Pratica di Shadowing: Amethyst's Idea | Guidance | Steven Universe Future | Cartoon Network - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
93 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I'm behind you.
2
Sit down. And.. okay.
3
Ta-da!
4
Fish 2 Pizza, what a nice surprise!
5
That's not the surprise!
6
Notice anything different?
7
Bixbite?
8
Is she working here?
9
Yeah, dude, and she's crushing it!
10
Bixbite is an expert at slicing and dicing, so now she can put her skills to use in the pizza shop.
11
That's awesome!
12
Mmm...
13
Look at that Zaw, brah.
14
Each slice exactly the same length.
15
45 degrees!
16
Wow.
17
Pure perfection.
18
I am so proud.
19
I almost feel bad eating it.
20
I didn't know Bixpite wanted a career in the culinary arts.
21
Yeah, we talked a lot about her interest and experience.
22
Then I spoke to Kofi and set her up here.
23
This was your idea?
24
Yeah, and she's just the beginning.
25
I wanted to do something big for the school, so I've been pairing Gems up with human jobs.
26
The results have been amazing!
27
I call it the Gem Human Excellence Mentorship, or D-H-E-M.
28
Oh, I get it.
29
Like Gem.
30
No, it's gaham.
31
There's an H.
32
All clear, my mayor.
33
All clear.
34
You've got rubies in your program, too?
35
Yeah, and these two are Nanofoy's new bodyguards.
36
How many other gems are working in Beach City?
37
Glad you asked.
38
Blue lace agate?
39
Biggs Jasper?
40
Crazy Lace?
41
The Quartzes have taken over Funland?
42
Yeah man, Mr. Smiley has been understaffed for so long, I figured he could use a whole army of help.
43
Army?
44
Oh, check it out!
45
Nephrite is doing some sky riding!
46
With all her experience flying draft ships, she's better in the air than Andy.
47
Mmm, guess she's a perfectionist though.
48
Um, Amethyst?
49
Isn't this all a little on the nose?
50
Oh, oh, look!
51
Snowflake Obsidian and Little Larimar found some ice-related jogs on the boardwalk.
52
Hmm.
53
I don't know about this. About what?
54
Ice gems doing ice stuff, pilot gems doing pilot stuff, guard gems doing guard stuff.
55
Isn't that exactly what they were doing on Homeworld?
56
Uh-huh, no. It's just like we used to do on Homeworld!
57
Thanks, Apathist!
58
These are the jobs they wanted.
59
Well, sure, they think they want to do this stuff, but it's up to us to get them out of their comfort zones.
60
I don't know, man.
61
Comfortable can be good, too.
62
Bear with me for a sec.
63
Hey, guys.
64
I was wondering what you two did on Homeworld.
65
I dug ice trenches for their armies.
66
I made ice sculptures for the diamonds.
67
So, ice is kinda like your default mode?
68
Yes.
69
Did you ever think of trying something else?
70
Like filling ice trenches?
71
Well, how would you like to fly a plane?
72
Uhhh, I don't snow about this!
73
What?
74
Can't hear you!
75
You're gonna do great!
76
I had an idea for you, Larimar.
77
You could operate the Funland roller coaster.
78
It's a great job, and you get to help people have fun.
79
What is this wonderful noise?
80
Those are the joyful screams of people on a roller coaster.
81
Human screams are my favorite of the Earth's delights.
82
I want to hear the human screams forever.
83
Okay, that's kind of troubling, but your heart's in the right place.
84
One day, I'll make you scream, Steven.
85
You push the lever up to speed up and pull down to stop.
86
Why don't you give it a go?
87
Give me the screams!
88
See, Amethyst?
89
With just a small tweak, your good idea is working even better.
90
I don't know about this, man.
91
Come on, let's go help some more gems!
92
Crystal gems will always save the day And if you think we can,
93
we'll always find a way That's why the people of this world believe in
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
A21
Steven Universe | Steven Writes "We Are the Crystal Gems" | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
B1Steven Sacrifices Himself for Everyone | Steven Universe | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
A24
Steven Learns About Love | Steven Universe | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
B14
How the Crystal Gems Formed | Pink Diamond Lore | Compilation | Steven Universe | Cartoon Network
American AccentKidsDaily Conversation
A22
The Lore of Pink Diamond: Rose Quartz’s True Identity | Steven Universe | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A25
Steven Universe | Garnet Almost Destroys Steven In Peridot's Escape Pod | Joy Ride | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A22
"Change" Steven vs Spinel (Official Song) | Steven Universe: The Movie | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A24
The Gems Are In Danger | Steven Universe | Cartoon Network
American AccentKidsTeens
A25
Drift Away WILL Break You 😭| Spinel’s Saddest Song Ever 💔 | Steven Universe | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A212
Steven Universe | Peace and Love (On The Planet Earth) Song | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A25
Steven Universe | Peridot Calls Yellow Diamond a Clod | Message Received | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A23
Stronger Than You - Song | Steven Universe | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A2Steven Universe | Stronger Than You - Song | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A25
Steven Universe: The Movie | Spinel Sings The Other Friends Song | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A22
The Whole Team Come Together | Steven Universe | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B14
Diamond Days in Full 4K 💎 Fall of the Diamond Authority 👑 | Steven Universe | Cartoon Network
American AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU
Video consigliato
A210
90 frasi
Blossom is overthinking things 🌸 | Powerpuff girls | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A28
192 frasi
The Nightmare Orb Found Finn 😱 | FULL EPISODE | Adventure Time | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A25
405 frasi
MIRACULOUS | 🐞 WISHMAKER 🐾 | FULL EPISODE ▶️ Season 4 Episode 18
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A28
114 frasi
"The Wowie Zowie Zinger" 🌴☀️ I S4 E5 I Barbie Dreamhouse Adventures I Barbie
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A21
355 frasi
My Little Pony: Friendship is Magic S7 E13 🌈 The Perfect Pear 💜 MLP FULL EPISODE
KidsTeensDaily Conversation
A234 frasi
Aventurine • Waveflair Character Trailer: "Exclusive Scoop" | Honkai: Star Rail
TeensDaily Conversation
A23
385 frasi
Pokémon Horizons: The Series | Episode 42 | Pokémon Asia ENG
KidsTeensDaily Conversation
A26
94 frasi
Gumball the Epic Gamer | Brand New Season of The Wonderfully Weird World of Gumball
KidsTeensDaily Conversation
A25
119 frasi
Adventure Time | What it Takes to be a Wizard | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A22
52 frasi
some Tigress and Po scenes I constantly think about | Legends of Awesomeness
KidsTeensDaily Conversation
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “Amethyst's Idea”. Le parole che ritornano più spesso: Gem, ice, scream, Homeworld. Questo video contiene 93 frasi e 610 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:33. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 134 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 23 delle sue 93 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| gem sostantivo | /d͡ʒɛm/ | gemma, pietra preziosa |
| scream verbo | /skɹiːm/ | gridare, sbraitare |
| pizza sostantivo | /ˈpi.tsə/ | pizza |
| slice sostantivo | /slaɪs/ | fetta, trancio |
| lace verbo | /leɪs/ | allacciare, legare |
| trench sostantivo | /ˈtɹɛnt͡ʃ/ | fosso, trincea |
| diamond sostantivo | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | diamante |
| skill sostantivo | /skɪl/ | abilità, capacità |
| comfort sostantivo | /ˈkʌm.fət/ | agio, comodità |
| crystal sostantivo | /ˈkɹɪstəl/ | cristallo |
| default sostantivo | /dɪˈfɔlt/ | mora, morosità |
| crush verbo | /kɹʌʃ/ | schiacciare, pigiare |
| perfection sostantivo | /pɚˈfɛk.ʃən/ | perfezione |
| ruby sostantivo | /ˈɹuː.bi/ | rubino |
| delight sostantivo | /dəˈlaɪt/ | delizia, piacere |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| sit down verbo | sedersi, accomodarsi | |
| speed up verbo | /spiːdˈʌp/ | stringere i tempi |
| take over verbo | usurpare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- This was your idea?
- You've got rubies in your program, too?
- Isn't this all a little on the nose?
- Did you ever think of trying something else?
- Why don't you give it a go?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have taken · has been understaffed |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | were doing · was wondering |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | Is she working · she's crushing · are working |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | I'll make · will always save · we'll always find |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 17 contrazioni e forme ridotte, come don't, isn't, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: crush /kɹʌʃ/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, perfectionist /pɚˈfɛk.ʃənɪst/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: culinary /ˈkʌlɪˌnɛɹi/, perfectionist /pɚˈfɛk.ʃənɪst/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: slice /slaɪs/, lace /leɪs/, trench /ˈtɹɛnt͡ʃ/, diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/, comfort /ˈkʌm.fət/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come gem, scream, pizza.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.