
145
What's the best surprise you've ever planned for?
146
Uh, well, the best surprise I ever did was I gave my husband a 1967 Mustang.
147
I put a big red bow on it and put it in our barn.
148
He flipped out.
149
What were you most surprised to learn being an actress?
150
99% hard work, 1% glamour.
151
What's the best way to decompress?
152
Make love.
153
Jogging or swimming?
154
Jogging.
155
Pilates or yoga?
156
Yoga.
157
Window seat or aisle seat?
158
Window.
159
What's Hollywood really like?
160
small.
161
We kind of all know each other.
162
What's Hugh Jackman really like?
163
Lovely and as decent as he appears.
164
What's one thing you always bring with you on set?
165
My pillow.
166
Who's your favorite actress?
167
Vivian Lee.
168
What do you look for in a script?
169
Well, it changes, but at the moment, I'm looking for laughs.
170
What's one film you wish people had paid more attention to?
171
Uh, well a film that I made would be Birth.
172
Look what I've got!
173
That is a beautiful egg.
174
And a couple of eggs.
175
Wow, this is incredible.
176
What's the most dangerous thing you've ever done in life?
177
Oh, jumped out of a plane, raced around a car track at 200 miles an hour, and scuba dived with sharks, so you tell me.
178
Sharks.
179
Okay.
180
Yep.
181
What's the best part of living on a tour bus?
182
Being on top of each other.
183
What's the worst part of living on a tour bus?
184
The sleeping.
185
You don't get any.
186
Can you sing your favorite lyrics from Keith Urban's song?
187
Well, you meet someone, the only one.
188
You take it by the hand, buy some land, make some love, and then babies come.
189
That music is perfect for this countryside activity we have with cows grazing in the background.
190
Uh-huh, my black Angus.
191
What's the best part of our farm life?
192
The simplicity, the air, the peace.
193
Did you have any pets growing up?
194
I did.
195
Cat.
196
Stray cat.
197
Called Gregory.
198
Nicole, how are you feeling these days?
199
Honestly?
200
Yeah.
201
Pretty raw.
202
Why? Been through a lot.
203
What was the biggest learning experience you've ever had? Being in love.
204
If you could have your portrait done by any artist, who would it be?
205
Jumping a sergeant.
206
Can you please imagine that you're trapped in a box and you must mime your way out of it?
207
Can you do it?
208
Oh, come on.
209
You're kidding.
210
Nope.
211
No. Alright, fine.
212
If you could offer your 13-year-old self one piece of advice, what would it be? Be happy.
213
If you could say something to yourself in 13 years, what would you say?
214
I told you so.
215
What's the best parting gift from an Australian to an American on a farm visit like this?
216
Well, it would be my homemade jam from our orchard, my lavender in a sachet, and my eggs.
217
Oh my god, you are a peach.
218
Thank you so much, Nicole.
219
Thanks so much for coming.
220
Oh, this is the best experience.
221
Safe travels!
222
Safe travels!
223
Oh wait wait wait wait wait wait.
224
Last question.
225
Yes?
226
Who am I going to mail this postcard out to?
227
Jimmy Fallon.
228
Bye!
229
Fine Nicole.
230
No more questions!
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B21
Nicole Kidman & Sandra Bullock Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B13
Florence Pugh Cooks Garlic Crostini | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B24
Jenna Ortega & Amy Adams Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B11
Jennifer Lawrence on Her First Time Feeling Famous
Daily ConversationWorking Adults
B13
Inside Central Cee’s Louis Vuitton Bag | In The Bag
Daily ConversationWorking Adults
B22
Zendaya, Florence Pugh & Timothée Chalamet Answer Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B220
Anne Hathaway Answers 7 Questions | Vogue
Travel EnglishDaily Conversation
B14
Inside Alexandra Leclerc’s Jacquemus Bag | In the Bag | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Inside Emma Roberts’s Zach Bryan Tote and Ami Paris Purse | In The Bag | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B1Kylie & Kris Jenner Cook Dinner Together | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Robert Pattinson Makes an Old Fashioned, Michelada, Margarita and More | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Inside LeBron and Savannah James's Home, Full of Wonderful Objects | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B13
Do We Know Each Other?
Daily Conversation
B11
Adriana Lima’s Victoria’s Secret Sleepover | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
73 Questions with Victoria Beckham | Vogue
Daily Conversation
B15
Tyla Gets Ready for the Met Gala | Vogue
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B254
73 Questions With Taylor Swift | Vogue
Interview English
B11
24 Hours With Suki Waterhouse | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Every Outfit Hailey Bieber Wears in a Week | 7 Days, 7 Looks | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Amanda Seyfried’s Unfiltered Eczema Beauty Routine | Beauty Secrets | Vogue
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B1314 phrases
25 Things That Only Happen in Australia | Australian Culture Shock
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
235 phrases
NYC VLOG: What I Spend In a Day in NYC
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B29
140 phrases
Inside Dua Lipa’s Hermès Birkin Bag | In The Bag | Vogue
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
246 phrases
Iconic Moments from the Fifty Shades Collection | Feels
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
65 phrases
Lisa se prépare pour le défilé Louis Vuitton à Paris et nous parle de The White Lotus | Vogue France
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
66 phrases
Rebecca Donaldson Tells Vogue How To Nail F1 Style At The Melbourne Grand Prix | Vogue Australia
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
45 phrases
NME Interviews Lana Del Rey
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
397 phrases
Britney Spears Absolutely Nails British Accent | FULL INTERVIEW | The Jonathan Ross Show
Daily ConversationWorking Adults
B15
92 phrases
vlog: travel with me to st. tropez
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B21
407 phrases
Megan Fox & Machine Gun Kelly Take a Couples Quiz | GQ
Daily ConversationWorking Adults
B210
101 phrases
Kylian Mbappé Answers Questions Without Dropping the Ball | Vanity Fair
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 230 phrases et 1323 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:32. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 155 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| egg nom | /ɛɡ/ | œuf |
| actress nom | /ˈæk.tɹɪs/ | actrice |
| diamond nom | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | diamant |
| impression nom | /ɪmˈpɹɛʃn̩/ | impression |
| cure verbe | /kjɔː/ | soigner, guérir |
| yoga nom | /ˈjoʊ.ɡə/ | yoga |
| accent nom | /ækˈsɛnt/ | accent |
| cottage nom | /ˈkɒt.ɪd͡ʒ/ | cottage |
| cocktail nom | /ˈkɑk.teɪl/ | cocktail |
| homemade adjectif | fait maison, maison | |
| prom nom | /pɹɑm/ | bal de promo, bal des finissants |
| peach nom | /ˈpiːt͡ʃ/ | pêche |
| formal adjectif | /ˈfɔɹməl/ | formel, soutenu |
| pet nom | /pɛt/ | animal de compagnie, animal familier |
| jimmy nom | /ˈd͡ʒɪmi/ | pied-de-biche |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| find out verbe | découvrir, savoir |
| grow up verbe | grandir |
| write down verbe | noter, écrire |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 20 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, you've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, champagne /ʃæmˈpeɪn/, sachet /ˈsæʃeɪ/
- Mots longs — placez bien l’accent: curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, simplicity /sɪmˈplɪsɪti/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme egg, actress, diamond.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.