Prática de Shadowing: British English Shadowing with 25 Phrasal Verbs | PART TWO - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

215 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Welcome back to some more British English shadowing practice with 25 phrasal verbs in each short sentence.
2
So, pay attention, listen carefully, repeat after me, and I'll explain the meanings of each phrasal verb.
3
So, without further ado, let's kick off.
4
number one i checked in at the hotel around noon i checked in at the hotel around noon your turn
5
i checked in at the hotel around noon noon is midday
6
and check -in i think we know is
7
when you give your passport to the receptionist before they give you your room at a hotel.
8
Number two.
9
She showed up 20 minutes late.
10
She showed up 20 minutes late.
11
Your turn.
12
And show up and turn up have the same meaning.
13
Both of them mean to arrive or to appear.
14
He showed up late.
15
He turned up late.
16
Number three.
17
We get along really well from the start.
18
We got along really well from the start.
19
Your turn.
20
We got along really well from the start.
21
Apologies.
22
I thought I'd said we get along, but no, in the past.
23
So one more time.
24
We got along really well from the start.
25
And get along well with is to have a good relationship with.
26
We could also say we got on well with each other from the start.
27
Number four.
28
He turned up unexpectedly at my door.
29
He turned up unexpectedly at my door.
30
Your turn.
31
He turned up unexpectedly at my door.
32
As I said, turn up, show up, and arrive or appear have the same meaning.
33
He turned up unexpectedly at my door.
34
Number five.
35
I cut down on coffee last month.
36
I cut down on coffee last month.
37
Your turn.
38
I cut down on coffee last month.
39
Cut down on or cut back on.
40
Both mean reduce the consumption of something.
41
I cut down on coffee last month.
42
Number six.
43
They moved in just before Christmas.
44
They moved in just before Christmas.
45
Your turn.
46
They moved in just before Christmas.
47
Move in is to start living in a new flat, apartment or house.
48
They moved in just before Christmas.
49
Number seven.
50
Can you put away your clothes, please?
51
Can you put away your clothes, please?
52
Your turn.
53
Can you put away your clothes, please?
54
Put away is, you know, to store, to keep something where it belongs.
55
When speaking about clothes, in your wardrobe, your closet.
56
Can you put away your clothes, please?
57
Number eight.
58
She broke down in tears during the speech.
59
She broke down in tears during the speech.
60
Your turn.
61
She broke down in tears during the speech.
62
Poor her.
63
Breakdown is emotionally collapse.
64
To start crying out of control.
65
And a car can break down if it stops working, but a person can break down if they have a panic attack or they got really,
66
really, really emotional.
67
She broke down in tears during the speech.
68
Number nine.
69
We went over the details once again.
70
We went over the details once again.
71
Your turn.
72
We went over the details once again.
73
Go over.
74
One of my favorite phrasal verbs, one of the ones that I use the most, is to review, to recap up.
75
We went over the details once again.
76
Number ten.
77
He passed out from exhaustion after the race.
78
He passed out from exhaustion after the race.
79
Your turn.
80
He passed out from exhaustion after the race.
81
Poor guy.
82
Pass out is to faint, to become unconscious.
83
He ran so fast and so hard that he fainted.
84
He passed out.
85
Number 11.
86
I held on to those old concert tickets.
87
I held on to those old concert tickets.
88
You're done.
89
I held on to those old concert tickets.
90
Hold on to is to grab on to and not let go.
91
So it is essentially just to keep.
92
I held on to those old concert tickets.
93
I didn't throw them away.
94
Number 12.
95
They brought up an interesting point.
96
They brought up an interesting point.
97
Your turn.
98
They brought up an interesting point.
99
Bring up a topic, a subject, or a point is to introduce it in a conversation.
100
You can bring up a topic, bring up politics.
101
Maybe not a good idea to bring up politics in a conversation, but they brought up an interesting point.
102
Number 13.
103
She called back a few minutes later.
104
She called back a few minutes later.
105
You're done.
106
She called back a few minutes later.
107
Call back or ring back or even phone back.
108
All of them mean to return the phone call.
109
She called back a few minutes later.
110
Number 14.
111
We pulled over to take some photos.
112
We pulled over to take some photos.
113
You're done.
114
we pulled over to take some photos.
115
Pull over is when you're driving on a road and you move to the side and park.
116
If you have a police officer following you and their sirens are on, they might say, pull over, pull over.
117
And this means go to the side and park.
118
We pulled over to take some photos.
119
Number 15.
120
He made up an excuse for being late.
121
He made up an excuse for being late.
122
He made up an excuse for being late.
123
Make up has many different meanings, but in this case, it is to invent, to come up with.
124
But make up can also be to become friends again after a fight, you should kiss and make up.
125
And the verb to make up doesn't mean put on your makeup or do your makeup.
126
No, no, no. So that is a common mistake.
127
Don't say I'm making up if you are putting on lipstick.
128
You are doing your makeup or putting on your makeup up.
129
Anyway, number 16.
130
I cleaned up the kitchen before leaving.
131
I cleaned up the kitchen before leaving.
132
I cleaned up the kitchen before leaving.
133
This one's easy.
134
Clean up is essentially the same as clean.
135
It just sounds a little bit more colloquial or natural.
136
But both are absolutely correct.
137
Seventeen.
138
They step down from their positions.
139
They step down from their positions.
140
You're done.
141
They step down from their positions.
142
Step down is to resign, to quit a job.
143
Usually it is a job of quite a lot of stature, an important job.
144
The prime minister can step down.
145
Number 18.
146
She paid back every penny she owed.
147
She paid back every penny she owed.
148
Your turn.
149
She paid back every penny she owed.
150
Like callback, payback is to return what you have borrowed.
151
So she owed money, but she paid it back.
152
She paid back every penny she owed.
153
Number 19.
154
We headed out just after breakfast.
155
We headed out just after breakfast.
156
We headed out just after breakfast.
157
Head out is the same as to go out.
158
I'm gonna head out after recording this.
159
I'm gonna go out after recording this.
160
Number twenty.
161
He crossed out the wrong answer.
162
He crossed out the wrong answer.
163
Your turn.
164
He crossed out the wrong answer.
165
Ay yi yi.
166
If you cross something out, literally, you make a cross or put a line across something you have written.
167
So crossing it out.
168
Number 21.
169
I messed up my presentation yesterday.
170
I messed up my presentation yesterday.
171
Your turn.
172
I messed up my presentation yesterday.
173
Oh, mess up is to make a mistake or to do something badly.
174
If you messed up your presentation, you did it badly.
175
You made a mistake.
176
Hopefully, this isn't true for anybody listening.
177
I hope you don't mess up your next presentation.
178
Number 22.
179
They narrowed down the list to three options.
180
They narrowed down the list to three options.
181
Your turn.
182
they narrowed down the list to three options if you have a list
183
and you narrow it down it means you remove candidates
184
so it's like you aren't shortlisting you are in the process of deciding you're narrowing it down making the possibilities narrower fewer
185
Number twenty -three, she handed in her assignment early.
186
She handed in her assignment early.
187
She handed in her assignment early.
188
Hand in is to submit, to give to your teacher, for example.
189
She handed in her assignment early.
190
Good for her.
191
Number twenty -four.
192
We wrapped up the project last week.
193
We wrapped up the project last week.
194
Shut up.
195
We wrapped up the project last week.
196
Wrap up is to complete, to finish.
197
And if you're giving a present and you want to put it in wrapping paper, you also wrap it up.
198
We wrapped up the project last week.
199
It's done and dusted.
200
And finally, number 25.
201
He spoke up when nobody else would.
202
He spoke up when nobody else would.
203
He spoke up when nobody else would.
204
Good for him, because to speak up is.. to raise your voice, to speak louder, or to show your opinions.
205
So if everybody else is quiet while something unfair is happening and you speak up, then you are showing your opinion.
206
You're being very brave as a result.
207
So he spoke up when nobody else would.
208
So good for him.
209
Good for him.
210
And this was part two of my phrasal verb British English shadowing practice series.
211
If you'd like me to make part three and four, please let me know in the comments.
212
Don't forget to leave a like.
213
If you want to join my classes to keep practicing shadowing phrasal verbs, slang and idioms and have me correct your mistakes,
214
there is a link in the video description
215
and I'll see you next time so thank you everybody always a pleasure and i'll see you soon bye

