Pratique du Shadowing: Avicii - Waiting For Love - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Avicii - Waiting For Love (Lyrics)
B1Ariana Grande - intro (end of the world) (extended) (lyric visualizer)
![Michael Bublé - Home [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/lbSOLBMUvIE/mqdefault.jpg)
B1Michael Bublé - Home [Official Music Video]
B1Astrid S - Hurts So Good
B1Lil Peep - Star Shopping (Official Audio)
B1Avicii - The Nights (Lyrics) "my father told me"
B1Tame Impala - Dracula (Lyrics)
B1All for Love
B1Alan Walker x AVA - Beyond What We Know (Official Music Video)
B1SPIDER-MAN: INTO THE SPIDER-VERSE - Miracle - The Score (Official Music Video) AMV
B1World Looking In (Radio Edit)
B1Bon Jovi - It's My Life (Official Music Video)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Avicii - Waiting For Love ». Cette vidéo contient 15 phrases et 184 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:25. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bone nom | /boʊn/ | os |
| miracle nom | /ˈmɪɹ.ə.kəl/ | miracle |
| cynical adjectif | /ˈsɪnɪkəl/ | cynique |
| unstoppable adjectif | /ʌnˈstɔ.pə.bəl/ | inarrêtable, incoercible |
| dreamer nom | /ˈdɹimɚ/ | rêveur, rêveuse |
| irreplaceable adjectif | /ˌɪə.ɹəˈpleɪ.sə.bəl/ | irremplaçable |
| empty adjectif | /ˈɛm(p).ti/ | vide |
| burn verbe | /bɝn/ | brûler, incendier |
| blind adjectif | /ˈblaɪ̯nd/ | aveugle, mal-voyant |
| defeat verbe | /dɪˈfiːt/ | vaincre, défaire |
| wild adjectif | /ˈwaɪ̯ld/ | sauvage |
| arm nom | /ɑɹm/ | bras |
| dream verbe | /ˈdɹim/ | rêver |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | can't be defeated |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm burning · you're doing |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | won't be · I'll be |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, won't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: unstoppable /ʌnˈstɔ.pə.bəl/, irreplaceable /ˌɪə.ɹəˈpleɪ.sə.bəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: miracle /ˈmɪɹ.ə.kəl/, dreamer /ˈdɹimɚ/, irreplaceable /ˌɪə.ɹəˈpleɪ.sə.bəl/, arm /ɑɹm/, dream /ˈdɹim/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bone, miracle, cynical.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.