Pratique du Shadowing: Amethyst's Idea | Guidance | Steven Universe Future | Cartoon Network - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
93 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I'm behind you.
2
Sit down. And.. okay.
3
Ta-da!
4
Fish 2 Pizza, what a nice surprise!
5
That's not the surprise!
6
Notice anything different?
7
Bixbite?
8
Is she working here?
9
Yeah, dude, and she's crushing it!
10
Bixbite is an expert at slicing and dicing, so now she can put her skills to use in the pizza shop.
11
That's awesome!
12
Mmm...
13
Look at that Zaw, brah.
14
Each slice exactly the same length.
15
45 degrees!
16
Wow.
17
Pure perfection.
18
I am so proud.
19
I almost feel bad eating it.
20
I didn't know Bixpite wanted a career in the culinary arts.
21
Yeah, we talked a lot about her interest and experience.
22
Then I spoke to Kofi and set her up here.
23
This was your idea?
24
Yeah, and she's just the beginning.
25
I wanted to do something big for the school, so I've been pairing Gems up with human jobs.
26
The results have been amazing!
27
I call it the Gem Human Excellence Mentorship, or D-H-E-M.
28
Oh, I get it.
29
Like Gem.
30
No, it's gaham.
31
There's an H.
32
All clear, my mayor.
33
All clear.
34
You've got rubies in your program, too?
35
Yeah, and these two are Nanofoy's new bodyguards.
36
How many other gems are working in Beach City?
37
Glad you asked.
38
Blue lace agate?
39
Biggs Jasper?
40
Crazy Lace?
41
The Quartzes have taken over Funland?
42
Yeah man, Mr. Smiley has been understaffed for so long, I figured he could use a whole army of help.
43
Army?
44
Oh, check it out!
45
Nephrite is doing some sky riding!
46
With all her experience flying draft ships, she's better in the air than Andy.
47
Mmm, guess she's a perfectionist though.
48
Um, Amethyst?
49
Isn't this all a little on the nose?
50
Oh, oh, look!
51
Snowflake Obsidian and Little Larimar found some ice-related jogs on the boardwalk.
52
Hmm.
53
I don't know about this. About what?
54
Ice gems doing ice stuff, pilot gems doing pilot stuff, guard gems doing guard stuff.
55
Isn't that exactly what they were doing on Homeworld?
56
Uh-huh, no. It's just like we used to do on Homeworld!
57
Thanks, Apathist!
58
These are the jobs they wanted.
59
Well, sure, they think they want to do this stuff, but it's up to us to get them out of their comfort zones.
60
I don't know, man.
61
Comfortable can be good, too.
62
Bear with me for a sec.
63
Hey, guys.
64
I was wondering what you two did on Homeworld.
65
I dug ice trenches for their armies.
66
I made ice sculptures for the diamonds.
67
So, ice is kinda like your default mode?
68
Yes.
69
Did you ever think of trying something else?
70
Like filling ice trenches?
71
Well, how would you like to fly a plane?
72
Uhhh, I don't snow about this!
73
What?
74
Can't hear you!
75
You're gonna do great!
76
I had an idea for you, Larimar.
77
You could operate the Funland roller coaster.
78
It's a great job, and you get to help people have fun.
79
What is this wonderful noise?
80
Those are the joyful screams of people on a roller coaster.
81
Human screams are my favorite of the Earth's delights.
82
I want to hear the human screams forever.
83
Okay, that's kind of troubling, but your heart's in the right place.
84
One day, I'll make you scream, Steven.
85
You push the lever up to speed up and pull down to stop.
86
Why don't you give it a go?
87
Give me the screams!
88
See, Amethyst?
89
With just a small tweak, your good idea is working even better.
90
I don't know about this, man.
91
Come on, let's go help some more gems!
92
Crystal gems will always save the day And if you think we can,
93
we'll always find a way That's why the people of this world believe in
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A21
Steven Universe | Steven Writes "We Are the Crystal Gems" | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
B1Steven Sacrifices Himself for Everyone | Steven Universe | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
A24
Steven Learns About Love | Steven Universe | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
B14
How the Crystal Gems Formed | Pink Diamond Lore | Compilation | Steven Universe | Cartoon Network
American AccentKidsDaily Conversation
A22
The Lore of Pink Diamond: Rose Quartz’s True Identity | Steven Universe | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A25
Steven Universe | Garnet Almost Destroys Steven In Peridot's Escape Pod | Joy Ride | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A22
"Change" Steven vs Spinel (Official Song) | Steven Universe: The Movie | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A24
The Gems Are In Danger | Steven Universe | Cartoon Network
American AccentKidsTeens
A22
Stronger Than You - Song | Steven Universe | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A25
Drift Away WILL Break You 😭| Spinel’s Saddest Song Ever 💔 | Steven Universe | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A212
Steven Universe | Peace and Love (On The Planet Earth) Song | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A25
Steven Universe | Peridot Calls Yellow Diamond a Clod | Message Received | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A2Steven Universe | Stronger Than You - Song | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A25
Steven Universe: The Movie | Spinel Sings The Other Friends Song | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A22
The Whole Team Come Together | Steven Universe | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B14
Diamond Days in Full 4K 💎 Fall of the Diamond Authority 👑 | Steven Universe | Cartoon Network
American AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU
Vidéo recommandée
A210
90 phrases
Blossom is overthinking things 🌸 | Powerpuff girls | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A28
192 phrases
The Nightmare Orb Found Finn 😱 | FULL EPISODE | Adventure Time | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A25
405 phrases
MIRACULOUS | 🐞 WISHMAKER 🐾 | FULL EPISODE ▶️ Season 4 Episode 18
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A28
114 phrases
"The Wowie Zowie Zinger" 🌴☀️ I S4 E5 I Barbie Dreamhouse Adventures I Barbie
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A21
355 phrases
My Little Pony: Friendship is Magic S7 E13 🌈 The Perfect Pear 💜 MLP FULL EPISODE
KidsTeensDaily Conversation
A21
42 phrases
Academy Stars 5. UNIT 3 . ADVENTURE TIME. Reading time 2.
KidsDaily Conversation
A234 phrases
Aventurine • Waveflair Character Trailer: "Exclusive Scoop" | Honkai: Star Rail
TeensDaily Conversation
A25
565 phrases
Every Goo Lagoon Moment EVER! 🏖️ | 30 Minute Compilation | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A21
108 phrases
Who is this MYSTERY WOMAN?! | The Wonderfully Weird World of Gumball
KidsTeensDaily Conversation
A25
119 phrases
Adventure Time | What it Takes to be a Wizard | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Amethyst's Idea ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Gem, ice, scream, Homeworld. Cette vidéo contient 93 phrases et 610 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:33. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 134 mots par minute, confortable pour le shadowing. 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 23 de ses 93 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| gem nom | /d͡ʒɛm/ | joyau, pierre précieuse |
| scream verbe | /skɹiːm/ | crier |
| pizza nom | /ˈpi.tsə/ | pizza |
| slice nom | /slaɪs/ | tranche, tronçon |
| lace verbe | /leɪs/ | lacer |
| trench nom | /ˈtɹɛnt͡ʃ/ | tranchée, fossé |
| diamond nom | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | diamant |
| skill nom | /skɪl/ | habileté, compétence |
| comfort nom | /ˈkʌm.fət/ | confort |
| crystal nom | /ˈkɹɪstəl/ | cristal |
| default nom | /dɪˈfɔlt/ | défaut, non-respect |
| crush verbe | /kɹʌʃ/ | écraser, écrabouiller |
| perfection nom | /pɚˈfɛk.ʃən/ | perfection |
| ruby nom | /ˈɹuː.bi/ | rubis |
| delight nom | /dəˈlaɪt/ | plaisir, délice |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| sit down verbe | s'asseoir | |
| speed up verbe | /spiːdˈʌp/ | accélérer |
| take over verbe | reprendre |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- This was your idea?
- You've got rubies in your program, too?
- Isn't this all a little on the nose?
- Did you ever think of trying something else?
- Why don't you give it a go?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have taken · has been understaffed |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | were doing · was wondering |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | Is she working · she's crushing · are working |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll make · will always save · we'll always find |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme don't, isn't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: crush /kɹʌʃ/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, perfectionist /pɚˈfɛk.ʃənɪst/
- Mots longs — placez bien l’accent: culinary /ˈkʌlɪˌnɛɹi/, perfectionist /pɚˈfɛk.ʃənɪst/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: gem /d͡ʒɛm/, trench /ˈtɹɛnt͡ʃ/, sculpture /ˈskʌlpt͡ʃɚ/, jog /d͡ʒɑɡ/, joyful /ˈd͡ʒɔɪfl̩/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: scream /skɹiːm/, roller /ˈɹoʊlɚ/, trench /ˈtɹɛnt͡ʃ/, crystal /ˈkɹɪstəl/, crush /kɹʌʃ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme gem, scream, pizza.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.