Pratique du Shadowing: Becoming the "Quiet Kid" - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Becoming the "Quiet Kid" ». Cette vidéo contient 40 phrases et 1468 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:30. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 154 mots par minute, proche d’une conversation courante. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 23 de ses 40 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| introverted adjectif | /ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/ | introverti |
| extroverted adjectif | /ˈɛkstɹəˌvəɹtɪd/ | extraverti |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | bon vent, au revoir |
| expel verbe | /ɪkˈspɛl/ | expulser, éjecter |
| socialize verbe | /ˈsoʊʃəlaɪz/ | fréquenter des gens, voir des gens |
| talkative adjectif | /ˈtɔ.kə.ɾɪv/ | bavard, loquace |
| sarcastic adjectif | /sɑɹˈkæs.tɪk/ | sarcastique |
| anime nom | /ˈæn.ɪ.meɪ/ | animé |
| animator nom | /ˈænɪˌmeɪtə(ɹ)/ | animateur, animatrice |
| antisocial adjectif | /ˌæntiˈsəʊʃəl/ | antisocial |
| classmate nom | /ˈklæs.meɪt/ | camarade, camarade de classe |
| inhibit verbe | /ɪnˈhɪbɪt/ | inhiber |
| introvert nom | /ˈɪn.tɹə.vɝt/ | introverti |
| oblivious adjectif | /əˈblɪviəs/ | ignorant, inconscient |
| overthink verbe | surpenser, surréfléchir |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| move out verbe | déménager | |
| give up verbe | se rendre | |
| go away verbe | partir, s'en aller | |
| go through verbe | traverser | |
| grow up verbe | grandir | |
| lock up verbe | /ˌlɒk ˈʌp/ | enfermer |
| move away verbe | déménager |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'll cut you right here.
- I’m sorry buddy you need therapy.
- Is there something in my face?
- How come you’ve never heard my voice?
- Wanna get lunch with us?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to be · used to talk · used to the |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've always been · haven't learned · I've known |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | People who aren · people who got · one who looks |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was saying · was loving · were finally setting |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 59 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, wanna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: socialize /ˈsoʊʃəlaɪz/, antisocial /ˌæntiˈsəʊʃəl/, cashier /kaˈʃɪə/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, anxious /ˈæŋkʃəs/
- Mots longs — placez bien l’accent: introverted /ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/, extroverted /ˈɛkstɹəˌvəɹtɪd/, animator /ˈænɪˌmeɪtə(ɹ)/, antisocial /ˌæntiˈsəʊʃəl/, kindergarten /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: inhibit /ɪnˈhɪbɪt/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: introverted /ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/, extroverted /ˈɛkstɹəˌvəɹtɪd/, sarcastic /sɑɹˈkæs.tɪk/, animator /ˈænɪˌmeɪtə(ɹ)/, befriend /bəˈfɹɛnd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme introverted, extroverted, goodbye.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.













![[B1] How to Describe Your Personality | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/iFS87_kXiXQ/mqdefault.jpg)