Pratique du Shadowing: British Heatwave Tips - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

24 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I keep saying all these tips on how to stay cool in the heatwave.
2
by an air conditioning unit No. Face the fan.
3
Outside of the window instead of inside.
4
No, I'm not trying that.
5
Put a bowl of ice in front of the fan.
6
I don't have any ice.
7
Thank you.
8
Sleep in bed sheets instead of a duvet.
9
No, not doing that.
10
I don't want to feel like I'm in a hotel.
11
Put a damp towel around your neck.
12
Put.. put wet flannels against your wrists.
13
I even saw one that was put your bed sheets and pillowcases in the freezer before bed.
14
I'm not doing that.
15
I don't want loads of old peas stuck to my pillowcase.
16
It sounds disgusting.
17
I'm not trying that.
18
No, no, no, no. I will deal with this heatwave in the classic British way.
19
I will put on a light blue linen shirt, I will wear my least warm socks, I will sleep uncomfortably at night, and I reserve my right to simply moan.
20
about the heat until it's over.
21
Because in three days' time, It will be over.
22
and we'll be back to rain. So Cheers.
23
Oh, that's hot.
24
It cools you down, apparently.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « British Heatwave Tips ». Cette vidéo contient 24 phrases et 203 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:06. Le locuteur parle vite, environ 185 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
pillowcase nom/ˈpɪloʊˌkeɪs/taie d'oreiller
uncomfortably adverbeinconfortablement
pea nom/piː/pois
sock nom/sɑk/chaussette, bas
linen nom/ˈlɪnɪn/toile, lin
damp adjectif/ˈdæmp/humide, moite
freezer nom/ˈfɹizɚ/congélateur, congélo
towel nom/ˈtaʊ̯əl/serviette
wrist nom/ɹɪst/poignet
disgusting adjectif/dɪsˈɡʌstɪŋ/dégoûtant, dégueulasse

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill deal · will put · will be
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm not trying · I'm not doing

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: freezer /ˈfɹizɚ/, wrist /ɹɪst/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pillowcase, uncomfortably, pea.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →