Pratique du Shadowing: America's Got Talent - Nightbirde "It's OK" Golden Buzzer Performance - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

102 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello.
2
How are you?
3
I'm awesome.
4
I'm so happy to be here.
5
Well, we're happy you are.
6
What's your name?
7
My name's Jane.
8
When I sing, I go by Nightbird.
9
Aw, that's nice.
10
Nightbird?
11
That's right.
12
Do you sing for a living?
13
Um, not recently.
14
Where are you from?
15
I'm from Zanesville, Ohio.
16
Okay.
17
How old are you?
18
I'm 30.
19
30 years old.
20
And the dream is to be a singer.
21
What are you going to be singing for us tonight?
22
I'm singing an original song called It's Okay.
23
It's okay.
24
Yeah.
25
It is.
26
It's okay.
27
It's okay.
28
It's okay.
29
What is It's Okay about?
30
Uh, It's Okay is the story of the last year of my life.
31
All right.
32
And who you here with?
33
I'm here by myself.
34
It's okay.
35
Yeah.
36
And what do you do for a living?
37
Um, I have not been working for quite a few years.
38
I've been dealing with cancer.
39
Oh, sorry.
40
No, it's okay.
41
Okay.
42
Yeah, I'm okay.
43
All right.
44
Can I ask you a question?
45
How are you now?
46
Last time I checked, I had some cancer in my lungs, my spine, and my liver.
47
Wow.
48
So you're not okay?
49
Well, not in every way, no. You got a beautiful smile and a beautiful glow, and nobody would know.
50
Thank you.
51
It's important that everyone knows I'm so much more than the bad things that happen to me.
52
Yes.
53
Yes.
54
All right sing for us night bird
55
I moved
56
to California in the summertime I changed mining thinking that it would change my mind
57
I thought that all my problems they would stay behind
58
I was a stick of dynamite and it just was a matter of time,
59
yeah Oh dang, oh my, now I can't hide Said I knew myself,
60
but I guess I lied It's okay, it's okay, it's okay, it's okay If you're lost,
61
we're all a little lost and it's alright It's okay, it's okay, it's okay, it's okay If you're lost,
62
we're all a little lost and it's alright It's alright,
63
it's alright, it's alright I wrote a hundred pages but I burned them all
64
Yeah, I burned them all I blow through yellow lights and don't look back at all I don't look back at all,
65
oh dang, oh my Now I can't hide, said I knew what I wanted But I guess I lied It's okay,
66
it's okay, it's okay, it's okay If you're lost, we're all a little lost And it's alright It's okay,
67
it's okay, it's okay, it's okay If you're lost, we're all a little lost and it's alright Oh,
68
it's alright to be lost sometimes Wow
69
I You
70
know it's funny because singers come on and I
71
and I think about authenticity You know when you feel it
72
when it moves you that felt like the most authentic thing I have heard this season That was surprising to be.
73
It was powerful, it was heartfelt, and I think you're amazing.
74
You gave me chills.
75
I mean, your voice is so beautiful to listen to.
76
It was beautiful all the time.
77
Your voice is stunning.
78
Mm-hmm, it is.
79
Absolutely stunning.
80
And I totally agree with what Howie said, you know, about authenticity.
81
There was something about that song after the way you just almost casually told us what you're going through and
82
you know You can't wait until life isn't hard anymore before you decide to be happy Um...
83
Um...
84
There are, however, there have been some great singers this year.
85
Um, and...
86
I'm not gonna give you a yes.
87
Oh!
88
I'm gonna give you something else.
89
For survival Everything about five is really special.
90
I have a 2% chance of survival,
91
but 2% is not 0%.
92
2% is something.
93
And I wish people knew how amazing it is.
94
You blew us all away.
95
You are the voice we all need to hear this year.
96
That was way more than okay.
97
That was beautiful.
98
That was beautiful.
99
God, that really got to me.
100
It pushes all the heart string buttons, right?
101
And yet she's still so strong.
102
Eat it!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vidéo recommandée

Chris de Burgh - Last Night (Live Official)B1
3
25 phrases

Chris de Burgh - Last Night (Live Official)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Dancing & Dogs! Adorable Audition Wins The Golden Buzzer on America's Got Talent 2026!B1
1
18 phrases

Dancing & Dogs! Adorable Audition Wins The Golden Buzzer on America's Got Talent 2026!

Daily ConversationWorking Adults
La La Land (2016) - I'm Not Good Enough Scene (9/11) | MovieclipsB1
5
56 phrases

La La Land (2016) - I'm Not Good Enough Scene (9/11) | Movieclips

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
FALLEN ANGELB1
1
23 phrases

FALLEN ANGEL

Daily ConversationWorking Adults
Everything's Alright (From "To the Moon")B1
1
16 phrases

Everything's Alright (From "To the Moon")

Daily ConversationWorking Adults
Sam Smith: Tiny Desk ConcertB2
223 phrases

Sam Smith: Tiny Desk Concert

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
12-year-old writes CUTE LOVE SONG for his SECRET CRUSH! | Audition | BGT Series 9B1
4
88 phrases

12-year-old writes CUTE LOVE SONG for his SECRET CRUSH! | Audition | BGT Series 9

Daily ConversationWorking Adults
one day at a time. [indie playlist]B2
7
272 phrases

one day at a time. [indie playlist]

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Phillip Phillips - Gone, Gone, Gone (Official Music Video)B1
1
28 phrases

Phillip Phillips - Gone, Gone, Gone (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Making Love Out of Nothing At AllB2
3
31 phrases

Making Love Out of Nothing At All

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
BABYMONSTER - 'Scars To Your Beautiful' COVER (Clean Ver.)B1
1
32 phrases

BABYMONSTER - 'Scars To Your Beautiful' COVER (Clean Ver.)

Daily ConversationWorking Adults
Rachel Platten - Fight Song (Lyrics)B1
1
23 phrases

Rachel Platten - Fight Song (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « America's Got Talent - Nightbirde "It's OK" Golden Buzzer Performance ». Les mots qui reviennent le plus souvent : beautiful, singer, sing, voice, knew. Cette vidéo contient 102 phrases et 682 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:13. Le locuteur parle lentement, environ 95 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
survival nom/sɚˈvaɪ.vəl/survie
authenticity nom/ɑθɛnˈtɪsɪti/authenticité
string nom/stɹɪŋ/corde
chill verbe/tʃɪl/se relaxer
lung nom/ˈlʌŋ/poumon
authentic adjectif/ɔˈθɛn.tɪk/authentique
spine nom/spaɪn/colonne vertébrale, échine
glow verbe/ɡloʊ/briller, luire
dynamite nom/ˈdaɪ.nəˌmaɪt/dynamite
stun verbe/stʌn/étourdir
heartfelt adjectif/ˈhɑːɹt.fɛlt/sincère
summertime nomété

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go through verbetraverser
stay behind verbeavoir une heure de colle

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I'm so happy to be here.
  • Do you sing for a living?
  • Where are you from?
  • How old are you?
  • Can I ask you a question?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en courshave not been working · I've been dealing
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave heard · have been
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirare you going to be · gonna give
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm singing · you're going

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 31 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: authenticity /ɑθɛnˈtɪsɪti/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme survival, authenticity, string.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →