ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Lesson 16: Where Are You From?

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hello!
2
Washington, D .C has many tourists.
3
People from different countries come here.
4
Today, my job is to interview tourists.
5
I have to learn why they come here.
6
- Okay.
7
This is very exciting.
8
Excuse me.
9
I'm Ana Mateo from The news.
10
Do you have time for an interview?
11
Sure, I have time.
12
What is your name?
13
My name is Sabrina.
14
What country are you from?
15
I'm from Bangladesh.
16
So you are Bangladeshi.
17
That's right, my nationality is Bangladeshi.
18
Do you like Washington, D .C.?
19
Yes, the city is very beautiful.
20
What do you like to do in Washington, D .C.?
21
I like history, so I like walking around and looking at all the monuments and memorials.
22
They make history come alive.
23
Washington has many monuments and memorials.
24
The Washington Monument is behind us. Which is your favorite?
25
I really like Lincoln Memorial.
26
It's very beautiful and it feels like Abraham Lincoln is still alive.
27
Awesome.
28
Thank you for your time, Sabrina.
29
You are welcome.
30
Let's find another tourist.
31
What country are you from?
32
I'm from Bangladesh.
33
Now you try it.
34
Oh, excuse me.
35
I am Ana Mateo from the news.
36
Do you have time for a couple of questions?
37
Sure.
38
Are you from Washington, D .C.?
39
No, I'm not.
40
What is your name and where are you from?
41
My name is Louis and I'm from China.
42
What languages do you speak?
43
I speak Chinese and English.
44
What do you like about Washington, D .C.?
45
I like the museums.
46
I really like the art museums.
47
Many of the museums are free.
48
I like that too.
49
Awesome.
50
Thanks for your time, Lewis.
51
You're very welcome.
52
Bye.
53
Now, let's find another tourist.
54
What languages do you speak?
55
I speak Chinese and English.
56
No, you try it.
57
Hello, I am Ana Mateo from The News.
58
Do you have time to answer a couple of questions?
59
What is your name and where are you from?
60
My name is Mernoush.
61
I am from Iran.
62
I'm Iranian.
63
What language do they speak in Iran?
64
Is it Persian?
65
They speak Farsi.
66
What do you like to do in Washington DC?
67
Well?
68
I like learning about government and politics.
69
Washington has many politicians.
70
IT DOES.
71
I want to see the U .S.
72
Capitol.
73
You are very near.
74
I am. Have fun.
75
Thanks.
76
There you have it.
77
Tourists from all over the world come to Washington, D .C.
78
They all like doing and seeing different things in the city.
79
This is Ana Mateo reporting for the news.
80
Until next time. Is that okay?
81
Ashar.
82
Now I want to do my favorite thing in the city.
83
Ride the carousel!

บริบท & พื้นหลัง

คลิปวิดีโอนี้นำเสนอการสัมภาษณ์นักท่องเที่ยวในวอชิงตัน ดี.ซี. ที่เต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวจากหลากหลายประเทศ เช่น บังกลาเทศและจีน ผู้สัมภาษณ์ในคลิปคืออานา มาเตโอ ซึ่งเชิญชวนนักท่องเที่ยวให้แบ่งปันประสบการณ์การเดินทางและสิ่งที่พวกเขาคิดเกี่ยวกับเมืองหลวงของสหรัฐอเมริกา ผ่านบทสนทนานี้ ผู้เรียนจะได้เรียนรู้วิธีการสื่อสารในชีวิตประจำวันและการใช้ภาษาอังกฤษในสถานการณ์จริง

5 ประโยคสำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • What is your name? – ช่วยให้ทราบชื่อของผู้พูด
  • What country are you from? – ใช้ถามเกี่ยวกับชาติพันธุ์ของผู้คน
  • Do you like Washington, D.C.? – สอบถามความคิดเห็นเกี่ยวกับสถานที่
  • What do you like to do in Washington, D.C.? – ถามเกี่ยวกับกิจกรรมหรือความชอบในเมือง
  • Thank you for your time. – แสดงการขอบคุณต่อผู้สัมภาษณ์

ขั้นตอนการจัดการ Shadowing Guide

การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปสามารถใช้วิธีการชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษเพื่อพัฒนาทักษะการพูดและการฟังของคุณได้ สำหรับวิดีโอนี้ ลองทำตามขั้นตอนต่อไปนี้:

  1. ฟังแล้วฟังอีก: ฟังวิดีโอหลายครั้งเพื่อทำความเข้าใจกับบทสนทนาและเสียงที่ใช้ในการพูด
  2. ทำการบทสนทนา: เลือกประโยคที่คุณชอบหรือประโยคสำคัญที่ได้กล่าวไว้ในคลิป มาฝึกพูดตาม
  3. บันทึกเสียงของคุณ: ใช้โทรศัพท์หรืออุปกรณ์บันทึกเสียงเพื่ออัดเสียงของคุณในทุก ๆ ครั้งที่คุณพยายามพูดตาม
  4. เปรียบเทียบ: ฟังเสียงที่บันทึกของคุณและเปรียบเทียบกับเสียงในวิดีโอ หาตรงไหนที่ต้องปรับปรุง
  5. ทำซ้ำ: ทำการฝึกฝนซ้ำเรื่อยๆ โดยพยายามใช้คำศัพท์และสำนวนใหม่ๆ ในการพูดเพื่อพัฒนาทักษะการสื่อสารของคุณ

การใช้ shadowspeak ในการฝึกพูดตามและทำความเข้าใจภาษาอังกฤษนั้นมีประโยชน์มาก ช่วยให้คุณมีความมั่นใจในเวลาที่ต้องสื่อสารจริงในชีวิตประจำวัน

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →