Pratique du Shadowing: Civil 3D course for beginners - Part 2 of 3 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Civil 3D course for beginners - Part 2 of 3 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : click, ahead, road, create, alignment. Cette vidéo contient 276 phrases et 3216 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 18:06. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 178 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| alignment nom | /əˈlaɪn.mənt/ | alignement |
| select verbe | /sɪˈlɛkt/ | choisir, sélectionner |
| intersection nom | /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/ | carrefour, intersection |
| folder nom | /ˈfoʊldɚ/ | dossier, chemise |
| corridor nom | /ˈkɒɹɪdɔː/ | couloir, corridor |
| trace nom | /tɹeɪs/ | trace |
| offset nom | /ˈɔf.sɛt/ | compensation |
| bypass nom | /ˈbaɪpæs/ | contournement, déviation |
| label nom | /ˈleɪ.bəl/ | étiquette, libellé |
| default nom | /dɪˈfɔlt/ | défaut, non-respect |
| locate verbe | /ˈloʊˌkeɪt/ | localiser |
| curb nom | /kɝb/ | bordure, bordure du trottoir |
| insert verbe | /ɪnˈsɝt/ | insérer, introduire |
| radius nom | /ˈɹeɪ.di.əs/ | radius |
| tutorial nom | /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/ | didacticiel, tutoriel |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| open up verbe | ouvrir | |
| turn off verbe | éteindre | |
| back up verbe | reculer | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| go through verbe | traverser |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- With that, let's get started.
- Let's kind of get our road done.
- Let's first talk about project management.
- You can see here there's a road.
- We'll just click select folder.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is actually completed · is located · are located |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | folder, which is · shortcuts, which are · drawing, which is |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 130 contractions et formes réduites, comme we'll, I'm, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: width /ˈwɪtθ/, methodology /ˌmɛθ.əˈdɑ.lə.d͡ʒi/
- Les sons « sh » et « zh »: intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, elevation /ˌɛlɪˈveɪʃn̩/, dash /ˈdæʃ/, shortcut /ˈʃɔːtkʌt/
- Mots longs — placez bien l’accent: intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, parameter /pəˈɹæm.ə.tɚ/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, utility /juːˈtɪlɪti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hire /ˈhaɪɹ/, horribly /ˈhɔɹəbli/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/, scratch /skɹæt͡ʃ/, ditch /dɪt͡ʃ/, methodology /ˌmɛθ.əˈdɑ.lə.d͡ʒi/, tangent /ˈtæn.d͡ʒənt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, corridor /ˈkɒɹɪdɔː/, trace /tɹeɪs/, radius /ˈɹeɪ.di.əs/, tutorial /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme alignment, select, intersection.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

![Plumbing for a Simple Bathroom in Revit Tutorial [Revit MEP Plumbing]](https://img.youtube.com/vi/6AWZ_VKY-tA/mqdefault.jpg)









