Pratique du Shadowing: When someone is more introverted than you - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
uh hey there uh everyone else in class seems to have a partner already so it looks like
2
you and i are a team you know process of elimination yeah
3
so are you like new like a transfer student huh i hadn't really noticed you in class before oh So you're new?
4
No, I've sat two desks behind you all year long.
5
How is that even possible?
6
I fade into the background sometimes.
7
Okay, the fade into the background, that's what I do.
8
That's my thing.
9
There's no way you could have pulled it off all year.
10
Yeah.
11
So anyway, our topic is the French Revolution.
12
You know what?
13
How about we split up the duties between us so I'll just do all the work and you can do the talking.
14
Well, okay, I think personally my strength lies in research, less so public speaking.
15
Same with me.
16
Well, the last time I got up in front of the class to present, I threw up.
17
The last time I got up in front of a class to present, I blacked out, hit my head on the floor, and had to be rushed to the hospital.
18
I died and had to be resuscitated twice.
19
Okay, I guess I'll do the talking.
20
I'll just make sure I have a garbage can nearby.
21
So, uh, what's your name, huh?
22
Uh, I need to know your name.
23
Why?
24
I mean, we're working together on a project.
25
Isn't it a little odd if I don't know your name?
26
Okay, well, my name is Frank.
27
Yeah, I don't really like small talk.
28
Is that what I'm doing?
29
Let me just, you know, get to work in silence.
30
Okay, and I'll just sit here and mentally prepare myself to give a presentation tomorrow.
31
Oh.
32
So, the varsity basketball team's been doing pretty well this year, huh?
33
Sorry, I have never been this uncomfortable with silence before.
34
You're just so quiet.
35
I feel like I have to keep talking
36
and be the outgoing one in order to save this interaction from becoming a mattress fire of awkwardness.
37
You are really draining me.
38
Is this how other people feel when they talk to me?
39
Okay, this is getting to be too much for me, so I'm gonna take the textbook
40
and go to the bathroom for the rest of the class period so I can research in peace.
41
What is happening to me?
42
I have become the thing that I dread.
43
I'll see you next time.
📺 Même chaîne
✨ Vidéo recommandée
B12
95 phrases
A Simple Habit That (Sort of) Fixed My Social Skills for Good.
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B11
98 phrases
Class of '09: Give Me a Fry
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
188 phrases
relationships are hard.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
40 phrases
Becoming the "Quiet Kid"
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
115 phrases
You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
67 phrases
16 Personalities' Inner Monologues When They Like Someone
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
51 phrases
Scene 8 – After the Heat (Part 2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1154 phrases
Ch 2. RESTART
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
320 phrases
English Conversation About Everyday Life | Lifestyle, Food & Entertainment | Intermediate Level
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
189 phrases
CORTIS on Being Roommates, their Biggest Fears & Group Rules | Group Therapy | Cosmopolitan
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1551 phrases
English Conversation Practice | Talking About People You Know | Day 4 Shadowing Challenge
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
44 phrases
School life - Conversation Level B1
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 43 phrases et 417 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:27. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 121 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| silence nom | /ˈsaɪ̯ləns/ | silence |
| fade verbe | /feɪd/ | s'affadir, faner |
| topic nom | /ˈtɑpɪk/ | sujet, thème |
| rush verbe | /ɹʌʃ/ | se dépêcher, se hâter |
| desk nom | /dɛsk/ | bureau, pupitre |
| interaction nom | /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/ | interaction |
| mentally adverbe | /ˈmɛntəli/ | mentalement |
| uncomfortable adjectif | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | inconfortable |
| garbage nom | /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ | ordures, déchet |
| drain nom | /dɹiːn/ | drain, bonde |
| elimination nom | /ɪlɪmɪˈneɪʃ(ə)n/ | élimination |
| textbook nom | /ˈtɛkst.bʊk/ | manuel, livre de classe |
| mattress nom | /ˈmætɹɪs/ | matelas |
| dread nom | /dɹɛd/ | crainte |
| outgoing adjectif | /aʊtˈɡəʊɪŋ/ | sortant, démissionnaire |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've sat · have never been · have become |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be rushed · be resuscitated |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | we're working · I'm doing · are really draining |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll just do · I'll do · I'll just make |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme I'll, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: rush /ɹʌʃ/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, elimination /ɪlɪmɪˈneɪʃ(ə)n/
- Mots longs — placez bien l’accent: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, elimination /ɪlɪmɪˈneɪʃ(ə)n/, resuscitate /ɹɪˈsʌsɪˌteɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme silence, fade, topic.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.