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “British English Shadowing with 25 Phrasal Verbs”. Este vídeo tem 215 frases e 1592 palavras para praticar shadowing. A fala dura 15:53. O falante fala devagar, cerca de 100 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
wrap verbo/ɹæp/embalar, empacotar
narrow adjetivo/ˈnæɹəʊ/estreito, estreita
verb substantivo/vɝb/verbo
owe verbo/oʊ/dever
cloth substantivo/klɒθ/pano, tecido
tear verbo/tɛɹ/rasgar
assignment substantivo/əˈsaɪn.mənt/designação
noon substantivo/nun/meio-dia
penny substantivo/ˈpɛni/pêni (B), péni (P)
unexpectedly advérbio/ʌnɪkˈspɛktɪdli/inesperadamente
shadow substantivo/ˈʃædəʊ̯/sombra
topic substantivo/ˈtɑpɪk/tópico, assunto
badly advérbio/ˈbæd.li/mal
essentially advérbio/ɪˈsɛnʃəli/em essência, essencialmente
arrive verbo/əˈɹaɪv/chegar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
bring up verbocriar
make up verbo/ˌmeɪk ˈʌp/compensar
turn up verboaparecer
get along verbodar-se bem, dar-se
mess up verbodesarrumar, bagunçar
speak up verbo/ˌspik ˈʌp/falar mais alto, falar mais claro/claramente
put away verboguardar
clean up verbodar uma limpeza, limpar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Can you put away your clothes, please?
  • I didn't throw them away.
  • I'm gonna head out after recording this.
  • I'm gonna go out after recording this.
  • I hope you don't mess up your next presentation.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave borrowed · have written
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingstart living · start crying · stops working
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasyou're driving · I'm making · are doing
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prevergonna head · gonna go

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 25 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, consumption /kənˈsʌmp.ʃən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: unexpectedly /ʌnɪkˈspɛktɪdli/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, colloquial /kəˈloʊ.kwi.əl/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: wrap /ɹæp/, verb /vɝb/, assignment /əˈsaɪn.mənt/, topic /ˈtɑpɪk/, faint /feɪnt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: phrasal /ˈfɹeɪzəl/, colloquial /kəˈloʊ.kwi.əl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: sling /ˈslɪŋ/, stature /ˈstæt͡ʃ.ə/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como wrap, narrow, verb.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →