Pratique du Shadowing: British English Shadowing with 25 Phrasal Verbs | PART TWO - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
215 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Welcome back to some more British English shadowing practice with 25 phrasal verbs in each short sentence.
2
So, pay attention, listen carefully, repeat after me, and I'll explain the meanings of each phrasal verb.
3
So, without further ado, let's kick off.
4
number one i checked in at the hotel around noon i checked in at the hotel around noon your turn
5
i checked in at the hotel around noon noon is midday
6
and check -in i think we know is
7
when you give your passport to the receptionist before they give you your room at a hotel.
8
Number two.
9
She showed up 20 minutes late.
10
She showed up 20 minutes late.
11
Your turn.
12
And show up and turn up have the same meaning.
13
Both of them mean to arrive or to appear.
14
He showed up late.
15
He turned up late.
16
Number three.
17
We get along really well from the start.
18
We got along really well from the start.
19
Your turn.
20
We got along really well from the start.
21
Apologies.
22
I thought I'd said we get along, but no, in the past.
23
So one more time.
24
We got along really well from the start.
25
And get along well with is to have a good relationship with.
26
We could also say we got on well with each other from the start.
27
Number four.
28
He turned up unexpectedly at my door.
29
He turned up unexpectedly at my door.
30
Your turn.
31
He turned up unexpectedly at my door.
32
As I said, turn up, show up, and arrive or appear have the same meaning.
33
He turned up unexpectedly at my door.
34
Number five.
35
I cut down on coffee last month.
36
I cut down on coffee last month.
37
Your turn.
38
I cut down on coffee last month.
39
Cut down on or cut back on.
40
Both mean reduce the consumption of something.
41
I cut down on coffee last month.
42
Number six.
43
They moved in just before Christmas.
44
They moved in just before Christmas.
45
Your turn.
46
They moved in just before Christmas.
47
Move in is to start living in a new flat, apartment or house.
48
They moved in just before Christmas.
49
Number seven.
50
Can you put away your clothes, please?
51
Can you put away your clothes, please?
52
Your turn.
53
Can you put away your clothes, please?
54
Put away is, you know, to store, to keep something where it belongs.
55
When speaking about clothes, in your wardrobe, your closet.
56
Can you put away your clothes, please?
57
Number eight.
58
She broke down in tears during the speech.
59
She broke down in tears during the speech.
60
Your turn.
61
She broke down in tears during the speech.
62
Poor her.
63
Breakdown is emotionally collapse.
64
To start crying out of control.
65
And a car can break down if it stops working, but a person can break down if they have a panic attack or they got really,
66
really, really emotional.
67
She broke down in tears during the speech.
68
Number nine.
69
We went over the details once again.
70
We went over the details once again.
71
Your turn.
72
We went over the details once again.
73
Go over.
74
One of my favorite phrasal verbs, one of the ones that I use the most, is to review, to recap up.
75
We went over the details once again.
76
Number ten.
77
He passed out from exhaustion after the race.
78
He passed out from exhaustion after the race.
79
Your turn.
80
He passed out from exhaustion after the race.
81
Poor guy.
82
Pass out is to faint, to become unconscious.
83
He ran so fast and so hard that he fainted.
84
He passed out.
85
Number 11.
86
I held on to those old concert tickets.
87
I held on to those old concert tickets.
88
You're done.
89
I held on to those old concert tickets.
90
Hold on to is to grab on to and not let go.
91
So it is essentially just to keep.
92
I held on to those old concert tickets.
93
I didn't throw them away.
94
Number 12.
95
They brought up an interesting point.
96
They brought up an interesting point.
97
Your turn.
98
They brought up an interesting point.
99
Bring up a topic, a subject, or a point is to introduce it in a conversation.
100
You can bring up a topic, bring up politics.
101
Maybe not a good idea to bring up politics in a conversation, but they brought up an interesting point.
102
Number 13.
103
She called back a few minutes later.
104
She called back a few minutes later.
105
You're done.
106
She called back a few minutes later.
107
Call back or ring back or even phone back.
108
All of them mean to return the phone call.
109
She called back a few minutes later.
110
Number 14.
111
We pulled over to take some photos.
112
We pulled over to take some photos.
113
You're done.
114
we pulled over to take some photos.
115
Pull over is when you're driving on a road and you move to the side and park.
116
If you have a police officer following you and their sirens are on, they might say, pull over, pull over.
117
And this means go to the side and park.
118
We pulled over to take some photos.
119
Number 15.
120
He made up an excuse for being late.
121
He made up an excuse for being late.
122
He made up an excuse for being late.
123
Make up has many different meanings, but in this case, it is to invent, to come up with.
124
But make up can also be to become friends again after a fight, you should kiss and make up.
125
And the verb to make up doesn't mean put on your makeup or do your makeup.
126
No, no, no. So that is a common mistake.
127
Don't say I'm making up if you are putting on lipstick.
128
You are doing your makeup or putting on your makeup up.
129
Anyway, number 16.
130
I cleaned up the kitchen before leaving.
131
I cleaned up the kitchen before leaving.
132
I cleaned up the kitchen before leaving.
133
This one's easy.
134
Clean up is essentially the same as clean.
135
It just sounds a little bit more colloquial or natural.
136
But both are absolutely correct.
137
Seventeen.
138
They step down from their positions.
139
They step down from their positions.
140
You're done.
141
They step down from their positions.
142
Step down is to resign, to quit a job.
143
Usually it is a job of quite a lot of stature, an important job.
144
The prime minister can step down.
145
Number 18.
146
She paid back every penny she owed.
147
She paid back every penny she owed.
148
Your turn.
149
She paid back every penny she owed.
150
Like callback, payback is to return what you have borrowed.
151
So she owed money, but she paid it back.
152
She paid back every penny she owed.
153
Number 19.
154
We headed out just after breakfast.
155
We headed out just after breakfast.
156
We headed out just after breakfast.
157
Head out is the same as to go out.
158
I'm gonna head out after recording this.
159
I'm gonna go out after recording this.
160
Number twenty.
161
He crossed out the wrong answer.
162
He crossed out the wrong answer.
163
Your turn.
164
He crossed out the wrong answer.
165
Ay yi yi.
166
If you cross something out, literally, you make a cross or put a line across something you have written.
167
So crossing it out.
168
Number 21.
169
I messed up my presentation yesterday.
170
I messed up my presentation yesterday.
171
Your turn.
172
I messed up my presentation yesterday.
173
Oh, mess up is to make a mistake or to do something badly.
174
If you messed up your presentation, you did it badly.
175
You made a mistake.
176
Hopefully, this isn't true for anybody listening.
177
I hope you don't mess up your next presentation.
178
Number 22.
179
They narrowed down the list to three options.
180
They narrowed down the list to three options.
181
Your turn.
182
they narrowed down the list to three options if you have a list
183
and you narrow it down it means you remove candidates
184
so it's like you aren't shortlisting you are in the process of deciding you're narrowing it down making the possibilities narrower fewer
185
Number twenty -three, she handed in her assignment early.
186
She handed in her assignment early.
187
She handed in her assignment early.
188
Hand in is to submit, to give to your teacher, for example.
189
She handed in her assignment early.
190
Good for her.
191
Number twenty -four.
192
We wrapped up the project last week.
193
We wrapped up the project last week.
194
Shut up.
195
We wrapped up the project last week.
196
Wrap up is to complete, to finish.
197
And if you're giving a present and you want to put it in wrapping paper, you also wrap it up.
198
We wrapped up the project last week.
199
It's done and dusted.
200
And finally, number 25.
201
He spoke up when nobody else would.
202
He spoke up when nobody else would.
203
He spoke up when nobody else would.
204
Good for him, because to speak up is.. to raise your voice, to speak louder, or to show your opinions.
205
So if everybody else is quiet while something unfair is happening and you speak up, then you are showing your opinion.
206
You're being very brave as a result.
207
So he spoke up when nobody else would.
208
So good for him.
209
Good for him.
210
And this was part two of my phrasal verb British English shadowing practice series.
211
If you'd like me to make part three and four, please let me know in the comments.
212
Don't forget to leave a like.
213
If you want to join my classes to keep practicing shadowing phrasal verbs, slang and idioms and have me correct your mistakes,
214
there is a link in the video description
215
and I'll see you next time so thank you everybody always a pleasure and i'll see you soon bye
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B2Aging Like a Fine Wine | British English Podcast
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C13
How to go from B1 to C1 in English
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B13
20 British English Phrases That Textbooks Don't Teach You!
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
C18
How to go from B1-C1 in English | 10 Steps to follow
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Walk & Talk By The Beach | Comprehensible Input in English
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
British English Conversation about Living Abroad
Daily ConversationWorking Adults
B1It's my BIRTHDAY! | British English Podcast
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
English Idiom Masterclass | British English Pod
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
Improve your English with SHORT STORIES | British English Podcast
British AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B12
Walk & Talk in the English Countryside | Comprehensible Input
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
Can you understand this British English Conversation?
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1Kitchen Vocabulary with Mum | Comprehensible Input in English
Daily ConversationWorking Adults
B2British English Conversation about FAMILY with my Mum
Daily ConversationWorking Adults
B2Can you understand this British English Conversation?
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B2How to speak about Business in English
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B11
167 phrases
50 Phrasal verbs with examples || Phrasal verbs with examples
Daily ConversationWorking Adults
B11
259 phrases
Shadowing English with Emily Blunt | Speak like a Native Ep.42
Daily ConversationWorking Adults
B145 phrases
Turn In Phrasal Verb | How to Use Turn In in English | Everyday Vocabulary & Business English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
687 phrases
How to Use PUT, PUT ON, PUT OFF, PUT AWAY & PUT UP WITH in Real English Conversations
Daily ConversationWorking Adults
B12
26 phrases
Phrasal verb prepositions: DOWN part 04: DOWN means DEFEAT
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
69 phrases
English Phrasal Verbs using "Drop" | 925 English - Lesson 44 by Business English Pod
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
185 phrases
11 Common Relationship & Dating Phrasal Verbs in English
Daily ConversationWorking Adults
B112
37 phrases
5 Common British English Expressions (Episode 3)
British AccentCambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B11
484 phrases
350 English Chunks for Everyday Use | Shadowing Practice | English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B11
36 phrases
English shadowing | Transport and Directions | Level B1 | How to improve English
Daily ConversationWorking Adults
A21
43 phrases
23 Easy English Phrasal Verbs for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B12
47 phrases
Phrasal verb prepositions: "ON" part 01 - The basic meaning of "on"
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « British English Shadowing with 25 Phrasal Verbs ». Cette vidéo contient 215 phrases et 1592 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 15:53. Le locuteur parle lentement, environ 100 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wrap verbe | /ɹæp/ | envelopper, emballer |
| narrow adjectif | /ˈnæɹəʊ/ | étroit |
| verb nom | /vɝb/ | verbe |
| owe verbe | /oʊ/ | devoir |
| cloth nom | /klɒθ/ | tissu, étoffe |
| tear verbe | /tɛɹ/ | déchirer |
| assignment nom | /əˈsaɪn.mənt/ | affectation |
| noon nom | /nun/ | midi |
| penny nom | /ˈpɛni/ | penny |
| unexpectedly adverbe | /ʌnɪkˈspɛktɪdli/ | contre toute attente, de manière inattendue |
| shadow nom | /ˈʃædəʊ̯/ | ombre |
| topic nom | /ˈtɑpɪk/ | sujet, thème |
| badly adverbe | /ˈbæd.li/ | mal, mauvaisement |
| essentially adverbe | /ɪˈsɛnʃəli/ | essentiellement, en essence |
| arrive verbe | /əˈɹaɪv/ | arriver |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bring up verbe | élever | |
| make up verbe | /ˌmeɪk ˈʌp/ | constituer, composer |
| turn up verbe | arriver, se pointer | |
| get along verbe | s'entendre | |
| mess up verbe | gâcher | |
| put away verbe | ranger | |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer | |
| call back verbe | rappeler |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Can you put away your clothes, please?
- I didn't throw them away.
- I'm gonna head out after recording this.
- I'm gonna go out after recording this.
- I hope you don't mess up your next presentation.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have borrowed · have written |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | start living · start crying · stops working |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | you're driving · I'm making · are doing |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna head · gonna go |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 25 contractions et formes réduites, comme you're, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, consumption /kənˈsʌmp.ʃən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
- Mots longs — placez bien l’accent: unexpectedly /ʌnɪkˈspɛktɪdli/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, colloquial /kəˈloʊ.kwi.əl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, exhaustion /ɪɡˈzɔːs.t͡ʃən/, stature /ˈstæt͡ʃ.ə/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: wrap /ɹæp/, narrow /ˈnæɹəʊ/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, tear /tɛɹ/, arrive /əˈɹaɪv/
- /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: belong /bɪˈlɒŋ/, sling /ˈslɪŋ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme wrap, narrow, verb.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.