Практика Shadowing: Steven Learns About Love | Steven Universe | Cartoon Network - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

82 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Something pretty serious must be going on if it made Garnet split up.
2
But hey, we can still have a good time.
3
Square pizza?
4
What's wrong with this crazy state?
5
Son, there will come a time in your life when you learn to accept all pizza.
6
Why can't Rumi and Sapphire just make up?
7
Sometimes people that love each other can hurt each other's feelings without meaning to.
8
We should just give them some space.
9
But I think they'd work it out if they just talked to each other.
10
Everything will be better in the morning.
11
We'll all go to the best diner in the world where they'll eat the best breakfast in the world.
12
You think that'll help?
13
Nothing like a little breakfast to bring people together.
14
You really are my favorite dad.
15
I knew this pizza would put me over the top.
16
Hey!
17
Thank you.
18
Thanks!
19
What's the matter?
20
Not hungry?
21
Jams don't need to eat, Dad.
22
Eh, Garnet likes to eat sometimes.
23
Well, Garnet's not here!
24
Mmm.
25
Oh, boy.
26
This really is the best diner in the world.
27
You're shaking the table.
28
Oh!
29
I'm kind of surprised you feel anything at all, to be honest.
30
I didn't need to feel.
31
I saw.
32
Everything is just so crystal clear!
33
You're in the air!
34
This will pass.
35
She'll eventually just burn herself out.
36
That's what you think!
37
I am an eternal flame, baby!
38
You don't know me!
39
Look at you!
40
Hey, it's okay, pal.
41
We can still save this.
42
Why don't we just bag these up to go and...
43
Oh, geez.
44
Stephen!
45
I was so happy when Garnet said she was gonna come on this trip with me and Dad.
46
Home's been awful, here's been awful.
47
I thought you wanted to have a fun time, but everyone's been acting awful too.
48
It just came with us.
49
I don't understand.
50
Is it.. is it me?
51
No!
52
Stephen, it's all us!
53
But we made him feel like it was his fault.
54
I keep looking into the future when all of this has already been solved.
55
As if it doesn't matter how you feel in the present.
56
No wonder you think I don't care.
57
Sapphire.
58
No, no, no, no, no, no. This is all my fault.
59
I didn't want to look for a solution.
60
I just wanted to be mad.
61
You're right.
62
You're always right.
63
I was being stupid.
64
I don't think you're stupid.
65
I'm sorry.
66
Sorry!
67
You honestly think I'm not upset about what happened?
68
I was just.. trying to do the right thing.
69
I know!
70
You know what's nice about being split up?
71
What?
72
I get to look at you? Be serious!
73
There's my Laffy Saffy.
74
You're embarrassing me in front of Steven!
75
Well, I paid for breakfast.
76
And the damage to the booth.
77
Anywho, I think I'm all vacationed out.
78
Ready to call it a day?
79
Not before we get our free ice.
80
Garnet!
81
We're home!
82
Oh!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Steven Learns About Love». Чаще всего повторяются слова: Garnet, pizza, awful, breakfast, dad. В этом видео 82 предложений и 488 слов для шедоуинга. Речь длится 3:37. Говорящий держит ровный темп — около 135 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
awful прилагательное/ˈɔːfʊl/ужа́сный
pizza существительное/ˈpi.tsə/пи́цца
hungry прилагательное/ˈhʌŋ.ɡɹi/голо́дный
solve глагол/sɒlv/реша́ть, реши́ть
crystal существительное/ˈkɹɪstəl/криста́лл
vacation существительное/veɪˈkeɪ.ʃən/о́тпуск, кани́кулы
shake глагол/ˈʃeɪk/трясти́
jam существительное/ˈd͡ʒæm/джем, варе́нье
eternal прилагательное/ɪˈtɝ.nl̩/ве́чный
booth существительное/buθ/стенд
flame существительное/fleɪm/пла́мя, по́лымя
embarrass глагол/ɪmˈbæɹəs/смуща́ть
geez/d͡ʒiːz/бо́же, чёрт

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
make up глагол/ˌmeɪk ˈʌp/составля́ть, соста́вить

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • What's wrong with this crazy state?
  • You think that'll help?
  • You honestly think I'm not upset about what happened?
  • You know what's nice about being split up?
  • I get to look at you?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасHome's been · has already been solved
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbeen solved · being split
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe best
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill come · will be · We'll all

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 27 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shake /ˈʃeɪk/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: solve /sɒlv/, geez /d͡ʒiːz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как awful, pizza, hungry.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →