Pratica di Shadowing: Steven Learns About Love | Steven Universe | Cartoon Network - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
82 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Something pretty serious must be going on if it made Garnet split up.
2
But hey, we can still have a good time.
3
Square pizza?
4
What's wrong with this crazy state?
5
Son, there will come a time in your life when you learn to accept all pizza.
6
Why can't Rumi and Sapphire just make up?
7
Sometimes people that love each other can hurt each other's feelings without meaning to.
8
We should just give them some space.
9
But I think they'd work it out if they just talked to each other.
10
Everything will be better in the morning.
11
We'll all go to the best diner in the world where they'll eat the best breakfast in the world.
12
You think that'll help?
13
Nothing like a little breakfast to bring people together.
14
You really are my favorite dad.
15
I knew this pizza would put me over the top.
16
Hey!
17
Thank you.
18
Thanks!
19
What's the matter?
20
Not hungry?
21
Jams don't need to eat, Dad.
22
Eh, Garnet likes to eat sometimes.
23
Well, Garnet's not here!
24
Mmm.
25
Oh, boy.
26
This really is the best diner in the world.
27
You're shaking the table.
28
Oh!
29
I'm kind of surprised you feel anything at all, to be honest.
30
I didn't need to feel.
31
I saw.
32
Everything is just so crystal clear!
33
You're in the air!
34
This will pass.
35
She'll eventually just burn herself out.
36
That's what you think!
37
I am an eternal flame, baby!
38
You don't know me!
39
Look at you!
40
Hey, it's okay, pal.
41
We can still save this.
42
Why don't we just bag these up to go and...
43
Oh, geez.
44
Stephen!
45
I was so happy when Garnet said she was gonna come on this trip with me and Dad.
46
Home's been awful, here's been awful.
47
I thought you wanted to have a fun time, but everyone's been acting awful too.
48
It just came with us.
49
I don't understand.
50
Is it.. is it me?
51
No!
52
Stephen, it's all us!
53
But we made him feel like it was his fault.
54
I keep looking into the future when all of this has already been solved.
55
As if it doesn't matter how you feel in the present.
56
No wonder you think I don't care.
57
Sapphire.
58
No, no, no, no, no, no. This is all my fault.
59
I didn't want to look for a solution.
60
I just wanted to be mad.
61
You're right.
62
You're always right.
63
I was being stupid.
64
I don't think you're stupid.
65
I'm sorry.
66
Sorry!
67
You honestly think I'm not upset about what happened?
68
I was just.. trying to do the right thing.
69
I know!
70
You know what's nice about being split up?
71
What?
72
I get to look at you? Be serious!
73
There's my Laffy Saffy.
74
You're embarrassing me in front of Steven!
75
Well, I paid for breakfast.
76
And the damage to the booth.
77
Anywho, I think I'm all vacationed out.
78
Ready to call it a day?
79
Not before we get our free ice.
80
Garnet!
81
We're home!
82
Oh!
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
B1Steven Sacrifices Himself for Everyone | Steven Universe | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
B14
Diamond Days in Full 4K 💎 Fall of the Diamond Authority 👑 | Steven Universe | Cartoon Network
American AccentKidsDaily Conversation
A24
Drift Away WILL Break You 😭| Spinel’s Saddest Song Ever 💔 | Steven Universe | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A29
Steven Universe | Peace and Love (On The Planet Earth) Song | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B14
How the Crystal Gems Formed | Pink Diamond Lore | Compilation | Steven Universe | Cartoon Network
American AccentKidsDaily Conversation
A23
The Gems Are In Danger | Steven Universe | Cartoon Network
American AccentKidsTeens
A22
The Lore of Pink Diamond: Rose Quartz’s True Identity | Steven Universe | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A25
Steven Universe | Garnet Almost Destroys Steven In Peridot's Escape Pod | Joy Ride | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A23
Amethyst's Idea | Guidance | Steven Universe Future | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A22
"Change" Steven vs Spinel (Official Song) | Steven Universe: The Movie | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A22
Stronger Than You - Song | Steven Universe | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A25
Steven Universe | Peridot Calls Yellow Diamond a Clod | Message Received | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A2Steven Universe | Stronger Than You - Song | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A25
Steven Universe: The Movie | Spinel Sings The Other Friends Song | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A22
The Whole Team Come Together | Steven Universe | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Video consigliato
![Love Like You (feat. Rebecca Sugar) [End Credits]](https://img.youtube.com/vi/GDTD24KsdGc/mqdefault.jpg)
A21
10 frasi
Love Like You (feat. Rebecca Sugar) [End Credits]
KidsTeensDaily Conversation
A21
88 frasi
Sadness touched the core memory (Inside Out)
KidsTeensDaily Conversation
B11
302 frasi
LoliRock - Lucky Star | FULL EPISODE | Series 1, Episode 10 | LoliRock
KidsDaily Conversation
A24
98 frasi
This fanfiction shipped too hard 📚 | The Amazing World of Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A22
194 frasi
LEGO Friends: Girls On a Mission - Daddy's Girl | Season 3 | WildBrain Sunshine City
KidsDaily Conversation
A22
385 frasi
My Little Pony: Friendship is Magic S7 E10 🌈 A Royal Problem 💜 MLP FULL EPISODE
KidsTeensDaily Conversation
A22
34 frasi
Sailor Moon "My Only LOVE"
KidsDaily Conversation
A23
139 frasi
Final Fight Scene | HOTEL TRANSYLVANIA: TRANSFORMANIA (2022) Movie CLIP HD
KidsTeensDaily Conversation
A23
419 frasi
Teen Titans Go! | Little Buddies | @dckids
KidsTeensDaily Conversation
B11
36 frasi
Stuck Together Part 1
KidsDaily Conversation
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Steven Learns About Love”. Le parole che ritornano più spesso: Garnet, pizza, awful, breakfast, dad. Questo video contiene 82 frasi e 488 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:37. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 135 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
13 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| awful aggettivo | /ˈɔːfʊl/ | pessimo, terribile |
| pizza sostantivo | /ˈpi.tsə/ | pizza |
| hungry aggettivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamato, avere fame |
| solve verbo | /sɒlv/ | risolvere |
| crystal sostantivo | /ˈkɹɪstəl/ | cristallo |
| vacation sostantivo | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | vacanza |
| shake verbo | /ˈʃeɪk/ | scuotere, agitare |
| jam sostantivo | /ˈd͡ʒæm/ | marmellata, confettura |
| eternal aggettivo | /ɪˈtɝ.nl̩/ | eterno |
| booth sostantivo | /buθ/ | bancarella, stand |
| flame sostantivo | /fleɪm/ | fiamma |
| embarrass verbo | /ɪmˈbæɹəs/ | imbarazzare, mettere in imbarazzo |
| geez | /d͡ʒiːz/ | accidenti, cribbio |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| split up verbo | dividersi | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | comporsi |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- What's wrong with this crazy state?
- You think that'll help?
- You honestly think I'm not upset about what happened?
- You know what's nice about being split up?
- I get to look at you?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | Home's been · has already been solved |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | been solved · being split |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the best |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | will come · will be · We'll all |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 27 contrazioni e forme ridotte, come don't, you're, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shake /ˈʃeɪk/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: solve /sɒlv/, shake /ˈʃeɪk/, booth /buθ/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, geez /d͡ʒiːz/
- /æ/ — più aperta della “e”: jam /ˈd͡ʒæm/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come awful, pizza, hungry.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.