Pratique du Shadowing: Anthony and Jim Show TEASER - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Hi, I'm Jim Norton.
2
Oh, I'm Anthony Cumia.
3
And we're doing a show together.
4
I guess the Anthony and Jim thing on the background kind of tells them that.
5
That's what it says if you look at the monitor, which I'm trying not to do.
6
It's very difficult, isn't it?
7
It's so difficult.
8
But I had to have you on the left.
9
First of all, it's the only time I'll ever see that.
10
And second of all, because on ONA, you were always, Opie was always across.
11
You were always on the left.
12
And it's just, I'm used to talking to you like this.
13
That is true.
14
Yes, yes.
15
We had our little side of the desk.
16
Opa's behind the board.
17
Yeah.
18
We were making funny.
19
Yeah.
20
Making jokes.
21
Getting in trouble.
22
We would have done this a year.
23
As soon as I was done with Sirius, and I was allowed to, we would have started this.
24
Yeah.
25
But you live in the South, and I'm in New York, and it just became logistically difficult.
26
Yeah.
27
But we're going to do an episode every other week on YouTube.
28
and we are going to have in the weeks in between we're going to have Patreon episodes.
29
Yeah.
30
Sometimes we'll have guests, sometimes it'll be just me and you.
31
But we have a Patreon now and it's Patreon.com Patreon.com HTTP backslash
32
slash Anthony W W Should we call Anthony and Jim show on Patreon is us and it's five bucks.
33
That's it, and you get all of our stuff.
34
And again, you're going to get an extra episode.
35
You're going to get the early.
36
We're going to put them up on Saturday on Patreon.
37
They're going to go live on YouTube on Tuesday.
38
So you get them three days earlier, totally uncensored.
39
Yeah.
40
Unless it's something that would get us booted off Patreon. That could.
41
It is possible, but.
42
I can think of one.
43
I'm a professional broadcaster these days.
44
Yeah, there's really nothing.
45
So it'll be uncensored on Patreon.
46
And we'll do live streams there sometimes.
47
And you're going to definitely get the extra episode every week.
48
Some of those may be on remote because we live nine hours from each other.
49
Yeah, yeah.
50
But I found a place down in your hometown, too, which is a studio, which we can actually use and go down there.
51
So you come down.
52
Yeah.
53
We go to a studio where I live.
54
And then I come up here every so often
55
because I have a gig that I do and they fly me up here.
56
You're up here at least once a month, right?
57
Once a month, yeah.
58
Yeah, so I mean, we were going to make it work.
59
It's annoying that we haven't already.
60
And after a while, I'm like, what are we doing? So many people comment.
61
I got three comments in the last four years from people.
62
They're like, just do it already, you idiot.
63
Yeah, yeah.
64
I've heard the same thing.
65
But there's no reason we haven't other than after Sirius XM we lived you were already gone by then.
66
Yeah, yeah, and I didn't have a Gig that had me coming up here once a month, right?
67
So now I do I'm up here.
68
Let's do this Okay, let's do it.
69
You don't realize how much time is passing until you're like
70
like wait It's been like we've been talking about doing this for a couple of months
71
and then it's like what are we doing?
72
Like the time is and it's like then then it's a couple of years.
73
Yeah Shitload of years.
74
So now we're like we're just gonna do it.
75
I hope people like it I hope people join the patreon Anthony and Jim show is fine with me to call it.
76
I like it I've never had my name first.
77
Oh anything like that So that's kind of nice.
78
Yeah, I appreciate that
79
Jim and Anthony doesn't work because of the Jim and Jim
80
and that's a hundred percent Jim and yeah It was almost like
81
if you said Anthony cool me and Jim the cool me and Norton wouldn't work either no, no Anthony and Anthony Yes,
82
that was actually going to be the title of it.
83
But the homeless pimp, I kept kept spelling it f-a-g-g-e-t oh oh come on get my name right for pete's sake no
84
but i actually wanted to call i did think it would be called funny to call it the nutty
85
and the that is a great with special guest jim norton
86
and on youtube they're hearing the beep
87
and the oh yeah yeah yeah yeah that's why the patreon
88
yeah I'm really psyched man I've been looking forward to this I am
89
so happy we have some theme we also have a video
90
up I think it's up now on the YouTube we have a bunch of theme songs
91
and you can vote on
92
which one you think should be the theme of our show
93
yeah they're the ones I've heard are very peppy yeah very upbeat very sitcom happy happy
94
when should this premiere we can premiere this Saturday hey Mike
95
you can just pop in real quick Mike Mike you don't go to the gas digital
96
and talk to an alcoholic like Louis like that
97
when do you think we should have this premiere let's break
98
the fourth wall it's Thursday night I mean what's fucking time
99
we're gonna have a public god I thought it was Friday no
100
so let's we'll do it a week from Saturday so what's the date on that let Daddy, check the date.
101
We can actually cut.
102
How is this for a look?
103
That's awesome.
104
Yeah, looking down at the monitor is terrible.
105
It's...
106
It'd be great if I...
107
I shouldn't say I'd knock wood, but if I had a stroke and I was trying to make a comeback and you're my friend, and we're just trying to recapture magic that we couldn't...
108
Oh, no. It's so terrible.
109
And you're doing like a...
110
Do an impression that you would do.
111
Oh.
112
I told Christopher, knock that shit off.
113
Tony.
114
A day late and a dollar short.
115
I have to keep going over and dabbing.
116
Yes.
117
It takes the comedy right out of it.
118
That would actually be really funny.
119
I was just sitting there suffering, trying to recapture the magic, but my brain is half shut off.
120
August 1st. Oh, that's a perfect.
121
Oh, look at that.
122
Right in the middle of the summer when everyone's away.
123
What are we doing? So memorable.
124
August 1st. Yes.
125
8-1-26.
126
Tune in and...
127
August?
128
It's 4th of July!
129
I...
130
Oh.
131
Oh.
132
Donant.
133
Donant.
134
I don't even improv.
135
I just do the...
136
I've never heard anyone do an impression of the song.
137
The music.
138
That's all I can do.
139
The brain stem was affected.
140
I'm just trying to recapture.
141
You'll know me.
142
Know what I do for a living.
143
Shark George Guy who just doesn't have it anymore Is there anything worse than a guy Who just doesn't have it anymore?
144
Who never had it?
145
That would be worse And we're going to have some old friends on the show too I'm really,
146
really happy we're doing this I'm psyched Alright,
147
so Anthony and Jim's show is finally here We hope you like it If joking was a crime,
148
they both would be on trial Smile,
149
smile, smile and don't you touch that dial Here's Anthony and Jim,
150
your share has been a while Here's Anthony and Jim, your share has been a while
✨ Vidéo recommandée
B13
151 phrases
a week in my life | productive, healthy living, relaxing
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2250 phrases
Jim Downey Shared An Office With Bill Murray At “Saturday Night Live” | Conan O'Brien Needs A Friend
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2878 phrases
713. Lucky Dip with Paul Taylor
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
134 phrases
The Truth about the OG Illiminate Gang.
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
189 phrases
The Sopranos - Tony Soprano setting Artie Bucco's restaurant on fire, whatever happened there...
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2776 phrases
MICHELLE & CRAIG Answer Your Questions & Talk Housewives, Relationships, & More | IMO
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
93 phrases
American English Shadowing – 100 Natural Conversational Sentences
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
451 phrases
We Tried EVERY Pudding Flavor
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
302 phrases
The Office BUT It's Just Outdated Tech
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
373 phrases
I built my dream podcast studio in Austin.
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
250 phrases
Stop Studying Alone! Join Our English Telegram Community Today
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
366 phrases
pov: you abandoned your channel for 6 months...
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Anthony and Jim Show TEASER ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Anthony, jim, patreon. Cette vidéo contient 149 phrases et 1279 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:22. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 174 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| recapture verbe | capturer encore, capturer de nouveau | |
| premiere nom | /pɹəˈmɪɚ/ | première |
| psyche nom | /ˈsaɪ.ki/ | psyché, psychisme |
| backslash nom | /ˈbækˌslæʃ/ | barre oblique inversée, contre-oblique |
| improv nom | /ˈɪmpɹɑv/ | impro |
| upbeat adjectif | /ʌpˈbit/ | entraînant |
| sitcom nom | /ˈsɪtˌkɑm/ | comédie de situation, sitcom |
| hometown nom | /ˈhoʊmˌtaʊn/ | ville natale |
| alcoholic nom | /ˌæl.kəˈhɔ.lɪk/ | alcoolique |
| dial nom | /ˈdaɪ.əl/ | cadran |
| memorable adjectif | /ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/ | mémorable |
| spelling nom | /ˈspɛl.ɪŋ/ | orthographe |
| buck nom | /ˈbʌk/ | bouc |
| boot nom | /but/ | botte, bottine |
| tune nom | /tjuːn/ | mélodie, air |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come up verbe | se montrer, sortir du bois |
| come down verbe | descendre, tomber |
| go down verbe | descendre |
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- It's very difficult, isn't it?
- That's it, and you get all of our stuff.
- You're going to get the early.
- I'm a professional broadcaster these days.
- You're up here at least once a month, right?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | we've been talking · I've been looking |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've heard · I've never heard · has been |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was done · be uncensored · would be called |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | too, which is · Guy who just |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 64 contractions et formes réduites, comme I'm, we're, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/, alcoholic /ˌæl.kəˈhɔ.lɪk/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: premiere /pɹəˈmɪɚ/, improv /ˈɪmpɹɑv/, broadcaster /ˈbɹɔdˌkæstɚ/, memorable /ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/
- /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: spelling /ˈspɛl.ɪŋ/, joking /ˈd͡ʒoʊkɪŋ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme recapture, premiere, psyche.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.