Prática de Shadowing: Steven Learns About Love | Steven Universe | Cartoon Network - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
82 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Something pretty serious must be going on if it made Garnet split up.
2
But hey, we can still have a good time.
3
Square pizza?
4
What's wrong with this crazy state?
5
Son, there will come a time in your life when you learn to accept all pizza.
6
Why can't Rumi and Sapphire just make up?
7
Sometimes people that love each other can hurt each other's feelings without meaning to.
8
We should just give them some space.
9
But I think they'd work it out if they just talked to each other.
10
Everything will be better in the morning.
11
We'll all go to the best diner in the world where they'll eat the best breakfast in the world.
12
You think that'll help?
13
Nothing like a little breakfast to bring people together.
14
You really are my favorite dad.
15
I knew this pizza would put me over the top.
16
Hey!
17
Thank you.
18
Thanks!
19
What's the matter?
20
Not hungry?
21
Jams don't need to eat, Dad.
22
Eh, Garnet likes to eat sometimes.
23
Well, Garnet's not here!
24
Mmm.
25
Oh, boy.
26
This really is the best diner in the world.
27
You're shaking the table.
28
Oh!
29
I'm kind of surprised you feel anything at all, to be honest.
30
I didn't need to feel.
31
I saw.
32
Everything is just so crystal clear!
33
You're in the air!
34
This will pass.
35
She'll eventually just burn herself out.
36
That's what you think!
37
I am an eternal flame, baby!
38
You don't know me!
39
Look at you!
40
Hey, it's okay, pal.
41
We can still save this.
42
Why don't we just bag these up to go and...
43
Oh, geez.
44
Stephen!
45
I was so happy when Garnet said she was gonna come on this trip with me and Dad.
46
Home's been awful, here's been awful.
47
I thought you wanted to have a fun time, but everyone's been acting awful too.
48
It just came with us.
49
I don't understand.
50
Is it.. is it me?
51
No!
52
Stephen, it's all us!
53
But we made him feel like it was his fault.
54
I keep looking into the future when all of this has already been solved.
55
As if it doesn't matter how you feel in the present.
56
No wonder you think I don't care.
57
Sapphire.
58
No, no, no, no, no, no. This is all my fault.
59
I didn't want to look for a solution.
60
I just wanted to be mad.
61
You're right.
62
You're always right.
63
I was being stupid.
64
I don't think you're stupid.
65
I'm sorry.
66
Sorry!
67
You honestly think I'm not upset about what happened?
68
I was just.. trying to do the right thing.
69
I know!
70
You know what's nice about being split up?
71
What?
72
I get to look at you? Be serious!
73
There's my Laffy Saffy.
74
You're embarrassing me in front of Steven!
75
Well, I paid for breakfast.
76
And the damage to the booth.
77
Anywho, I think I'm all vacationed out.
78
Ready to call it a day?
79
Not before we get our free ice.
80
Garnet!
81
We're home!
82
Oh!
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B1Steven Sacrifices Himself for Everyone | Steven Universe | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
B14
Diamond Days in Full 4K 💎 Fall of the Diamond Authority 👑 | Steven Universe | Cartoon Network
American AccentKidsDaily Conversation
A24
Drift Away WILL Break You 😭| Spinel’s Saddest Song Ever 💔 | Steven Universe | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A29
Steven Universe | Peace and Love (On The Planet Earth) Song | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B14
How the Crystal Gems Formed | Pink Diamond Lore | Compilation | Steven Universe | Cartoon Network
American AccentKidsDaily Conversation
A23
The Gems Are In Danger | Steven Universe | Cartoon Network
American AccentKidsTeens
A22
The Lore of Pink Diamond: Rose Quartz’s True Identity | Steven Universe | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A25
Steven Universe | Garnet Almost Destroys Steven In Peridot's Escape Pod | Joy Ride | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A23
Amethyst's Idea | Guidance | Steven Universe Future | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A22
"Change" Steven vs Spinel (Official Song) | Steven Universe: The Movie | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A22
Stronger Than You - Song | Steven Universe | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A25
Steven Universe | Peridot Calls Yellow Diamond a Clod | Message Received | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A2Steven Universe | Stronger Than You - Song | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A25
Steven Universe: The Movie | Spinel Sings The Other Friends Song | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A22
The Whole Team Come Together | Steven Universe | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Vídeo recomendado
A22
597 frases
Leo Thought Mom and Dad Loved Maya More... Then He Learned the Truth! | Slow English Listening (A2)
KidsDaily Conversation
![Love Like You (feat. Rebecca Sugar) [End Credits]](https://img.youtube.com/vi/GDTD24KsdGc/mqdefault.jpg)
A21
10 frases
Love Like You (feat. Rebecca Sugar) [End Credits]
KidsTeensDaily Conversation
A25
93 frases
Love Letter | The Wonderfully Weird World of Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A22
385 frases
My Little Pony: Friendship is Magic S7 E10 🌈 A Royal Problem 💜 MLP FULL EPISODE
KidsTeensDaily Conversation
A23
139 frases
Final Fight Scene | HOTEL TRANSYLVANIA: TRANSFORMANIA (2022) Movie CLIP HD
KidsTeensDaily Conversation
A22
34 frases
Sailor Moon "My Only LOVE"
KidsDaily Conversation
A22
194 frases
LEGO Friends: Girls On a Mission - Daddy's Girl | Season 3 | WildBrain Sunshine City
KidsDaily Conversation
A21
88 frases
Sadness touched the core memory (Inside Out)
KidsTeensDaily Conversation
B11
302 frases
LoliRock - Lucky Star | FULL EPISODE | Series 1, Episode 10 | LoliRock
KidsDaily Conversation
A23
419 frases
Teen Titans Go! | Little Buddies | @dckids
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Steven Learns About Love”. As palavras que mais se repetem: Garnet, pizza, awful, breakfast, dad. Este vídeo tem 82 frases e 488 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:37. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 135 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| awful adjetivo | /ˈɔːfʊl/ | horrível, terrível |
| pizza substantivo | /ˈpi.tsə/ | pizza, piza |
| hungry adjetivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | faminto, com fome |
| solve verbo | /sɒlv/ | resolver, solucionar |
| crystal substantivo | /ˈkɹɪstəl/ | cristal |
| vacation substantivo | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | férias, vacação |
| shake verbo | /ˈʃeɪk/ | sacudir, agitar |
| jam substantivo | /ˈd͡ʒæm/ | geleia, compota |
| eternal adjetivo | /ɪˈtɝ.nl̩/ | eterno |
| booth substantivo | /buθ/ | banca |
| flame substantivo | /fleɪm/ | chama, flama |
| embarrass verbo | /ɪmˈbæɹəs/ | embaraçar |
| geez | /d͡ʒiːz/ | Jesus!, Gzuis |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | compensar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What's wrong with this crazy state?
- You think that'll help?
- You honestly think I'm not upset about what happened?
- You know what's nice about being split up?
- I get to look at you?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | Home's been · has already been solved |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | been solved · being split |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the best |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will come · will be · We'll all |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 27 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shake /ˈʃeɪk/
Sons difíceis para falantes de português:
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: awful /ˈɔːfʊl/, crystal /ˈkɹɪstəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como awful, pizza, hungry.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.