Pratique du Shadowing: Go Deeper with Us on Substack - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 12 phrases et 194 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:53. Le locuteur parle vite, environ 218 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- podcast /ˈpɑdˌkæst/ (nom) — podcast, balado. A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
- listener /ˈlɪs(ə)nɚ/ (nom) — auditeur, auditrice. Someone who listens, especially to a speech or a broadcast.
- engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/ (verbe) — attirer l'attention. To engross or hold the attention of; to keep busy or occupied.
- ease /iz/ (verbe) — abaisser, abréger. To free (something) from pain, worry, agitation, etc.
- wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/ — où, là où. Regardless of the place in, at or to which.
- announce /əˈnaʊn(t)s/ (verbe) — annoncer. To give public notice of, especially for the first time; to make known.
- essay /ˈɛs.eɪ/ (nom) — essai, rédaction. A written composition of moderate length, exploring a particular issue or subject.
- tension /ˈtɛnʃən/ (nom) — tension. The condition of being held in a state between two or more forces, which are acting in opposition to each other.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbe) — abonner, s'abonner. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- disagreement /dɪsəˈɡɹiːmənt/ (nom) — désaccord. An argument or debate.
- inbox /ˈɪnbɑks/ (nom) — boîte de réception. A container in which papers to be dealt with are put.
- nuance /ˈnjuː.ɑːns/ (nom) — nuance, détail. A minor distinction.
- thoughtfulness /ˈθɔt.f(ə)l.nəs/ (nom) — prévenance, attention. Thoughtful and considerate attention.
Les verbes à particule que vous entendrez
- look forward to (verbe) — avoir hâte de, attendre avec impatience. To anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; to be excited or eager to.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme we're, I've, we've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme podcast, listener, engage.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | we've been hearing |
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to say |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've really found |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | more, which is |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






![You want 50 friends, not 5,000 followers [English Practice]](https://img.youtube.com/vi/nFONMoweOs4/mqdefault.jpg)




