ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Avicii - Waiting For Love

กำลังสร้างบทเรียน...
1
The End
2
I lost all the bones of a miracle For every dreamer, a dream were unstoppable
3
With something to believe in
4
Monday left me broken Tuesday I was through with hoping Wednesday my empty arms were open Thursday waiting for love,
5
waiting for love Bang the stars, it's Friday I'm burning like a fire gun wild on Saturday
6
Guess I won't be coming to church on Sunday I'll be waiting for love, waiting for love to come around
7
I'm not sure what you're doing
8
Oh oh oh oh oh oh oh We are one of a kind,
9
irreplaceable How did I get so blind and so cynical?
10
If there's love in this life, we're unstoppable No, we can't be defeated
11
Monday left me broken Tuesday I was through with hoping Wednesday my empty arms were open Thursday waiting for love,
12
waiting for love Thank the stars,
13
it's Friday I'm burning like a fire gone wild on Saturday Guess I won't be coming to church on Sunday
14
I'll be waiting for love, waiting for love to come around
15
I'm not sure what you're doing
📺 ช่องเดียวกัน
Avicii - The NightsB1
11

Avicii - The Nights

TeensDaily Conversation
Avicii - Wake Me Up (Official Video)B1
2

Avicii - Wake Me Up (Official Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
Avicii - Waiting For Love (Lyrics)B1
2
16 ประโยค

Avicii - Waiting For Love (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ariana Grande - intro (end of the world) (extended) (lyric visualizer)B1
1
20 ประโยค

Ariana Grande - intro (end of the world) (extended) (lyric visualizer)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Michael Bublé - Home [Official Music Video]B1
18 ประโยค

Michael Bublé - Home [Official Music Video]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Astrid S - Hurts So GoodB1
1
30 ประโยค

Astrid S - Hurts So Good

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lil Peep - Star Shopping (Official Audio)B1
18 ประโยค

Lil Peep - Star Shopping (Official Audio)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Avicii - The Nights (Lyrics) "my father told me"B1
15
24 ประโยค

Avicii - The Nights (Lyrics) "my father told me"

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tame Impala - Dracula (Lyrics)B1
1
16 ประโยค

Tame Impala - Dracula (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
All for LoveB1
1
23 ประโยค

All for Love

TeensDaily ConversationHigh School Students
Alan Walker x AVA - Beyond What We Know (Official Music Video)B1
3
22 ประโยค

Alan Walker x AVA - Beyond What We Know (Official Music Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
SPIDER-MAN: INTO THE SPIDER-VERSE - Miracle - The Score (Official Music Video) AMVB1
32 ประโยค

SPIDER-MAN: INTO THE SPIDER-VERSE - Miracle - The Score (Official Music Video) AMV

TeensDaily ConversationHigh School Students
World Looking In (Radio Edit)B1
60 ประโยค

World Looking In (Radio Edit)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Bon Jovi - It's My Life (Official Music Video)B1
34 ประโยค

Bon Jovi - It's My Life (Official Music Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Avicii - Waiting For Love” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 15 ประโยค และ 184 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:25 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
bone คำนาม/boʊn/กระดูก
miracle คำนาม/ˈmɪɹ.ə.kəl/ปาฏิหาริย์
empty คำคุณศัพท์/ˈɛm(p).ti/ว้าง, หว่า
burn คำกริยา/bɝn/เผา, ไหม้
blind คำคุณศัพท์/ˈblaɪ̯nd/ตาบอด, บอด
defeat คำกริยา/dɪˈfiːt/ชนะ, เอาชนะ
wild คำคุณศัพท์/ˈwaɪ̯ld/ป่า
arm คำนาม/ɑɹm/แขน
dream คำกริยา/ˈdɹim/ฝันถึง, ฝัน

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำcan't be defeated
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm burning · you're doing
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์won't be · I'll be

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 12 ครั้ง เช่น I'm, I'll, won't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: unstoppable /ʌnˈstɔ.pə.bəl/, irreplaceable /ˌɪə.ɹəˈpleɪ.sə.bəl/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: miracle /ˈmɪɹ.ə.kəl/, cynical /ˈsɪnɪkəl/, unstoppable /ʌnˈstɔ.pə.bəl/, irreplaceable /ˌɪə.ɹəˈpleɪ.sə.bəl/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: miracle /ˈmɪɹ.ə.kəl/, irreplaceable /ˌɪə.ɹəˈpleɪ.sə.bəl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: unstoppable /ʌnˈstɔ.pə.bəl/, dreamer /ˈdɹimɚ/, empty /ˈɛm(p).ti/, blind /ˈblaɪ̯nd/, wild /ˈwaɪ̯ld/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง bone, miracle, empty เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →