Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Lesson 16: Where Are You From?

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

83 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hello!
*nhạc* Xin chào!
2
Washington, D .C has many tourists.
Washington, D.C có rất nhiều khách du lịch.
3
People from different countries come here.
Người từ các quốc gia khác nhau đến đây.
4
Today, my job is to interview tourists.
Hôm nay, công việc của tôi là phỏng vấn những du khách.
5
I have to learn why they come here.
Tôi phải tìm hiểu tại sao họ lại đến đây.
6
- Okay.
- Được chứ.
7
This is very exciting.
Điều này thật thú vị.
8
Excuse me.
Xin lỗi.
9
I'm Ana Mateo from The news.
Tôi là Ana Mateo đến từ The News.
10
Do you have time for an interview?
Bạn có thời gian cho một cuộc phỏng vấn không?
11
Sure, I have time.
Chắc chắn rồi, tôi có thời gian.
12
What is your name?
Bạn tên là gì?
13
My name is Sabrina.
Tên tôi là Sabrina.
14
What country are you from?
Bạn đến từ quốc gia nào?
15
I'm from Bangladesh.
Tôi đến từ Bangladesh.
16
So you are Bangladeshi.
Vậy bạn là người Bangladesh.
17
That's right, my nationality is Bangladeshi.
Đúng vậy, quốc tịch của tôi là Bangladesh.
18
Do you like Washington, D .C.?
Bạn có thích Washington, D.C. không?
19
Yes, the city is very beautiful.
Vâng, thành phố này rất đẹp.
20
What do you like to do in Washington, D .C.?
Bạn thích làm gì ở Washington, D.C.?
21
I like history, so I like walking around and looking at all the monuments and memorials.
Tôi thích lịch sử nên tôi thích đi dạo và ngắm nhìn tất cả các di tích và đài tưởng niệm.
22
They make history come alive.
Họ làm cho lịch sử trở nên sống động.
23
Washington has many monuments and memorials.
Washington có rất nhiều tượng đài và đài tưởng niệm.
24
The Washington Monument is behind us. Which is your favorite?
Đài tưởng niệm Washington ở phía sau chúng ta. Đâu là cái bạn thích nhất?
25
I really like Lincoln Memorial.
Tôi rất thích Đài tưởng niệm Lincoln.
26
It's very beautiful and it feels like Abraham Lincoln is still alive.
Nó rất đẹp và cảm giác như Abraham Lincoln vẫn còn sống.
27
Awesome.
Tuyệt vời.
28
Thank you for your time, Sabrina.
Cảm ơn vì thời gian của bạn, Sabrina.
29
You are welcome.
Không có gì.
30
Let's find another tourist.
Chúng ta hãy tìm một du khách khác đi.
31
What country are you from?
32
I'm from Bangladesh.
Tôi đến từ Bangladesh.
33
Now you try it.
Bây giờ bạn hãy thử làm xem.
34
Oh, excuse me.
Ồ, xin lỗi nhé.
35
I am Ana Mateo from the news.
Tôi là Ana Mateo đến từ kênh tin tức.
36
Do you have time for a couple of questions?
Bạn có thời gian trả lời một vài câu hỏi không?
37
Sure.
Chắc chắn rồi.
38
Are you from Washington, D .C.?
Bạn đến từ Washington, D.C. phải không?
39
No, I'm not.
Không, tôi không phải.
40
What is your name and where are you from?
Bạn tên là gì và bạn đến từ đâu?
41
My name is Louis and I'm from China.
Tên tôi là Louis và tôi đến từ Trung Quốc.
42
What languages do you speak?
Bạn nói được những ngôn ngữ nào?
43
I speak Chinese and English.
Tôi nói tiếng Trung và tiếng Anh.
44
What do you like about Washington, D .C.?
Bạn thích điều gì ở Washington, D.C.?
45
I like the museums.
Tôi thích các bảo tàng.
46
I really like the art museums.
Tôi rất thích các bảo tàng nghệ thuật.
47
Many of the museums are free.
Nhiều bảo tàng trong số đó được miễn phí vé vào cửa.
48
I like that too.
Tôi cũng thích điều đó.
49
Awesome.
50
Thanks for your time, Lewis.
Cảm ơn vì thời gian của bạn, Lewis.
51
You're very welcome.
Không có gì.
52
Bye.
Tạm biệt.
53
Now, let's find another tourist.
Bây giờ, hãy tìm một du khách khác.
54
What languages do you speak?
55
I speak Chinese and English.
56
No, you try it.
Không, bạn thử đi.
57
Hello, I am Ana Mateo from The News.
Xin chào, tôi là Ana Mateo đến từ The News.
58
Do you have time to answer a couple of questions?
Bạn có thời gian trả lời một vài câu hỏi không?
59
What is your name and where are you from?
60
My name is Mernoush.
Tên tôi là Mernoush.
61
I am from Iran.
Tôi đến từ Iran.
62
I'm Iranian.
Tôi là người Iran.
63
What language do they speak in Iran?
Người dân ở Iran nói ngôn ngữ gì?
64
Is it Persian?
Đó có phải tiếng Ba Tư không?
65
They speak Farsi.
Họ nói tiếng Farsi.
66
What do you like to do in Washington DC?
Bạn thích làm gì ở Washington DC?
67
Well?
Vâng?
68
I like learning about government and politics.
Tôi thích tìm hiểu về chính phủ và chính trị.
69
Washington has many politicians.
Washington có rất nhiều chính trị gia.
70
IT DOES.
ĐÚNG THẾ.
71
I want to see the U .S.
Tôi muốn đến thăm nước Mỹ.
72
Capitol.
Capitol.
73
You are very near.
Bạn đang ở rất gần rồi.
74
I am. Have fun.
Tôi là vậy. Chúc vui vẻ.
75
Thanks.
Cảm ơn.
76
There you have it.
Vậy là xong rồi.
77
Tourists from all over the world come to Washington, D .C.
Khách du lịch từ khắp nơi trên thế giới đến với Washington, D.C.
78
They all like doing and seeing different things in the city.
Tất cả họ đều thích làm và khám phá những điều khác nhau ở thành phố.
79
This is Ana Mateo reporting for the news.
Đây là Ana Mateo đang báo cáo tin tức.
80
Until next time. Is that okay?
Hẹn gặp lại lần sau. Được chứ?
81
Ashar.
Ashar.
82
Now I want to do my favorite thing in the city.
Bây giờ tôi muốn làm điều mình thích nhất ở thành phố này.
83
Ride the carousel!
Đi vòng quay ngựa gỗ nào!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Về bài học này

Bài học hôm nay sẽ giúp bạn nắm vững cách nói về quốc gia của mình và làm quen với những du khách đến Washington, D.C. Bạn sẽ thực hành các câu hỏi sâu sắc như "Bạn đến từ đâu?" và "Bạn thích điều gì ở Washington, D.C.?" Qua đó, bạn sẽ cải thiện khả năng giao tiếp và sử dụng ngôn ngữ anh trong các tình huống thực tế khi gặp gỡ người nước ngoài.

Từ vựng và cụm từ chính

  • quốc gia - country
  • quốc tịch - nationality
  • thích - like
  • đẹp - beautiful
  • bảo tàng - museum
  • đài tưởng niệm - memorial
  • lịch sử - history
  • ngôn ngữ - language

Mẹo thực hành

Khi thực hành shadowing tiếng anh với đoạn video này, hãy chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của nhân vật. Các câu hỏi trong đoạn hội thoại được nói với giọng điệu tự nhiên, nhanh nhưng rõ ràng. Bạn có thể bắt đầu bằng cách nghe lại video vài lần để nắm bắt âm điệu và phát âm, sau đó, hãy thử shadow speech, tức là lặp lại ngay những gì bạn nghe được. Kết hợp việc tập trung vào từng từ vựng trong bối cảnh cụ thể, bạn sẽ dễ dàng hơn trong việc cải thiện khả năng shadow speak của mình.

Hãy ghi nhớ rằng sự tự tin và khả năng shadowing site sẽ được nâng cao thông qua việc thực hành thường xuyên. Khi bạn lắng nghe và lặp lại, hãy cố gắng giữ cho âm thanh phát ra gần giống với giọng nói trong video. Chúc bạn thành công trong hành trình học tiếng Anh!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →