Pratica di Shadowing: British English Shadowing with 25 Phrasal Verbs | PART TWO - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “British English Shadowing with 25 Phrasal Verbs”. Questo video contiene 215 frasi e 1592 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 15:53. Chi parla lo fa lentamente, circa 100 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| wrap verbo | /ɹæp/ | avvolgere, avviluppare |
| narrow aggettivo | /ˈnæɹəʊ/ | stretto, angusto |
| verb sostantivo | /vɝb/ | verbo |
| owe verbo | /oʊ/ | dovere |
| cloth sostantivo | /klɒθ/ | stoffa, tessuto |
| tear verbo | /tɛɹ/ | strappare, dilaniare |
| noon sostantivo | /nun/ | mezzogiorno |
| unexpectedly avverbio | /ʌnɪkˈspɛktɪdli/ | inaspettatamente |
| shadow sostantivo | /ˈʃædəʊ̯/ | ombra |
| topic sostantivo | /ˈtɑpɪk/ | tema, categoria |
| badly avverbio | /ˈbæd.li/ | male |
| essentially avverbio | /ɪˈsɛnʃəli/ | in essenza |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | arrivare, giungere |
| faint aggettivo | /feɪnt/ | debole, perdere i sensi |
| carefully avverbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | minuziosamente, accuratamente |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| bring up verbo | menzionare, nominare | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | comporsi |
| turn up verbo | presentarsi, apparire | |
| get along verbo | andare d'accordo, ingranare | |
| mess up verbo | incasinare | |
| put away verbo | mettere via | |
| call back verbo | richiamare | |
| clean up verbo | ripulire |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Can you put away your clothes, please?
- I didn't throw them away.
- I'm gonna head out after recording this.
- I'm gonna go out after recording this.
- I hope you don't mess up your next presentation.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have borrowed · have written |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | start living · start crying · stops working |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | you're driving · I'm making · are doing |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | gonna head · gonna go |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 25 contrazioni e forme ridotte, come you're, don't, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, consumption /kənˈsʌmp.ʃən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: unexpectedly /ʌnɪkˈspɛktɪdli/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, colloquial /kəˈloʊ.kwi.əl/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: wrap /ɹæp/, verb /vɝb/, cloth /klɒθ/, assignment /əˈsaɪn.mənt/, topic /ˈtɑpɪk/
- /æ/ — più aperta della “e”: wrap /ɹæp/, narrow /ˈnæɹəʊ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, badly /ˈbæd.li/, panic /ˈpænɪk/
- /ŋ/ finale — senza pronunciare la /g/: belong /bɪˈlɒŋ/, sling /ˈslɪŋ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come wrap, narrow, verb.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.


























