Pratique du Shadowing: Are Robot Milkers the Future of Dairy Farming - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

34 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
From VOA Learning English, this is the Agriculture Report.
De VOA Learning English, voici le Rapport sur l'agriculture.
2
The future has arrived at a dairy farm near Washington, D.C.
L'avenir est arrivé dans une ferme laitière près de Washington, D.C.
3
A robot there milks the cows.
Un robot y trait les vaches.
4
The wood-borne creamery is in Mount Airy, Maryland.
La crèmerie Wood Borne est située à Mount Airy, dans le Maryland.
5
The cows stand in line for a turn at the robot.
Les vaches font la queue pour passer à leur tour devant le robot.
6
John Fendrick is the owner of the farm.
7
He observes the progress of the animals by looking at a computer screen.
Il observe la progression des animaux en regardant un écran d'ordinateur.
8
That is all he has to do.
9
The robot does all the work.
10
It uses a laser to find each teat,
11
the place on the cow where the milk comes out.
12
The robot then cleans the teat and connects it to a milking tube.
13
The robot also tests the milk for possible impurities.
14
If it finds a problem, it rejects the milk.
15
The machine knows to stop when the cow's milk flow slows.
16
John Fendrick says robots change life on a dairy farm.
17
He says they give the farmer freedom.
18
Most farmers must milk their cows once in the morning and once at night.
19
The animals are milked in good weather or bad.
20
But Mr. Fendrick's cows do not follow such an order.
21
They stay in the field until they want to be milked.
22
The robot is always available.
23
Mr. Fendrick does not need to be present.
24
He can watch from his telephone.
25
And he gets reports about the milking of each cow on his phone.
26
The cow milking robot is not low-cost technology, however.
27
Mr. Fendrick Fendrick paid more than $150,000 for it.
28
But he notes paying someone to milk the cows is also costly.
29
He says he will make up the cost of the robot in three years.
30
Mr. Fendrick says he gets about 475 liters of milk a day,
31
and he does not have to touch a cow.
32
And that is a good thing.
33
Mr. Fendrick says he does not like milking.
34
For VOA Learning English, I'm Alex Villareal.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « Are Robot Milkers the Future of Dairy Farming ». Les mots qui reviennent le plus souvent : cow, robot, milk, Fendrick, milking. Cette vidéo contient 34 phrases et 319 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:53. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 111 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
robot nom/ˈɹoʊ.bɑt/robot
cow nom/kaʊ/vache
farmer nom/ˈfɑɹ.mɚ/agriculteur, fermier
dairy nom/ˈdɛə.ɹi/laitages, produits laitiers
telephone nom/ˈtɛləˌfoʊn/téléphone
arrive verbe/əˈɹaɪv/arriver
connect verbe/kəˈnɛkt/accoupler, connecter
tube nom/tuːb/tube
laser nom/ˈleɪzɚ/laser
observe verbe/əbˈzɜːv/respecter, observer
costly adjectif/ˈkɒst.li/coûteux, lourd
teat nom/tiːt/trayon, tétine
creamery nomcrémerie
impurity nom/ɪmˈpjɝɪti/impureté

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir
make up verbe/ˌmeɪk ˈʌp/constituer, composer

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: robot /ˈɹoʊ.bɑt/, farmer /ˈfɑɹ.mɚ/, dairy /ˈdɛə.ɹi/, arrive /əˈɹaɪv/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme robot, cow, farmer.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →