Pratique du Shadowing: Becoming the "Quiet Kid" - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
People who aren't quiet or generally introverted  tend to think about introverted people like: “Oh poor kid, they are just so shy  they can't get out of their shells.
2
Oh no the poor baby cuticuticuti" (-_-) "Aw you should talk more." "And you should probably talk less" And before you think: (sarcastic) Oh  no, another YouTuber animator who's an introvert. Y’all are sooo original. I'll cut you right here. I'm not introverted. Actually I’m very- (mom) Jyunaaa honey Please come out of your room. It's been 3 days!
3
Mom, could you please just wait  2 more days? I’m almost done As I was saying, I actually used to be a very extroverted kid.  Sure, adult me nowadays is mostly locked up inside the house all day. But because of  growing up as a little more extroverted I got completely oblivious to how people  started to view me once I became more quiet.
4
In truth ever since I was a kid I’ve  always been the more extroverted kid who’d grab the introverts by  their hand to come play with me But a couple of things happened along the way  that made me a little more…like me…quiet. I guess.
5
But here are like 7 types of quiet kids.
6
The most common: shy kid. They  want to socialize but it’s a bit hard for them. They get a little nervous Traumatized kids: they have a lot going on at home. Teachers and colleagues please keep an  eye and take care of these precious babies please The introverted / anti-social kids. They just  don’t wanna talk but they could if they want to Psychopath axe murderers ocial anxiety guys. Who are a bit similar to the shy kids but the difference is  that their anxiety inhibits them so hard and they overthink so much that everyone and everything  hates them, that they can’t even say hi to anyone.
7
Social anxiety denialists: it’s the type  of person that they think they can talk if they wanted to, and say things like like the  introverted antisocial kids but in reality, even if they say things like “I can talk to  people if I wanted to. I just chose not to” but in reality they get extremely anxious  by having to talk to the cashier to order a burger and fries at mcdonalds.  I’m sorry buddy you need therapy.
8
Aliens who are pretending to be human.  They haven’t learned our language yet But anyways. So what category do I fit into?
9
All of them. I’m sorry that  wouldn’t even make sense.
10
Tsk 3 and 8 obviously. But I think I would add another category of “people  who got tired of socializing” Cuz like, I used to be quite an extroverted  kid. I had an established group of friends I’ve known for all my life. I would actually  talk to everyone in my class without problems But when I was around 9 I had to  leave the school I studied all my life up until that point, and had to say  goodbye to all my childhood friends I’ve known since kindergarten to move to another country. So besides having a huge culture shock (will make a future video about it) I had a lot to adapt. Sure, I was loving the attention I was getting for being the “asian kid that came from Japan” at the  start. And everyone was overall pretty friendly but being the new kid is really not easy at all.  But you know I was getting used to the new school.
11
I even had a crush on this cute boy who  also gave me a book as a goodbye gift.
12
He gave me a goodbye gift cuz  after staying in that school for 6 months, I had to move out again. (sarcastic) Yay. being the new kid again.
13
And so I went to another  school. Made more new friends.
14
The downside is that I only stayed for  only 1 year. We had to move out AGAIN.
15
Moom. Are you serious? Yep sorry kiddo.
16
I was the new kid again. At this third school. Wait. Fourth school. I lost count And in this school I was the new kid again,  but I had a pretty nice group of friends.
17
My family and I were finally  setting in the new town that we moved into. So I thought - Finally.  No changing schools again. hahahahaha… I was in middle school by then but I really  wanted to finish high school with those guys.
18
And it was the 4th school I was studying  in. I might not have noticed at the time, but those constant big changes of  moving out and constantly changing schools were slowly tearing away my  ‘extroverted essence’...so to say.
19
Every time I made new friends only to say  goodbye over and over again and then have to resocialize…I got less and less talkative  and willing to make friends. Cuz like oh well I got attached to people only to move away and  never talk to them again. That's not…so fun.
20
But I only started to notice that change that it  was making in me on the fourth school I attended.
21
The most damning confirmation I had was when  I was in class one time. At that class we couldn’t choose our seats so I was sitting at  the back by the window like the mc of an anime, and no I don’t have a high pitched anime  girl voice please stop saying that!
22
The girl next to me whom I was not friends with  asked me for a strange favor…to say the least.
23
Hey umm Jyuna could you do me a favor? ?...sure what is it?
24
So I’m trying to talk as loudly as possible with  my friends here so the teacher notices and then expels me out of this class, but he’s not even  paying attention to us. Do you mind calling him and asking for me to leave? …huh?
25
I don’t know just say I’m being too  loud, so he’ll expel me outa class Why do you think he’ll listen to me though? You’re the quiet kid in the class, he’ll know that if something’s bothering you so much to the  point you decide to speak, he’ll know it’s bad.
26
…pshhhh yeah I don’t know what you’re talking  about. I’m not the quiet kid, but sure I’ll do whatever you asked for Thank- HEY TEACHER, EXCUSE ME Yes, Jyuna?
27
Penelope here is being really loud, I  can’t concentrate. She’s being a little bi- Ok, ok. Penelope…please go to the principal. What?? What did i do? This is absurd!
28
(whisper) thank you What’s wrong? Is there something in my face?
29
No…it’s just…I’ve never heard you talk before i’ve never heard your voice before You’re kidding me? We’ve been studying  together for the last 3 years. How come you’ve never heard my voice? Yeah but…you’re always so quiet.
30
You just look like you’re so done  and don't wanna talk to anyone.
31
Wait..I..I do? That’s strange..but It’s okay though, I may not be talkative to all my classmates anymore, but I’m  still the same person to my friends.
32
… I’m still the same.
33
C’mon. I can prove it. I’m still the same person.
34
“Hey Patrick. If you were to assign one of  these characters to me, who would you choose?” “Hmm definitely number 3. You’re  always the quiet one who looks annoyed” “Oh really? Uh ok…” “Hey! Jenny…. Who’d think I am in this image” “Oh Number 3 for sure” “Are you sure?” “Yeah. Honestly, we’re all friends but you don’t really talk that much and most  of the time just look like you wanna be alone” … When I was younger…I used to talk  to everyone in my class but now, the kid sitting next to me is saying she has  never even heard my voice. What is… happening?
35
I guess I'm not that kid anymore. Who am I?
36
Not surprisingly. I had to change  schools…again after that year.
37
Ughhhh I’m the new kid AGAIN. But you know what  I give up. I don’t wanna make friends anym- Hii wanna be friends (the  girl from group projects vid) Hiiii yay sure!! Welp. I’m all alone again. Ughh.
38
What also didn't help was that my parents  would work for so many hours I'd start to spend a lot of time by myself at home. So…I just…became used to the silence.
39
And eventually I began to believe I preferred  it. I stopped trying to befriend new people I changed schools so many times. I went through  5 different schools before graduating high school and every single time saying goodbye to my  friends really hurt, I started to think: Why even bother making friends? They’re  all going away eventually anyway Why bother? … Hey, new kid. Wanna get lunch with us?
40
Sure. …why not?

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Becoming the "Quiet Kid" ». Cette vidéo contient 40 phrases et 1468 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:30. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 154 mots par minute, proche d’une conversation courante. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 23 de ses 40 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
introverted adjectif/ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/introverti
extroverted adjectif/ˈɛkstɹəˌvəɹtɪd/extraverti
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/bon vent, au revoir
expel verbe/ɪkˈspɛl/expulser, éjecter
socialize verbe/ˈsoʊʃəlaɪz/fréquenter des gens, voir des gens
talkative adjectif/ˈtɔ.kə.ɾɪv/bavard, loquace
sarcastic adjectif/sɑɹˈkæs.tɪk/sarcastique
anime nom/ˈæn.ɪ.meɪ/animé
animator nom/ˈænɪˌmeɪtə(ɹ)/animateur, animatrice
antisocial adjectif/ˌæntiˈsəʊʃəl/antisocial
classmate nom/ˈklæs.meɪt/camarade, camarade de classe
inhibit verbe/ɪnˈhɪbɪt/inhiber
introvert nom/ˈɪn.tɹə.vɝt/introverti
oblivious adjectif/əˈblɪviəs/ignorant, inconscient
overthink verbesurpenser, surréfléchir

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
move out verbedéménager
give up verbese rendre
go away verbepartir, s'en aller
go through verbetraverser
grow up verbegrandir
lock up verbe/ˌlɒk ˈʌp/enfermer
move away verbedéménager

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I'll cut you right here.
  • I’m sorry buddy you need therapy.
  • Is there something in my face?
  • How come you’ve never heard my voice?
  • Wanna get lunch with us?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
« Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vraiused to be · used to talk · used to the
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've always been · haven't learned · I've known
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosePeople who aren · people who got · one who looks
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas saying · was loving · were finally setting

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 59 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, wanna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: socialize /ˈsoʊʃəlaɪz/, antisocial /ˌæntiˈsəʊʃəl/, cashier /kaˈʃɪə/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, anxious /ˈæŋkʃəs/
  • Mots longs — placez bien l’accent: introverted /ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/, extroverted /ˈɛkstɹəˌvəɹtɪd/, animator /ˈænɪˌmeɪtə(ɹ)/, antisocial /ˌæntiˈsəʊʃəl/, kindergarten /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: inhibit /ɪnˈhɪbɪt/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: introverted /ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/, extroverted /ˈɛkstɹəˌvəɹtɪd/, sarcastic /sɑɹˈkæs.tɪk/, animator /ˈænɪˌmeɪtə(ɹ)/, befriend /bəˈfɹɛnd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme introverted, extroverted, goodbye.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →