Практика Shadowing: Amethyst's Idea | Guidance | Steven Universe Future | Cartoon Network - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

93 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I'm behind you.
2
Sit down. And.. okay.
3
Ta-da!
4
Fish 2 Pizza, what a nice surprise!
5
That's not the surprise!
6
Notice anything different?
7
Bixbite?
8
Is she working here?
9
Yeah, dude, and she's crushing it!
10
Bixbite is an expert at slicing and dicing, so now she can put her skills to use in the pizza shop.
11
That's awesome!
12
Mmm...
13
Look at that Zaw, brah.
14
Each slice exactly the same length.
15
45 degrees!
16
Wow.
17
Pure perfection.
18
I am so proud.
19
I almost feel bad eating it.
20
I didn't know Bixpite wanted a career in the culinary arts.
21
Yeah, we talked a lot about her interest and experience.
22
Then I spoke to Kofi and set her up here.
23
This was your idea?
24
Yeah, and she's just the beginning.
25
I wanted to do something big for the school, so I've been pairing Gems up with human jobs.
26
The results have been amazing!
27
I call it the Gem Human Excellence Mentorship, or D-H-E-M.
28
Oh, I get it.
29
Like Gem.
30
No, it's gaham.
31
There's an H.
32
All clear, my mayor.
33
All clear.
34
You've got rubies in your program, too?
35
Yeah, and these two are Nanofoy's new bodyguards.
36
How many other gems are working in Beach City?
37
Glad you asked.
38
Blue lace agate?
39
Biggs Jasper?
40
Crazy Lace?
41
The Quartzes have taken over Funland?
42
Yeah man, Mr. Smiley has been understaffed for so long, I figured he could use a whole army of help.
43
Army?
44
Oh, check it out!
45
Nephrite is doing some sky riding!
46
With all her experience flying draft ships, she's better in the air than Andy.
47
Mmm, guess she's a perfectionist though.
48
Um, Amethyst?
49
Isn't this all a little on the nose?
50
Oh, oh, look!
51
Snowflake Obsidian and Little Larimar found some ice-related jogs on the boardwalk.
52
Hmm.
53
I don't know about this. About what?
54
Ice gems doing ice stuff, pilot gems doing pilot stuff, guard gems doing guard stuff.
55
Isn't that exactly what they were doing on Homeworld?
56
Uh-huh, no. It's just like we used to do on Homeworld!
57
Thanks, Apathist!
58
These are the jobs they wanted.
59
Well, sure, they think they want to do this stuff, but it's up to us to get them out of their comfort zones.
60
I don't know, man.
61
Comfortable can be good, too.
62
Bear with me for a sec.
63
Hey, guys.
64
I was wondering what you two did on Homeworld.
65
I dug ice trenches for their armies.
66
I made ice sculptures for the diamonds.
67
So, ice is kinda like your default mode?
68
Yes.
69
Did you ever think of trying something else?
70
Like filling ice trenches?
71
Well, how would you like to fly a plane?
72
Uhhh, I don't snow about this!
73
What?
74
Can't hear you!
75
You're gonna do great!
76
I had an idea for you, Larimar.
77
You could operate the Funland roller coaster.
78
It's a great job, and you get to help people have fun.
79
What is this wonderful noise?
80
Those are the joyful screams of people on a roller coaster.
81
Human screams are my favorite of the Earth's delights.
82
I want to hear the human screams forever.
83
Okay, that's kind of troubling, but your heart's in the right place.
84
One day, I'll make you scream, Steven.
85
You push the lever up to speed up and pull down to stop.
86
Why don't you give it a go?
87
Give me the screams!
88
See, Amethyst?
89
With just a small tweak, your good idea is working even better.
90
I don't know about this, man.
91
Come on, let's go help some more gems!
92
Crystal gems will always save the day And if you think we can,
93
we'll always find a way That's why the people of this world believe in

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Amethyst's Idea». Чаще всего повторяются слова: Gem, ice, scream, Homeworld. В этом видео 93 предложений и 610 слов для шедоуинга. Речь длится 4:33. Говорящий держит ровный темп — около 134 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 23 из 93 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
gem существительное/d͡ʒɛm/драгоце́нный ка́мень, самоцве́т
scream глагол/skɹiːm/крича́ть
pizza существительное/ˈpi.tsə/пи́цца
slice существительное/slaɪs/ломо́ть, ло́мтик
roller существительное/ˈɹoʊlɚ/вал
lace глагол/leɪs/прониза́ть, прокры́ть
trench существительное/ˈtɹɛnt͡ʃ/транше́я, око́п
diamond существительное/ˈdaɪ.ə.mənd/алма́з, бриллиа́нт
skill существительное/skɪl/уме́ние, на́вык
comfort существительное/ˈkʌm.fət/удо́бство, комфо́рт
crystal существительное/ˈkɹɪstəl/криста́лл
default существительное/dɪˈfɔlt/дефо́лт, неплатёж
crush глагол/kɹʌʃ/дави́ть
perfection существительное/pɚˈfɛk.ʃən/соверше́нство
ruby существительное/ˈɹuː.bi/руби́новый

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
sit down глаголсади́ться, сесть
speed up глагол/spiːdˈʌp/ускоря́ться, уско́риться
take over глаголбрать на себя́, взять на себя́

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • This was your idea?
  • You've got rubies in your program, too?
  • Isn't this all a little on the nose?
  • Did you ever think of trying something else?
  • Why don't you give it a go?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave taken · has been understaffed
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwere doing · was wondering
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниIs she working · she's crushing · are working
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll make · will always save · we'll always find

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 17 сокращённых и редуцированных форм, например don't, isn't, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: crush /kɹʌʃ/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, perfectionist /pɚˈfɛk.ʃənɪst/
  • Длинные слова — следите за ударением: culinary /ˈkʌlɪˌnɛɹi/, perfectionist /pɚˈfɛk.ʃənɪst/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: boardwalk /ˈbɔɹdˌwɔk/, tweak /twiːk/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/, bodyguard /ˈbɑːdiɡɑːɹd/, jog /d͡ʒɑɡ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как gem, scream, pizza.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →