Shadowing Practice: Lesson 16: Where Are You From? - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
83 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello!
2
Washington, D .C has many tourists.
3
People from different countries come here.
4
Today, my job is to interview tourists.
5
I have to learn why they come here.
6
- Okay.
7
This is very exciting.
8
Excuse me.
9
I'm Ana Mateo from The news.
10
Do you have time for an interview?
11
Sure, I have time.
12
What is your name?
13
My name is Sabrina.
14
What country are you from?
15
I'm from Bangladesh.
16
So you are Bangladeshi.
17
That's right, my nationality is Bangladeshi.
18
Do you like Washington, D .C.?
19
Yes, the city is very beautiful.
20
What do you like to do in Washington, D .C.?
21
I like history, so I like walking around and looking at all the monuments and memorials.
22
They make history come alive.
23
Washington has many monuments and memorials.
24
The Washington Monument is behind us. Which is your favorite?
25
I really like Lincoln Memorial.
26
It's very beautiful and it feels like Abraham Lincoln is still alive.
27
Awesome.
28
Thank you for your time, Sabrina.
29
You are welcome.
30
Let's find another tourist.
31
What country are you from?
32
I'm from Bangladesh.
33
Now you try it.
34
Oh, excuse me.
35
I am Ana Mateo from the news.
36
Do you have time for a couple of questions?
37
Sure.
38
Are you from Washington, D .C.?
39
No, I'm not.
40
What is your name and where are you from?
41
My name is Louis and I'm from China.
42
What languages do you speak?
43
I speak Chinese and English.
44
What do you like about Washington, D .C.?
45
I like the museums.
46
I really like the art museums.
47
Many of the museums are free.
48
I like that too.
49
Awesome.
50
Thanks for your time, Lewis.
51
You're very welcome.
52
Bye.
53
Now, let's find another tourist.
54
What languages do you speak?
55
I speak Chinese and English.
56
No, you try it.
57
Hello, I am Ana Mateo from The News.
58
Do you have time to answer a couple of questions?
59
What is your name and where are you from?
60
My name is Mernoush.
61
I am from Iran.
62
I'm Iranian.
63
What language do they speak in Iran?
64
Is it Persian?
65
They speak Farsi.
66
What do you like to do in Washington DC?
67
Well?
68
I like learning about government and politics.
69
Washington has many politicians.
70
IT DOES.
71
I want to see the U .S.
72
Capitol.
73
You are very near.
74
I am. Have fun.
75
Thanks.
76
There you have it.
77
Tourists from all over the world come to Washington, D .C.
78
They all like doing and seeing different things in the city.
79
This is Ana Mateo reporting for the news.
80
Until next time. Is that okay?
81
Ashar.
82
Now I want to do my favorite thing in the city.
83
Ride the carousel!
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A27
Lesson 17: Are You Free on Friday? - Pronunciation
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A242
Lesson 27: I Can't Come In
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B24
Africa Could Lose 30 Percent of Its Plants and Ani
Daily ConversationWorking Adults
C114
Are Robot Milkers the Future of Dairy Farming
American AccentWorking Adults
B213
A Story of Survival in the Central African Republic
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C11
A ‘Dead Zone’ Spreads in the Gulf of Mexico Each Y
American AccentUniversity Students
B113
Lesson 44: Making Healthy Choices
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
A25
94 משפטים
Let's Learn English Lesson 16 Where Are You From ALL VOA SPECIAL NG HOANG HAI 0949829506 0913815984
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A1151
62 משפטים
A1 English Listening Practice - Countries
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A2379 משפטים
#2 Interactive | let’s talk like we’re best friends | Comprehensible Input English
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A23
36 משפטים
5-Minute English for Travel: Asking for Directions on the Train & Small Talk
KidsTravel EnglishTeens
A21
207 משפטים
Shadowing English | EMILY IN PARIS: How to Start a Conversation in English (lesson #55)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A24
32 משפטים
British Traveller's Honest Answer.
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A25
236 משפטים
Living English - Episode 02 - Enjoy Your Stay
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A26
269 משפטים
English in Daily Life – Talking About Vacation | English Conversation Practice for Beginner
KidsTravel EnglishTeens
![[301 - 350] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/rtD5se6qBZA/mqdefault.jpg)
A23
44 משפטים
[301 - 350] - Common Sentences
KidsTravel EnglishTeens
A2198 משפטים
Where Are You From? | Slow & Easy English Conversation for Beginners (A1-A2)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A212
137 משפטים
Luyện Nói Shadowing Tiếng Anh | Shadowing English Speaking Practice | Hoi An Ancient Town
KidsTravel EnglishTeens
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Lesson 16: Where Are You From?”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Washington, speak, tourist, Mateo, Ana. בסרטון הזה יש 83 משפטים ו-438 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:37. הדובר מדבר לאט, כ-95 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 20 מתוך 83 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| memorial שם עצם | /məˈmɔːɹi.əl/ | אַנְדְּרָטָה, אַנְדַּרְטָה |
| monument שם עצם | /ˈmɑnjʊmənt/ | מוֹנוֹמֶנְט, אַנדַרטָה |
| politician שם עצם | /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/ | פּוֹלִיטִיקַאי, פוליטיקאית |
| nationality שם עצם | /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/ | אזרחות, לאום |
| carousel שם עצם | /ˌkæɹəˈsɛl/ | קָרוּסֶלָה |
| excite פועל | /ɪkˈsaɪt/ | הלהיב, עורר |
| favourite שם תואר | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | מועדף \ מָעֳדָף, רָצוּי |
| excuse פועל | /ɪksˈkjuz/ | מחל, סלח |
| museum שם עצם | /mjuˈziəm/ | מוּזֵיאוֹן |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | !בָּרוּךְ הַבָּא, !ברוכה הבאה |
| interview שם עצם | /ˈɪn.tə.vjuː/ | רְאָיוֹן |
| alive שם תואר | /əˈlaɪv/ | חַי |
| hello | /hɛˈloʊ/ | שָׁלוֹם, שָׁלוֹם עָלֵיכֶם |
| politics שם עצם | /ˈpɑ.lɪ.tɪks/ | פּוֹלִיטִיקָה |
| ride פועל | /ɹaɪd/ | רָכַב |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Do you have time for an interview?
- What country are you from?
- Do you have time for a couple of questions?
- What is your name and where are you from?
- What languages do you speak?
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-7 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: memorial /məˈmɔːɹi.əl/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: capitol /ˈkæp.ɪ.təl/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, carousel /ˌkæɹəˈsɛl/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: memorial /məˈmɔːɹi.əl/, carousel /ˌkæɹəˈsɛl/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, ride /ɹaɪd/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: excuse /ɪksˈkjuz/, alive /əˈlaɪv/, ride /ɹaɪd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו memorial, monument, politician.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.