Pratica di Shadowing: Go Deeper with Us on Substack - Impara a parlare inglese con i video
B1Andrew and Kassy Catch up | Simplified Speech 169
B2Spotting the shared values #shorts
B2Serenity Cox Goes Deeper Than Ever | Full Podcast Interview
B1Watch this on June 16th ..(trust me)
B1The Power of English for Personal Growth | English Podcast | Simple English Podcast
B1Dating & Relationship - Chinese Podcast - Chinese Conversation Intermediate - HSK 4 Listening
![You want 50 friends, not 5,000 followers [English Practice]](https://img.youtube.com/vi/nFONMoweOs4/mqdefault.jpg)
B1You want 50 friends, not 5,000 followers [English Practice]
B2WHY YOU NEED TO GET OUTSIDE YOUR COMFORT ZONE | getting over your fears & anxieties + just doing it!
B1English Listening Practice Podcast - Swimming
B1Daisy's Big Day | English listening lesson | Bonus 76
B1Networking 101 from Harvard & Stanford MBA Grads
B1Idioms That Are Worth Their Weight in Gold
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 12 frasi e 194 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:53. Chi parla va veloce, circa 218 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
12 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- podcast /ˈpɑdˌkæst/ (sostantivo) — podcast, audioprogramma. A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
- listener /ˈlɪs(ə)nɚ/ (sostantivo) — ascoltatore, ascoltatrice. Someone who listens, especially to a speech or a broadcast.
- engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/ (verbo) — attirare, convergere. To engross or hold the attention of; to keep busy or occupied.
- ease /iz/ (verbo) — attenuare. To free (something) from pain, worry, agitation, etc.
- wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/ — dovunque. Regardless of the place in, at or to which.
- announce /əˈnaʊn(t)s/ (verbo) — annunciare, segnalare. To give public notice of, especially for the first time; to make known.
- essay /ˈɛs.eɪ/ (sostantivo) — saggio, ricerca. A written composition of moderate length, exploring a particular issue or subject.
- tension /ˈtɛnʃən/ (sostantivo) — tensione. The condition of being held in a state between two or more forces, which are acting in opposition to each other.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbo) — abbonarsi. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- disagreement /dɪsəˈɡɹiːmənt/ (sostantivo) — discussione. An argument or debate.
- inbox /ˈɪnbɑks/ (sostantivo) — posta in arrivo. A container in which papers to be dealt with are put.
- nuance /ˈnjuː.ɑːns/ (sostantivo) — sfumatura, dettaglio m sottigliezza. A minor distinction.
I phrasal verb che sentirai
- look forward to (verbo) — non vedere l'ora. To anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; to be excited or eager to.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 5 contrazioni e forme ridotte, come we're, I've, we've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come podcast, listener, engage.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | we've been hearing |
| “Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più vero | used to say |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've really found |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | more, which is |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.