تدريب Shadowing: Steven Learns About Love | Steven Universe | Cartoon Network - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

82 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Something pretty serious must be going on if it made Garnet split up.
2
But hey, we can still have a good time.
3
Square pizza?
4
What's wrong with this crazy state?
5
Son, there will come a time in your life when you learn to accept all pizza.
6
Why can't Rumi and Sapphire just make up?
7
Sometimes people that love each other can hurt each other's feelings without meaning to.
8
We should just give them some space.
9
But I think they'd work it out if they just talked to each other.
10
Everything will be better in the morning.
11
We'll all go to the best diner in the world where they'll eat the best breakfast in the world.
12
You think that'll help?
13
Nothing like a little breakfast to bring people together.
14
You really are my favorite dad.
15
I knew this pizza would put me over the top.
16
Hey!
17
Thank you.
18
Thanks!
19
What's the matter?
20
Not hungry?
21
Jams don't need to eat, Dad.
22
Eh, Garnet likes to eat sometimes.
23
Well, Garnet's not here!
24
Mmm.
25
Oh, boy.
26
This really is the best diner in the world.
27
You're shaking the table.
28
Oh!
29
I'm kind of surprised you feel anything at all, to be honest.
30
I didn't need to feel.
31
I saw.
32
Everything is just so crystal clear!
33
You're in the air!
34
This will pass.
35
She'll eventually just burn herself out.
36
That's what you think!
37
I am an eternal flame, baby!
38
You don't know me!
39
Look at you!
40
Hey, it's okay, pal.
41
We can still save this.
42
Why don't we just bag these up to go and...
43
Oh, geez.
44
Stephen!
45
I was so happy when Garnet said she was gonna come on this trip with me and Dad.
46
Home's been awful, here's been awful.
47
I thought you wanted to have a fun time, but everyone's been acting awful too.
48
It just came with us.
49
I don't understand.
50
Is it.. is it me?
51
No!
52
Stephen, it's all us!
53
But we made him feel like it was his fault.
54
I keep looking into the future when all of this has already been solved.
55
As if it doesn't matter how you feel in the present.
56
No wonder you think I don't care.
57
Sapphire.
58
No, no, no, no, no, no. This is all my fault.
59
I didn't want to look for a solution.
60
I just wanted to be mad.
61
You're right.
62
You're always right.
63
I was being stupid.
64
I don't think you're stupid.
65
I'm sorry.
66
Sorry!
67
You honestly think I'm not upset about what happened?
68
I was just.. trying to do the right thing.
69
I know!
70
You know what's nice about being split up?
71
What?
72
I get to look at you? Be serious!
73
There's my Laffy Saffy.
74
You're embarrassing me in front of Steven!
75
Well, I paid for breakfast.
76
And the damage to the booth.
77
Anywho, I think I'm all vacationed out.
78
Ready to call it a day?
79
Not before we get our free ice.
80
Garnet!
81
We're home!
82
Oh!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Steven Learns About Love”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Garnet, pizza, awful, breakfast, dad. يحتوي هذا الفيديو على 82 جملة و488 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:37. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 135 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
awful صفة/ˈɔːfʊl/فَظِيع, أَرْبَد
pizza اسم/ˈpi.tsə/بِيتْزَا, بيتزا
hungry صفة/ˈhʌŋ.ɡɹi/جَائِع, جَوْعَان
solve فعل/sɒlv/ذَابَ, حَلَّ
crystal اسم/ˈkɹɪstəl/قَرِيس, قَرِيت
vacation اسم/veɪˈkeɪ.ʃən/عُطْلَة, إِجَازَة
shake فعل/ˈʃeɪk/هَزَّ
jam اسم/ˈd͡ʒæm/مُرَبًّى
eternal صفة/ɪˈtɝ.nl̩/أَبَدِيّ
booth اسم/buθ/كُشْك
flame اسم/fleɪm/لَهَب, شُعْلَة
embarrass فعل/ɪmˈbæɹəs/أَخْجَلَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What's wrong with this crazy state?
  • You think that'll help?
  • You honestly think I'm not upset about what happened?
  • You know what's nice about being split up?
  • I get to look at you?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنHome's been · has already been solved
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbeen solved · being split
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe best
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill come · will be · We'll all

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 27 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shake /ˈʃeɪk/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: solve /sɒlv/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, solve /sɒlv/, crystal /ˈkɹɪstəl/, flame /fleɪm/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل awful, pizza, hungry.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →