Pratique du Shadowing: BoyWithUke - Toxic (Official Lyric Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Better Without You (Lyrics) Sherell Hodge UNOFFICIAL RELEASE!!
B1♡韓中歌詞♡ | BTS (방탄소년단) - NORMAL (Explicit Ver.)
B1Lonely
B1Imagine Dragons - No Time For Toxic People (Lyric Video)
B1Crash Adams - New Heart (Official Lyric Video)
B1Ed Sheeran - Shape of You (Lyrics)
B1Rex Orange County - Best Friend (Official Audio)
B1Tems - What You Need (Official Video)
B1ANOTHER CUP // Kasane Teto (Original Song)
![blackbear - hot girl bummer [Low Budget Video]](https://img.youtube.com/vi/yMlKJGKyoCo/mqdefault.jpg)
B1blackbear - hot girl bummer [Low Budget Video]
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « BoyWithUke - Toxic ». Les mots qui reviennent le plus souvent : baby, ringing, crying, kinda, empty. Cette vidéo contient 24 phrases et 379 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:41. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 141 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| drown verbe | /dɹaʊn/ | se noyer |
| knock verbe | /nɑk/ | frapper |
| rude adjectif | /ɹuːd/ | impoli, malpoli |
| toxic adjectif | /ˈtɒk.sɪk/ | toxique |
| ambition nom | /æmˈbɪʃ.ən/ | ambition |
| rigid adjectif | /ˈɹɪd͡ʒ.ɪd/ | rigide |
| chew verbe | /tʃuː/ | mâcher, mordiller |
| immaculate adjectif | /ɪˈmæk.jʊ.lət/ | immaculé, acribique |
| cry verbe | /kɹaɪ/ | pleurer |
| empty adjectif | /ˈɛm(p).ti/ | vide |
| bottle nom | /ˈbɒt.l̩/ | bouteille |
| opposite adjectif | /ˈɑ.pə.sɪt/ | opposé |
| admit verbe | /ədˈmɪt/ | admettre |
| chocolate nom | /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ | chocolat |
| pride nom | /pɹaɪd/ | fierté, orgueil |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was ringing |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll make · I'll find |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm drowning · I'm running · I'm thinking |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 38 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: rigid /ˈɹɪd͡ʒ.ɪd/, chew /tʃuː/, chocolate /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: drown /dɹaʊn/, rude /ɹuːd/, rigid /ˈɹɪd͡ʒ.ɪd/, cry /kɹaɪ/, pride /pɹaɪd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme drown, knock, rude.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.