Pratique du Shadowing: Lesson 16: Where Are You From? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

83 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello!
2
Washington, D .C has many tourists.
3
People from different countries come here.
4
Today, my job is to interview tourists.
5
I have to learn why they come here.
6
- Okay.
7
This is very exciting.
8
Excuse me.
9
I'm Ana Mateo from The news.
10
Do you have time for an interview?
11
Sure, I have time.
12
What is your name?
13
My name is Sabrina.
14
What country are you from?
15
I'm from Bangladesh.
16
So you are Bangladeshi.
17
That's right, my nationality is Bangladeshi.
18
Do you like Washington, D .C.?
19
Yes, the city is very beautiful.
20
What do you like to do in Washington, D .C.?
21
I like history, so I like walking around and looking at all the monuments and memorials.
22
They make history come alive.
23
Washington has many monuments and memorials.
24
The Washington Monument is behind us. Which is your favorite?
25
I really like Lincoln Memorial.
26
It's very beautiful and it feels like Abraham Lincoln is still alive.
27
Awesome.
28
Thank you for your time, Sabrina.
29
You are welcome.
30
Let's find another tourist.
31
What country are you from?
32
I'm from Bangladesh.
33
Now you try it.
34
Oh, excuse me.
35
I am Ana Mateo from the news.
36
Do you have time for a couple of questions?
37
Sure.
38
Are you from Washington, D .C.?
39
No, I'm not.
40
What is your name and where are you from?
41
My name is Louis and I'm from China.
42
What languages do you speak?
43
I speak Chinese and English.
44
What do you like about Washington, D .C.?
45
I like the museums.
46
I really like the art museums.
47
Many of the museums are free.
48
I like that too.
49
Awesome.
50
Thanks for your time, Lewis.
51
You're very welcome.
52
Bye.
53
Now, let's find another tourist.
54
What languages do you speak?
55
I speak Chinese and English.
56
No, you try it.
57
Hello, I am Ana Mateo from The News.
58
Do you have time to answer a couple of questions?
59
What is your name and where are you from?
60
My name is Mernoush.
61
I am from Iran.
62
I'm Iranian.
63
What language do they speak in Iran?
64
Is it Persian?
65
They speak Farsi.
66
What do you like to do in Washington DC?
67
Well?
68
I like learning about government and politics.
69
Washington has many politicians.
70
IT DOES.
71
I want to see the U .S.
72
Capitol.
73
You are very near.
74
I am. Have fun.
75
Thanks.
76
There you have it.
77
Tourists from all over the world come to Washington, D .C.
78
They all like doing and seeing different things in the city.
79
This is Ana Mateo reporting for the news.
80
Until next time. Is that okay?
81
Ashar.
82
Now I want to do my favorite thing in the city.
83
Ride the carousel!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Lesson 16: Where Are You From? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Washington, speak, tourist, Mateo, Ana. Cette vidéo contient 83 phrases et 438 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:37. Le locuteur parle lentement, environ 95 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 20 de ses 83 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
memorial nom/məˈmɔːɹi.əl/mémorial
monument nom/ˈmɑnjʊmənt/monument, mémorial
politician nom/ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/politique, politicien
nationality nom/ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/nationalité
carousel nom/ˌkæɹəˈsɛl/carrousel, manège
excite verbe/ɪkˈsaɪt/exciter
favourite adjectif/ˈfeɪv.ɹɪt/préféré, favori
excuse verbe/ɪksˈkjuz/excuser, pardonner
museum nom/mjuˈziəm/musée
welcome/ˈwɛl.kəm/bienvenue
awesome adjectif/ˈɔːsəm/impressionnant, terrifiant
interview nom/ˈɪn.tə.vjuː/interview, entretien
alive adjectif/əˈlaɪv/en vie, vivant
hello/hɛˈloʊ/bonjour, salut
politics nom/ˈpɑ.lɪ.tɪks/politique

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
walk around verbedéambuler

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Do you have time for an interview?
  • What country are you from?
  • Do you have time for a couple of questions?
  • What is your name and where are you from?
  • What languages do you speak?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/
  • Mots longs — placez bien l’accent: memorial /məˈmɔːɹi.əl/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: memorial /məˈmɔːɹi.əl/, carousel /ˌkæɹəˈsɛl/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, ride /ɹaɪd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme memorial, monument, politician.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →