Pratique du Shadowing: All About Toucans - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

26 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Toucans are birds that live in tropical rainforests.
2
Let's look at the different body parts of this fascinating animal.
3
This is the tail.
4
Here is its wing.
5
There is its foot, eye and bill.
6
Toucans are well known for their large and colourful bills.
7
Compared to the size of their bodies, toucans have the largest bill of all birds.
8
Although their bills are very big, they are also very light.
9
A toucan's bill is serrated like a knife.
10
This helps it tear its food apart.
11
Their bill is also about half their length.
12
Toucans mostly eat fruit.
13
They use their bills to pick fruits such as figs, papayas, oranges and guavas.
14
Some toucans also eat insects and small lizards.
15
They also have a feather -like tongue to help them swallow food.
16
Toucans have small wings and are not very good at flying.
17
They mostly move about using their legs and claws to hop between trees.
18
There are about 40 different kinds of toucans.
19
The biggest is the Toko Toucan.
20
They can be as long as 70cm and weigh up to 1kg.
21
Another type of toucan is the keel -billed toucan.
22
Much like many other toucans, it has a loud frog -like call that can be heard from nearly a kilometre away.
23
- Okay.
24
Okay.
25
Okay.
26
Don't forget to subscribe!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « All About Toucans ». Cette vidéo contient 26 phrases et 217 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:57. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 112 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
toucan nom/ˈtuːˌkæn/toucan
fascinate verbe/ˈfæsɪneɪt/fasciner
kilometre nom/kɪˈlɑmɪtəɹ/kilomètre
papaya nom/pəˈpaɪ.ə/papayer
rainforest nom/ˈɹeɪn.fɔɹ.ɪst/pluvisylve, pluvisilve
serrated adjectif/səˈɹeɪtɪd/denté, dentelé
claw nom/klɔ/griffe
lizard nom/ˈlɪzɚd/lézard
feather nom/ˈfɛðə/plume
insect nom/ˈɪn.sɛkt/insecte
swallow verbe/ˈswɑ.loʊ/avaler
weigh verbe/weɪ/peser
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
fig nom/fɪɡ/figue
tropical adjectif/ˈtɹɑ.pɪ.kəl/tropical

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis serrated · can be heard
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe largest · The biggest

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, rainforest /ˈɹeɪn.fɔɹ.ɪst/, serrated /səˈɹeɪtɪd/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, tropical /ˈtɹɑ.pɪ.kəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme toucan, fascinate, kilometre.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →